معنى كلمة غواشي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
غشَّشَ
- غشَّشَ يغشِّش ، تغشيشًا ، فهو مُغشِّش ، والمفعول مُغشَّش.
- غشَّش الطالبُ زميلَه في الامتحان مكَّنه من الغشّ، أعانه في الإجابة.
- غشَّش فلانًا: بالغ في غشِّه، أو خداعه.
- ظنَّه مغفّلاً فغشَّشه.
معجم الغني
+
(أ)مَغْشُوشٌ
- [غ ش ش]. (مفعول مِن غَشَّ).
- :عَمَلٌ مَغْشُوشٌ : فِيهِ غِشٌّ.
- :لَبَنٌ مَغْشُوشٌ : مَذِقٌ، غَيْرٌ صَالِحٍ، أَيْ مَخْلُوطٌ بِالْمَاءِ. :بَضَائِعُ مَغْشُوشَةٌ.
(ب)غَشَّاشٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ش ش]. (صِيغَةُ فَعَّال). :رَجُلٌ غَشَّاشٌ : كَثِيرُ الغِشِّ.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَغَشّ
- إستغش.
- استغشاشا.
- إستغشه : ظن به الغش.
(ب)إِغتَشّ
- إغتش.
- اغتشاشا.
- إغتشه : اتهمه بالغش.
- إغتشه : عده غاشا.
المعجم الوسيط
+
(أ)الغَشَشُ
- الغَشَشُ المَشْرَبُ الكدِر.
(ب)الغِشَاشُ
- الغِشَاشُ أَوَّلُ الظلمة وآخرها.
- و الغِشَاشُ من الشُّرْب: غيرُ المريءِ؛ لعدم صفاء مائه.
- و الغِشَاشُ من النوم: القليلُ.
- و الغِشَاشُ العجلةُ.
- يقال: لقيتُه على غِشاش.
مختار الصحاح
+
غشش
- غ ش ش: غَشَّهُ يغُشُّه بالضم غِشًا بالكسر وشيء مَغْشُوشٌ و اسْتَغَشَّهُ ضد استنصحه.
معجم لسان العرب
+
غشش
- الغِشُّ: نقيض النُّصْح وهو مأْخوذ من الغَشَش المَشْرَب الكدِر أَنشد ابن الأَعرابي ومَنْهَل تَرْوَى به غير غَشَش أَي غير كدر ولا قليل، قال: ومن هذا الغشُّ في البياعات.
- وفي الحديث أَن النبي، صلى اللَّه عليه وسلم، قال: ليس منَّا من غَشّا: قال أَب عبيدة: معناه ليس من أَخْلافِنا الغِش؛ وهذا شبيه بالحديث الآخر: المؤمِن يُطْبَع على كل شيء إِلا الخيانة.
- وفي رواية: مَنْ غَشَّنا فليس مِنَّا أَ ليس من أَخلاقنا ولا على سُنَّتنا.
- وفي حديث أُم زرع: ولا تَمْلأ بَيْتَنا تَغْشِيشاً؛ قال ابن الأَثير: هكذا جاء في رواية وهو من الغِشِّ وقيل: هو من النميمة، والرواية بالمهملة.
- وقد غَشَّه غِشّاً: لم يَمْحَضْ النَّصيحة؛ وشيء مَغْشُوش.
- ورجل غُشَّ: غاشٌّ، والجمع غُشّونَ؛ قال أَوس ب حجر مُخَلّفون، ويَقْضِي الناسُ أَمْرَهُمُ غُشُّو الأَمانةِ صُنْبُورٌ لِصُنْبُور قال: ولا أَعرف له جمعاً مكسّراً، والرواية المشهورة: غُسّو الأَمانةِ واستَغَشّه واغْتَشّه: ظن به الغِشَّ، وهو خلافُ اسْتَنْصَحَه؛ قا كُثيِّر عزة فقُلْتُ، وأَسْرَرْتُ النَّدامَةَ: لَيْتَنِي وكُنْت امرَأً أَغْتَشُّ كلَّ عَذُولِ سَلَكْتُ سَبيلَ الرائِحات عَشِيّة مَخارِمَ نِسعٍ، أَو سَلَكْنَ سَبِيل واغْتَشَشْتُ فلاناً أَي عَدَدْته غاشًّا؛ قال الشاعر أَيا رُبَّ من تَغتَشُّه لك ناصحٌ ومُنْتصِحٍ بالغَيْبِ غيرُ أَمِينِ (* قوله [ ومنتصح ] في الأساس ومؤتمن.
- وغَشَّ صدْرُه يَغِشُّ غِشّاً: غَلَّ.
- ورجل غَشٌّ: عظيمُي السُّرّة قال:ليس بغَشٍّ، هَمُّه فيما أَكَل وهو يجوز أَن يكون فَعْلاً وأَن يكون كما ذهب إِليه سيبويه في طَبّ وبَرٍّ من أَنهما فَعِلٌ والغِشَاش: أَوّلُ الظُّلْمَة وآخرُها.
- ولقيه غِشَاشاً وغَشَاشاً أَ عند الغروب.
- والغَشَاش والغِشَاش: العَجَلةُ.
- يقال: لقيتُهُ على غِشَاش وغَشَاشٍ أَي على عَجَلة؛ حكاها قطرب وهي كِنانيّة؛ وأَنشدتْ محمودة الكلابية وما أَنْسَى مَقالَتَها غِشَاشا لنا، والليلُ قد طرَدَ النهارَ وصَاتَكَ بالعُهود، وقد رَأَيْن غُرابَ البَيْن أَوْكَبَ، ثم طارَ الأَزهري: يقال لقيتُه غَشاشاً وغِشاشاً، وذلك عند مُغَيْرِبان الشمس قال الأَزهري: هذا باطل وإِنما يقال لقيته غَشَاشاً وغِشَاشاً، وعل غَشَاشٍ وغِشَاشٍ إِذا لقيته على عجلة؛ وقال القَطامي على مكانٍ غِشَاشٍ ما يُنيحُ ب إِلا مُغَيِّرُنا، والمُسْتَقِي العَجِ وقال الفرزدق فمَكَّنْتُ سَيْفِي من ذَواتِ رِماحِه غِشَاشاً، ولم أَحْفَلْ بُكَاءَ رُعائِي وروي: مكانَ رعائيا.
- وشُرْبٌ غِشاشٌ ونوْمٌ غِشَاشٌ، كلاهما: قليلٌ.
- قا الأَزهري: شُرْبٌ غِشَاشٌ غير مَرِيءٍ لأَن الماء ليس بصافٍ ولا عَذْ ولا يَسْتَمْرِئُه شاربُه والغَشَشُ: المَشْرب الكدِرُ؛ عن ابن الأَنباري، إِما أَن يكون م الغِشَاش الذي هو القليل لأًن الشُّرْب يقل منه لكَدَرِه، وإِما أَن يكون م الغشّ الذي هو ضد النصيحة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أغشّه
- أوقعه في الغشّ، خدَعه.
- أَغشَّ زميلَه- أغشَّ العسلَ فأفقده نفعَه.
(ب)الغاشية
- القيامة.
- {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}.
مصطلحات مالية
+
(أ)الغشّ في بيع الأسهم
- بيع أسهم يتّضح أنها عديمة القيمة ، في الإنجليزية، هي share – pushing.
(ب)الغشّ والخداع في التعامل بالأوراق المالية
- مخالفة القوانين والقواعد التي تحظّر اتّباع أساليب غشّ المستثمرين وخداعهم ، في الإنجليزية، هي securities fraud.
ترجمة غواشي باللغة الإنجليزية
غواشي
Gothic