معنى عدو

الترجمة الإنجليزية

race

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
عدو
المفرد
عَدُوّ
الجمع
أَعْدَاءٌ
المذكر
عَدُوّ

تعريفات لغوية

  • سُلاَلَةٌ : (جامد)
    1 - هُوَ مِنْ سُلاَلَةٍ عَرِيقَةٍ، في الْمَجْدِ : مِنْ جَماعَةٍ حافَظَتْ على عَراقَتِها، لَهَا صِفَاتٌ عَرِيقَةٌ مَوْرُوثَةٌ.
    2 - هُوَ مِنْ
  • عَدُوٌّ : (جامد)
    اِحْذَرْ عَدُوَّكَ : الْخَصْم، مَنْ يُكِنُّ لَكَ الْعَدَاوَةَ. عَدُوٌّ عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ صَدِيقٍ جَاهِلٍ وَقَعَ فِي قَبْضَةِ أَعْدَائِهِالبقرة آية 168 وَلاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (قرآن).
  • عَدْوٌ : (مصدر)
    عَدْوٌ - عَدْوٌ [ع د و] (مصدر: عَدَا). عَدَا عَدْوّاً : جَرَى جَرْياً. كَانَ الْعَدْوُ الشَّيْءَ الْوَحِيدَ الَّذِي أَمْتَازُ بِهِ. (ع. بنجلون).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

عَدْو

  • مصدر عدَا على وعدا/ عدا عن.

عَدُوّ

  • جمع أعداء وعِدًى، جمع الجمع أعادٍ، مؤ عدوّ وعدوّة: خَصم، عكْسه صديق (يُستعمل للمفرد والجمع والمذكَّر والمؤنَّث).
  • لا تكن عَدوًّا لوالديك.
  • آخ الأكْفاء وواهن الأعداء [مثل].
  • جزى اللهُ الشَّدائدَ كلَّ خيرٍ. .. عرَفتُ بها عَدُوّي من صديقي.
  • {هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ}.
  • ظهر على عدُوّه: غلبه.
  • عدوٌّ لَدودٌ: شديدُ العداوة والخصام.
  • كرّ على العدُوّ: حمل وانقضّ.
  • وضَع السّلاحَ في العَدُوّ: قاتله.

عُدُوّ

  • مصدر عدَا على.
معجم الغني 3تعريفات

عَدْوٌ

  • [ع د و]. (مصدر عَدَا). :عَدَا عَدْوّاً : جَرَى جَرْياً. :كَانَ الْعَدْوُ الشَّيْءَ الْوَحِيدَ الَّذِي أَمْتَازُ بِهِ. (ع. بنجلون).

عَدُوٌّ

  • جمع: أَعْدَاءٌ. [ع د و]. :اِحْذَرْ عَدُوَّكَ : الْخَصْم، مَنْ يُكِنُّ لَكَ الْعَدَاوَةَ. :عَدُوٌّ عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ صَدِيقٍ جَاهِلٍ :وَقَعَ فِي قَبْضَةِ أَعْدَائِهِ :البقرة آية 16.
  • وَلاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (قرآن).
معجم الرائد 4تعريفات

عَدو

  • عدو.
  • حجر رقيق يستر به الشيء.

عدوّ

  • عدو.
  • معاد، خصم، جمع : أعداء، جج أعاد.
المعجم الوسيط 4تعريفات

العَدُوُّ

  • العَدُوُّ : ذو العَدَاوَةِ [للمذكر والمؤنث والواحد والجمع]، وقد يُثَنَّى ويؤنثُ، ويُجمعُ على عِدًى وعلى أَعداء.
  • (جج) أَعَادٍ.
شواهد على عدو من مادة العَادِي
  • العَادِي : العَدُوُّ. والجمع : عُداةٌ.
شواهد على عدو من مادة العَدَاءُ
  • و العَدَاءُ الشَّوْطُ الواحِدُ من العَدْوِ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على عدو من مادة العادي
  • العَدُوُّ أو الظَّالم.

ترجمة عدو باللغة الإنجليزية

عدو
Race

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عدو.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.