معنى غلظة

الترجمة الإنجليزية

coarseness, rudeness, ruggedness

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل

تعريفات لغوية

  • غَلَظَةٌ : (اسم فاعل)
  • غِلْظَةٌ : (مصدر)
    غِلْظَةٌ - غِلْظَةٌ [غ ل ظ] (مصدر: غَلَظَ، غَلُظَ).
    1 - بَيْنَهُمْ غِلْظَةٌ : عَدَاوَةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

غَلْظَة

  • غَلْظَة / غُلْظَة.
  • قساوة وشِدّة.
  • {قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غَلْظَةً} [ق].
  • {وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غُلْظَةً} [قرآن].

غِلْظة

  • مصدر غلَظَ/ غلَظَ على وغلُظَ/ غلُظَ على/ غلُظَ لـ.
  • بينهما غِلْظَة: عداوة.
  • اسم هيئة من غلَظَ/ غلَظَ على وغلُظَ/ غلُظَ على/ غلُظَ لـ.
شواهد على غلظة من مادة غلُظَ
  • {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً}.
معجم الغني 3تعريفات

غِلْظَةٌ

  • [غ ل ظ]. (مصدر غَلَظَ، غَلُظَ).
  • :بَيْنَهُمْ غِلْظَةٌ : عَدَاوَةٌ. :تَجَافَى فِي غِلْظَةٍ مُنْكَرَةٍ.
  • :عَامَلَهُ بِغِلْظَةٍ : بِفَظَاظَةٍ، بِقَسَاوَةٍ.
معجم الرائد 5تعريفات

غَلظة

  • غلظة.
  • مصدر غلظ وغلظ.
  • شدة، خشونة.
  • فظاظة، قسوة.
  • عداوة : [ بينهم غلظة ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

الغَلْظَةُ

  • الغَلْظَةُ (بتثليث الغين) : الغِلاظة.
  • ويقال: بينهم غَلْظةٌ (بتثليث الغين) : عَداوة.

ترجمة غلظة باللغة الإنجليزية

غلظة
Coarseness Rudeness Ruggedness

مرادفات غلظة

  • جَزَالَة
  • عِظَم
  • جُشْرَة
  • خُشُونَة
  • قَسَاوَة

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة غلظة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.