معنى غابة

الترجمة الإنجليزية

forest, forestry

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
غيب
المفرد
غابة
الجمع
غَابٌ
المؤنث
غابة

تعريفات لغوية

  • غَابَةٌ : (جامد)
    غَابَةُ الأَشْجَارِ: مِسَاحَةٌ شَاسِعَةٌ تَكْتَنِفُهَا الأَشْجَارُ الكَثِيفَةُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ وَتَكُونُ مَرْتَعاً ل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

غابة

  • جمع غابات وغاب: (الجغرافيا) منطقة واسعة من الأرض مغطَّاة بالحشائش والأشجار الكثيفة.
  • تعيش الحيوانات المفترسة في الغابة.
  • غابة البحر: مجتمع دويبات بحريّة متحجّرة.
  • غابة محظورة: غابة تُمنع الماشيةُ من دخولها ويحظر قطعُ أشجارها.
  • غابة ممطرة: في المناطق الاستوائيّة يتساقط فيها المطر بمعدَّل 5 مترًا أو 100 بوصة سنويًا.
  • الغابات الغارقة: (البيئة والجيولوجيا) غابات عتيقة، غمرها الماءُ نتيجة لحركات أرضيّة هابطة.
معجم الغني 1تعريف

غَابَةٌ

  • جمع: غَابٌ، ـاتٌ. [غ ي ب]. :غَابَةُ الأَشْجَارِ : مِسَاحَةٌ شَاسِعَةٌ تَكْتَنِفُهَا الأَشْجَارُ الكَثِيفَةُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ وَتَكُونُ مَرْتَعاً لِكُلِّ أَنْوَاعِ الْحَيَوَانَاتِ، الأَجَمَةُ. :رَأَى اليَنْبُوعَ العَذْبَ مُحَاطاً بِكَوَاسِرِ الغَابِ : (جبران خ. جبران).
معجم الرائد 8تعريفات

غابة

  • ج، غاب وغابات.
  • غابة : أرض واسعة ذات شجر كثير متكاثف.
  • غابة من القصب الكثير الملتف.
  • غابة : وهدة.
  • غابة : جمع من الناس.
  • غابة : رمح طويل.
  • غابة : [ غابة البحر ] : مجتمع دواب بحرية صغيرة متحجرة.

غابة

  • غابة من المواشي ، التي تشرب يوما وتعطش يوما ، ج، غواب وغابات.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الغَابَةُ

  • الغَابَةُ : الأَجَمَةُ ذاتُ الشجر الكثير المتكاثف. والجمع : غابٌ، وغاباتٌ.
  • والغاباتُ الغارقةُ (عند الجيولوجيِّين) : غاباتٌ عتيقةٌ غمرها الماءُ نتيجةً لحركات أَرضية هابطة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

غابة ممطرة

  • في المناطق الاستوائيّة يتساقط فيها المطر بمعدَّل 2.5 مترًا أو 100 بوصة سنويًا.

ترجمة غابة باللغة الإنجليزية

غابة
Forest Forestry

غابة في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

حسناً، إن تظاهرت الشجرة بالسقوط في غابة هيا يا (هاوس)، إنه صدر

English

Well, if a tree pretends to fall in a forest House, come on. They're breasts.

العربية

ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي

English

It's not just your leg. You wanna get high.

العربية

حتى لا يشوه الغابة الجميلة

English

Mustn't ruin the pretty forest.

غابة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة غابة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.