معنى طيار

الترجمة الإنجليزية

aviator, pilot, airman, flier, flying

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
طير
المفرد
طَيَّار
الجمع
طَيَّارُون
المذكر
طَيَّار
المؤنث
طَيَّارَة

عائلة الكلمة

طَارَ، طَيَّرَ، تَطَيَّرَ، تَطَايَرَ، اسْتَطَارَ، طَيَرَان، تَطْيِير، طَائِر، مُتَطَيِّر، مُتَطَايِّر

تعريفات لغوية

  • طَيَّارٌ : (صيغة مبالغة)
    1 - وَصَلَ الطَّيَّارُ سَالِماً: مَنْ يَقُودُ وَيُدِيرُ الطَّائِرَةَ، قَائِدُهَا، رُبَّانُهَا.
    2 - غُبَارٌ طَيَّارٌ : مُنْتَشِرٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

طيَّار

  • صيغة مبالغة من طارَ/ طارَ إلى.
  • قائد الطائرة، ملاّح جوّيّ.
  • طيَّار متدرِّب.
  • (الكيمياء والصيدلة) وصف للمواد السَّريعة التَّبخُّر في درجات الحرارة العادية مثل الزيوت الطيّارة.
  • زيت طَيَّار.
معجم الغني 3تعريفات

طَيَّارٌ

  • جمع: ون، ات. [ط ي ر].
  • :وَصَلَ الطَّيَّارُ سَالِماً : مَنْ يَقُودُ وَيُدِيرُ الطَّائِرَةَ، قَائِدُهَا، رُبَّانُهَا.
  • :غُبَارٌ طَيَّارٌ : مُنْتَشِرٌ.
معجم الرائد 6تعريفات

طَيّار

  • طيار.
  • طيار : كثير الطيران.
  • طيار : قائد الطائرة.
  • طيار من الأشياء المنتشر [ غبار طيار ].
  • طيار : لسان الميزان.
  • طيار : ميزان الدراهم.
المعجم الوسيط 1تعريف

الطَّيَّارُ

  • الطَّيَّارُ : قائد الطائرة.

ترجمة طيار باللغة الإنجليزية

طيار
Aviator Pilot Airman Flier Flying

طيار في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا، كنت طيار تحربة

English

No. You were a test pilot.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طيار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.