معنى فستق

الترجمة الإنجليزية

groundnut, pistachio

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
فُسْتُق
المذكر
فُسْتَق

تعريفات لغوية

  • فُسْتُقٌ : (جامد)
    فُسْتُقُ - فُسْتُقُ الْعَبِيدِ (نب). : مِنْ فَصِيلَةِ الْقَرْنِيَّاتِ عَلَى شَكْلِ حَبَّاتٍ تُغَطِّيهِ قِشْرَةٌ حَمْرَاءُ، يُعْرَفُ بِالْفُولِ ا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

فُسْتُق

  • مفرد فُسْتُقَة: (النبات) شجر مُثمر من الفصيلة البُطميَّة من ذوات الفلقتين، تكثر زراعته في حلب، وتُطلق الكلمة أيضا على ثمر هذا الشجر، وهو ثمر له لبّ مائل إلى الخضرة لذيذ الطعم.
  • زرع أشجار فُسْتُق في حديقته.
  • فُستق حلبيّ.
  • فُستق العبيد: (النبات) الفول السودانيّ، نبات من الفصيلة القرنيّة، يزرع لبذوره الدُّهنيّة التي تؤكل محمَّصة، وتُعصَر ليُستخلص منها زيت نباتيّ صالح للطعام.
شواهد على فستق من مادة فُسْتُقيّ
  • اسم منسوب إلى فُسْتُق.
  • لون فُستقيّ: أخضر فاتح يميل إلى الصُّفْرة، يُشبه لون ثمرة الفُستق.
معجم الغني 4تعريفات

فُسْتُقٌ

  • (نبات). : شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْبَطْمِيَّاتِ، مِنْ ذَوَاتِ الْفِلْقَتَيْنِ، لُبُّهُ مَائِلٌ إِلَى الْخُضْرَةِ، يُزْرَعُ فِي الْبُلْدَانِ الْحَارَّةِ، ثَمَرُهُ لَذِيذٌ، يُحَضَّرُ مِنْهُ الْمُرَبَّى.

فُسْتُقُ الْعَبِيدِ

  • (نبات). : مِنْ فَصِيلَةِ الْقَرْنِيَّاتِ عَلَى شَكْلِ حَبَّاتٍ.
  • تُغَطِّيهِ قِشْرَةٌ حَمْرَاءُ، يُعْرَفُ بِالْفُولِ السُّودَانِيِّ، يُزْرَعُ فِي الْبُلْدَانِ الْحَارَّةِ (إفريقيا) لِبُذُورِهِ الدُّهْنِيَّةِ، يُسْتَخْرَجُ مِنْهُ الزَّيْتُ، لَذِيذُ الطَّعْمِ.
شواهد على فستق من مادة فُسْتُقِيٌّ
  • [ف س ت ق]. (مَنْشُوبٌ إِلَى الْفُسْتُقِ). :اِرْتَدَتْ فُسْتَاناً فُسْتُقِيّاً : فُسْتَاناً بِلَوْنِ الْفُسْتُقِ، أَيْ أَخْضَرُ فَاتِحٌ. :عُيُونٌ فُسْتُقِيَّةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات

فُستُق

  • فستق.
  • شجر لذيذ الثمر، منهانواع كالفستق الحلبي وفستق العبيد. ثمره نقل معروف. يستخرج منه الزيت.
شواهد على فستق من مادة فُستُقيّ
  • ما كان بلون الفستق، أي يميل إلى الخضرة.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الفُسْتُقُ

  • الفُسْتُقُ : شجرة مثمرة من الفصيلة البُطْمِيَّة من ذوات الفِلقتين، لثمرها لُبٌّ مائل إِلى الخضرة لذيذ الطعم يتنقَّل به، وتكثر زراعته في حلب.
شواهد على فستق من مادة الفُسْتُقِيّ
  • الفُسْتُقِيّ الفُسْتُقِيّ لونٌ فستقى: ذو خضرة تشبه لون ثمرة الفستق.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

فستق العبيد

  • (نت) الفول السودانيّ، نبات من الفصيلة القرنيَّة، يزرع لبذوره الدُّهنيّة التي تؤكل محمَّصة، وتُعصَر ليستخلص منها زيت نباتيّ صالح للطعام.
شواهد على فستق من مادة لون فستقيّ
  • أخضر فاتح يميل إلى الصُّفْرة، يُشبه لون ثمرة الفُستق.

ترجمة فستق باللغة الإنجليزية

فستق
Groundnut Pistachio

فستق في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فستق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.