معنى فل

الترجمة الإنجليزية

Phil

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
فلل
المفرد
فـَلّ
الجمع
فُلُول
المذكر
فـَلّ
الفعل
فَلَّ

تعريفات لغوية

  • فُلٌّ : (جامد)
    فُلٌّ - فُلٌّ، ةٌ (نب). : مِنْ فَصِيلَةِ الزَّيْتُونِيَّاتِ، زَكِيُّ الرَّائِحَةِ نَقِيُّ ال
  • فَلٌّ : (مصدر)
    (مصدر: فَلَّ).
    1 - فَلُّ السَّيْفِ: كَسْرٌ فِي حَدِّهِ. فُلُولُ السَّيْفِ.
    2 - فَلُّ الْحَدِيدِ أَوِ الفِضَّةِ أَوِ الذَّهَبِ أَوِ النَّارِ : م

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

فَلّ

  • جمع فُلول (لغير المصدر): مصدر فلَّ.
  • فلول الشَّيء: ما انفصل أو تناثر منه، كبرادة الحديد، وشرر النار، وغيرهما.
  • فلول الجيش: الجماعات المتفرِّقة من الجنود المنهزمين.

فُلّ

  • مفرد فُلَّة: (النبات) نبات من فصيلة الزَّيتونيّات، زهره ذكيّ الرائحة، نقيّ البياض، وهو أحد أنواع جنس الياسمين، يُقال له أيضًا الياسمين الزّنبقيّ.
معجم الغني 12تعريفات

فَلٌّ

  • جمع: فُلُولٌ. [ف ل ل]. (مصدر فَلَّ).
  • :فَلُّ السَّيْفِ : كَسْرٌ فِي حَدِّهِ. :فُلُولُ السَّيْفِ.
  • :فَلُّ الْحَدِيدِ أَوِ الفِضَّةِ أَوِ الذَّهَبِ أَوِ النَّارِ : مَا تَنَاثَرَ مِنْ ذَلِكَ.
  • :جَيْشٌ فَلٌّ : مُنْهَزِمٌ.
  • :أَرْضٌ فَلٌّ : جَدْبَةٌ، لَمْ تُمْطِرْ.
  • :هُوَ فَلٌّ مِنَ الْخَيْرِ : خَالٍ مِنْهُ.

فَلَّ

  • [ف ل ل]. (فعل: ثلاثي لازم). فَلَّ، يَفَلُّ، مصدر فَلَلٌ. :فَلَّ السَّيْفُ : تَثَلَّمَ حَدُّهُ، اِنْكَسَرَ.

فَلَّ

  • [ف ل ل]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). فَلَّ، يَفِلُّ، مصدر فَلٌّ. :فَلَّ عَنْهُ عَقْلُهُ : ذَهَبَ ثُمَّ عَادَ. :فَلَّ عَقْلُهُ.

فَلَّ

  • [ف ل ل]. (فعل: ثلاثي متعد). فَلَلْتُ، أَفُلُّ، فُلَّ، مصدر فُلٌّ.
  • :فَلَّ السَّيْفَ : ثَلَمَهُ، كَسَّرَهُ فِي حَدِّهِ. :لا يَفُلُّ الْحَدِيدَ إِلاَّ الْحَدِيدُ.
  • :فَلَّ أَعْدَاءهُ : هَزَمَهُمْ، كَسَرَهُمْ.

فُلٌّ

  • (نبات). : مِنْ فَصِيلَةِ الزَّيْتُونِيَّاتِ، زَكِيُّ الرَّائِحَةِ نَقِيُّ الْبَيَاضِ، يُسَمَّى أَيْضاً الْيَاسَمِينُ الزَّنْبَقِيُّ، يَكْثُرُ بِالْيَمَنِ وَالْحِجَازِ.
معجم الرائد 17تعريفات

فَلّ

  • فل.
  • ج، فلالي.
  • فل : أرض جدبة لا نبات بها.
  • فل : شعر رقيق.

فَلّ

  • فل.
  • يفل ، فللا.
  • فل السيف أو نحوه : انكسر من حده.

فَلّ

  • فل.
  • نبات له زهر يشبه الياسمين زكي الرائحة نقي البياض.

فَلّ

  • فل.
  • مصدر فل.
  • كسر في حد السيف، جمع : فلول.
  • ما تساقط من الشيء وتناثر كبرادة الحديد وشرر النار.
  • جماعة، جمع : فلول وفلال.
  • أرض جدبة، جمع : فل وأفلال.
  • [ هو فل من الخير ] : أي خال منه.
  • [ رجل فل أو قوم فل ] : منه زم أو منه زمون، جمع : أفلال وفلول.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الفُلُّ

  • الفُلُّ : اسم يُطلَقُ اليوم على الياسَمِين الزَّنْبَقي، من جنس الياسَمِين من الفصيلة الزيتونية.

الفِلُّ

  • الفِلُّ : الأَرضُ لا نباتَ فيها.
  • و الفِلُّ ما رقَّ من الشَّعر.
  • واحدته: فِلَّةٌ.

فَلَّ

  • فَلَّ السيفُ فَلَّ َ فَلَلاً: تثلَّم حدُّهُ، فهو أَفلُّ.

فَلَّ

  • فَلَّ عن فلان عقْلُه فَلَّ ِ فَلاًّ: ذهب ثم عاد.
  • و فَلَّ السَّيفَ فَلَّ ُ فَلاًّ: ثَلَمَهُ وكسره في حدِّه.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

فلّ السّيف

  • كسَره في حدِّه.

فلّ السّيف ونحوه

  • تثلّم حدُّه؛ صار ضعيف القطع.
  • فلَّت السكينُ لكثرة استعمالها- سيف أفَلّ.

فلّ السّيف ونحوه

  • ثلَم حدَّه؛ جعله ضعيف القطع.
  • فلّ الاستعمالُ الطَّويلُ السِّكِّينَ- لا يَفُلّ الحديدَ إلاّ الحديدُ [مثل].

فلّ القوم

  • كسرهم وهزمهم.

فلّ عن فلان عقله

  • ولَّى ثم رجع.

ترجمة فل باللغة الإنجليزية

فل
Notch

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.