اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم الرائد +

(أ)إِستَعلَن

  • إستعلن.
  • استعلانا.
  • إستعلن الأمر : ظهر.
  • إستعلن الأمر : تعرض لأن [ يعلن ] به، أي يظهر.

(ب)إِعتلَن

  • إعتلن.
  • اعتلانا.
  • إعتلن الأمر : ظهر.
المعجم الوسيط +

(أ)الإعْلان

  • الإعْلان إظهارُ الشيء بالنشر عنه في الصُّحفِ ونحوِها.

(ب)العَلانيةُ

  • العَلانيةُ خلاف السِّرِّ، يوصَف به فيقال: رجلٌ عَلانيةٌ: ظاهرٌ أمرُه. والجمع : عَلانُونَ.
المحيط في اللغة +

لَعَلَّ

  • ـ لَعَلَّ ولَعَلْ: كَلِمَةُ طَمَعٍ وإشْفاقٍ، كعَلَّ وعَنَّ وغَنَّ وأنَّ ولأَنَّ وَلَوَنَّ وَرَعَلَّ ولَعَنَّ ولَغَنَّ ورَغَنَّ. ويقالُ: عَلِّي أفْعَلُ وعَلَّني ولَعَلُي ولَعَلَّني ولَعَنِّي ولَعَنَّني ولَغَنِّي ولَغَنَّني ولَوَنِّي ولَوَنَّني ولأَنِّي ولَأَنَّني وأنِّي وأنَّني ورَغَنِّي ورَغَنَّني.
معجم لغة الفقهاء +

‏صدقة العلانية

  • وهي إخراج المال أمام الناس ظاهرا لهم‏.
مصطلحات مالية +

(أ)الإعلان المركزي عن الإسعار

  • إتاحة الفرصة لمتداول في السوق للاطّلاع أولاً بأوّل على سعري الشراء والبيع الذين عقدت على اساسهما الصفقات لدى كلّ صانع سوق منظّمة وغير منظّمة ، في الإنجليزية، هي centralized quotations.

(ب)السوق العلنية

  • سوق عمومية تعرض فيها البضاعة علناً للبيع ، في الإنجليزية، هي market overt.

ترجمة علنيا باللغة الإنجليزية

علنيا
In open court

كلمات شبيهة ومرادفات