معنى عصم

الترجمة الإنجليزية

defence

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
عصم
المفرد
عُصْم
الفعل
عَصَمَ

تعريفات لغوية

  • عُصُمٌ : (جامد)
  • عِصَمٌ : (جامد)
  • عُصْمٌ : (جامد)
    عُصْمٌ - عُصْمٌ [ع ص م].
    1 - : بَقِيَّةُ كُلِّ شَيْءٍ.
    2 - : أَثَرُ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ خِضَابٍ أَوْ قَطِرَان أَوْ نَحْوِهِمَا.
  • عصم : (صفة مشبهة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

عَصْم

  • مصدر عصَمَ.

عصَمَ

  • عصَمَ يَعصِم ، عَصْمًا وعِصْمةً ، فهو عاصِم ، والمفعول مَعْصوم.
  • عصَمه اللهُ عن المكروه/ عصَمه اللهُ من المكروه مَنَعَه، حَفظه ووقاه.
  • عَصَمَ سُمْعَتَه.
  • {وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ}.
معجم الغني 10تعريفات

عَصَمَ

  • [ع ص م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). عَصَمْتُ، أَعْصِمُ، اِعْصِمْ، مصدر عَصْمٌ.
  • :عَصَمَ القِرْبَةَ : جَعَلَ لَهَا عِصَاماً.
  • :عَصَمَ إِلَيْهِ : اِعْتَصَمَ بِهِ، اِلْتَجَأَ إِلَيْهِ.

عَصَمَ

  • [ع ص م]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). عَصَمْتُ، أَعْصِمُ، اِعْصِمْ، مصدر عِصْمَةٌ.
  • :عَصَمَ اللَّهُ عَبْدَهُ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ : حَفِظَهُ، صَانَهُ.
  • :عَصَمَ الشَّيْءَ : مَنَعَهُ.

عَصِمَ

  • [ع ص م]. (فعل: ثلاثي لازم). عَصِمَ، يَعْصِمُ، مصدر عَصَمٌ، عُصْمَةٌ. :عَصِمَ الْحَيَوَانُ : كَانَ أَعْصَمَ، أَيْ فِي ذِرَاعَيْهِ أَوْ أَحَدِهِمَا بَيَاضٌ وَسَائِرُهُ أَسْوَدُ، أَوْ أَحْمَرُ.

عُصْمٌ

  • [ع ص م].
  • : بَقِيَّةُ كُلِّ شَيْءٍ.
  • : أَثَرُ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ خِضَابٍ أَوْ قَطِرَان أَوْ نَحْوِهِمَا.
معجم الرائد 9تعريفات

عصم

  • يعصم ، عصما وعصمة.
  • عصم الحيوان : كان [ أعصم ]، أي في ذراعيه، أو في إحداهما، بياض، وسائرهاسود أو أحمر.

عصم

  • و عصم.
  • عصم بقية كل شيء.
  • عصم : أثر كل شيء من خضاب أو قطران أو نحوهما.

عَصَم

  • عصم.
  • يعصم ، عصما وعصمة.
  • عصمه الله من المكروه : حفظه، وقاه.
  • عصم الشيء من عه.
المعجم الوسيط 9تعريفات

عَصَمَ

  • عَصَمَ إِليه عَصَمَ ِ عَصْماً: لَجَأَ.
  • و عَصَمَ القِرْبَةَ: جَعَلَ لها عِصمَاماً.
  • و عَصَمَ اللهُ فلاناً من الشَّرِّ أَو الخطإِ، عِصْمَةً: حَفِظَهُ ووقاهُ ومَنَعَهُ.
  • ويقال: عَصَمَ الشيءَ: مَنَعَهُ.

عَصِمَ

  • عَصِمَ الحيوانُ عَصِمَ َ عصَماً، وعُصْمَةً: كان في ذراعيه أَو إِحداهما بياضٌ وسائرُهُ أَسوَدُ أَو أَحْمَرُ.
  • فهو أَعْصَمُ، وهي عَصْماء. والجمع : عُصْمٌ.
  • يقال: ظبْيٌّ أعْصَمُ، وفرسٌ أَعْصَمُ.
  • وغرابٌ أَعْصَمُ: أَحْمَرُ المِنْقَار والرِّجْليْنِ.
شواهد على عصم من مادة العِصَامُ
  • و العِصَامُ عُرْوَةُ الوعاء التي يُعلَّقُ بها. والجمع : عُصُمٌ، وأَعْصِمَة.
مختار الصحاح 1تعريف

عصم

  • ع ص م: العِصْمَةُ المنع يقال عَصَمَهُ الطعام أي منعه من الجوع و العِصْمَةُ أيضا الحفظ وقد عَصَمَهُ يَعْصِمه بالكسر عِصْمةً فانْعَصَمَ و اعْتَصَمَ بالله أي امتنع بلطفه من المعصية وقوله تعالى {لا عاصم اليوم من أمر الله} يجوز أن يُراد لا معصوم أي لا ذا عصمة فيكون فاعل بمعنى مفعول و المِعْصَمُ موضع السوار من الساعد و اعْتَصَمَ بكذا و اسْتَعْصَمَ به غذا تقوَّى وامتنع وفي المثل كن عِصَامِيَّا ولا تكن عِظامِيَّا يُريدون به قوله نفس عصام سوَّدت عِصاما وعلَّمته الكرَّ والإقداما.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على عصم من مادة عصمه الله عن المكروه/ عصمه الله من المكروه
  • عَصَمَ سُمْعَتَه- {وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ}.

ترجمة عصم باللغة الإنجليزية

عصم
Defence

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عصم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.