اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عدو في القاموس

في اللغة العربية

  • عَدُوٌّ : (جامد)
    اِحْذَرْ عَدُوَّكَ : الْخَصْم، مَنْ يُكِنُّ لَكَ الْعَدَاوَةَ. عَدُوٌّ عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ صَدِيقٍ جَاهِلٍ وَقَعَ فِي قَبْضَةِ أَعْدَائِهِالبقرة آية 168 وَلاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (قرآن).
  • عَدْوٌ : (مصدر)
    عَدْوٌ - عَدْوٌ [ع د و] (مصدر: عَدَا). عَدَا عَدْوّاً : جَرَى جَرْياً. كَانَ الْعَدْوُ الشَّيْءَ الْوَحِيدَ الَّذِي أَمْتَازُ بِهِ. (ع. بنجلون).
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)عَدُوّ

  • جمع أعداء وعِدًى، جمع الجمع أعادٍ، مؤ عدوّ وعدوّة: خَصم، عكْسه صديق (يُستعمل للمفرد والجمع والمذكَّر والمؤنَّث).
  • لا تكن عَدوًّا لوالديك.
  • آخ الأكْفاء وواهن الأعداء [مثل].
  • جزى اللهُ الشَّدائدَ كلَّ خيرٍ. .. عرَفتُ بها عَدُوّي من صديقي.
  • {هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ}.
  • ظهر على عدُوّه: غلبه.
  • عدوٌّ لَدودٌ: شديدُ العداوة والخصام.
  • كرّ على العدُوّ: حمل وانقضّ.
  • وضَع السّلاحَ في العَدُوّ: قاتله.

(ب)عَدْو

  • مصدر عدَا على وعدا/ عدا عن.
معجم الغني +

(أ)عَدْوٌ

  • [ع د و]. (مصدر عَدَا). :عَدَا عَدْوّاً : جَرَى جَرْياً. :كَانَ الْعَدْوُ الشَّيْءَ الْوَحِيدَ الَّذِي أَمْتَازُ بِهِ. (ع. بنجلون).

(ب)عَدُوٌّ

  • جمع: أَعْدَاءٌ. [ع د و]. :اِحْذَرْ عَدُوَّكَ : الْخَصْم، مَنْ يُكِنُّ لَكَ الْعَدَاوَةَ. :عَدُوٌّ عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ صَدِيقٍ جَاهِلٍ :وَقَعَ فِي قَبْضَةِ أَعْدَائِهِ :البقرة آية 16.
  • وَلاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (قرآن).
معجم الرائد +

(أ)عَدو

  • عدو.
  • حجر رقيق يستر به الشيء.

(ب)عدوّ

  • عدو.
  • معاد، خصم، جمع : أعداء، جج أعاد.
المعجم الوسيط +

(أ)العَدُوُّ

  • العَدُوُّ ذو العَدَاوَةِ [للمذكر والمؤنث والواحد والجمع]، وقد يُثَنَّى ويؤنثُ، ويُجمعُ على عِدًى وعلى أَعداء.
  • (جج) أَعَادٍ.

(ب)العَادِي

  • العَادِي العَدُوُّ. والجمع : عُداةٌ.
  • وعَادِيَا اللوح: طَرَفاهُ.
معجم لغة الفقهاء +

عدو

  • عدا عدوا وعدوا أي ركض وجري.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)العاديات

  • اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 100 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.

(ب)العادي

  • العَدُوُّ أو الظَّالم.
  • طردنا العُداة من أرضنا شرَّ طردة- {بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ}.

ترجمة عدو باللغة الإنجليزية

عدو
Race

كلمات شبيهة ومرادفات