معنى عاصفة

المعنى باختصار

يثور

الترجمة الإنجليزية

storm

معلومات لغوية

المفرد
عَاصِفَة
الجمع
عَواصِف
المؤنث
عَاصِفَة

مرادفات

سهوك-من الرّياح-

تعريفات لغوية

  • نُوبَةٌ : (جامد)
    1 - أَصَابَتْهُ نُوبَةٌ : مُصِيبَةٌ شَدِيدَةٌ.
    2 - أَهْلُ النُّوبَةِ : سَاكِنُو النُّوبَةِ، أَي الْمِنْطَقَةُ الَّتِي تَقَعُ فِي الْجُزْءِ الْجَنُوبِيِّ مِنْ مِصْرَ.
  • نَوْبَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: نَابَ).
    1 - قَامَ بِنَوْبَتِهِ : بِدَوْرَتِهِ. نَوْبَةُ الْحَارِسِ.
    2 - اِعْتَرَتْهُ نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ: نازِلَةٌ. اِشْتَدَّتْ بِهَ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • stormيثور

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

عاصِفة

  • جمع عاصفات وعَوَاصِفُ.
  • صيغة المؤنَّث لفاعل عصَفَ/ عصَفَ بـ.
  • ريح شديدة يصحبها عادة مطرٌ غزيرٌ أو ثلج أو بَرَد، وقد تكون بريّة أو بحريّة.
  • هبَّت عاصِفةٌ رمليَّة/ ثلجيّة/ رعديّة.
  • يوم شديد العواصِف.
  • {فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا}.
  • انحنى أمام العاصِفة: خضع واستسلم.
  • سكون يسبق العاصِفة: سكون مُؤقَّت.
  • عاصِفة من التَّصفيق: تصفيقٌ متواصل.
  • عواصِفُ الدَّهر: كوارثُه ونوائبُه.
معجم الغني 1تعريف
شواهد على عاصفة من مادة عَاصِفٌ
  • :هَبَّتْ عَاصِفَةٌ شَدِيدَةٌ : رِيحٌ شَدِيدَةٌ. :وَجَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ الزَّمْهَرِيرِ، عَاصِفٌ قَارِسٌ مَطِيرٌ. (ع. م. العقاد) :مَنْ يَزْرَعِ الرِّيحَ يَحْصُدِ الْعَاصِفَةَ.
معجم الرائد 5تعريفات

عاصِفة

  • عاصفة.
  • ج، عواصف.
  • عاصفة : مؤنث عاصف.
  • عاصفة من الرياح الشديدة.
  • عاصفة : ثورة وهياج واضطراب تحدثها في البحر أو البر الأحوال الجوية.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على عاصفة من مادة العَاصِفُ
  • العَاصِفُ العَاصِفُ يقال: يومٌ عاصِفٌ، وليلةٌ عاصِفةٌ: تعصِفُ فيها الرِّيح.

ترجمة عاصفة باللغة الإنجليزية

عاصفة
Storm

مرادفات عاصفة

  • سَهُوك-من الرِّياح-

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عاصفة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.