معنى عابر

الترجمة الإنجليزية

Transient

عَابِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ عَبَرَ).
1 - خَرَجَ عَابِراً الطَّرِيقَ : الْمَارُّ مِنَ الطَّرِيقِ بِلاَ تَوَقُّفٍ. جَلَسَ فِي مُنْعَطَفِ الطَّرِيقِ يَمُدُّ يَدَهُ نَحْوَ العَابِرِينَ. (جبران خ. جبران) كَانَتِ الطَّرِيقُ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَالِيَةً مِنْ عَابِرٍ بَعِيدٍ أَوْ عَابِرَةٍ بَعِيدَةٍ. (ع. م. العقاد).
2 - لَذَّةُ الْحُبِّ عَابِرَةٌ وَكَآبَتُهُ داَئِمَةٌ : زَائِلَةٌ. كَانَ الأَ

مصادر موثوقة

معجم الغني 8تعريفات

جمع: ون، ات. [ع ب ر]. (فاعل مِنْ عَبَرَ).
:خَرَجَ عَابِراً الطَّرِيقَ : الْمَارُّ مِنَ الطَّرِيقِ بِلاَ تَوَقُّفٍ. :جَلَسَ فِي مُنْعَطَفِ الطَّرِيقِ يَمُدُّ يَدَهُ نَحْوَ العَابِرِينَ. (جبران خ. جبران) :كَانَتِ الطَّرِيقُ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَالِيَةً مِنْ عَابِرٍ بَعِيدٍ أَوْ عَابِرَةٍ بَعِيدَةٍ. (ع. م. العقاد).
:لَذَّةُ الْحُبِّ عَابِرَةٌ وَكَآبَتُهُ داَئِمَةٌ : زَائِلَةٌ. :كَانَ الأَمْرُ فِي الْبِدَايَةِ مُجَرَّدَ مُزَاحٍ عَابِرٍ.
:كَلِمَةٌ عَابِرَةٌ : كَلِمَةٌ قِيلَتْ فِي سِيَاقٍ مِنْ دُونِ تَحْدِيدٍ.
:نَظْرَةٌ عَابِرَةٌ : خَاطِفَةٌ.
:عَابِرُ السَّبِيلِ : الْمُسَافِرُ.
:صَارُوخٌ عَابِرُ الْقَارَّاتِ : صَارُوخٌ يُطْلَقُ مِنْ قَارَّةٍ إِلَى قَارَّةٍ.
:عَابِرَاتُ الْمُحِيطَاتِ : سَفِينَةٌ ضَخْمَةٌ تُسْتَخْدَمُ فِي النَّقْلِ عَبْرَ الْمُحِيطَاتِ.

معجم الرائد 6تعريفات

المعجم الوسيط 2تعريفات

عابر

Transitory

4 أمثلة

العربية

"هل كلمة "غريبة" تعبير يهودي لطيف بمعنى "مثيرة مثلما السئ جيد و الأحمق جيد؟

English

Is weird some new ghetto euphemism for sexy, like bad is good and phat is good?

العربية

ماذا تعني "جيد" إذاً؟ تعبير يهودي؟

English

Then what the hell does "good" mean? "Ghetto euphemism"?

العربية

علاقة عابرة؟ حبيب سابق

English

One night stand? Ex boyfriend.

العربية

إنه تعبير مجازي

English

It's a figure of speech.