معنى طعام
المعنى باختصار
pl: مؤن، يزوِّد بالطعام
الترجمة الإنجليزية
Meat
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- طعم
- المفرد
- طَعَام
- الجمع
- أَطْعِمَة
- المذكر
- طَعَام
مرادفات
غذاء، قوت، طعام صالح للأكل
تعريفات لغوية
- طعام : (اسم فاعل)
- طَعَامٌ : (مصدر)
(مصدر: طَعِمَ).
1 - قَدَّمَ لَهُ طَعَاماً وَفِيراً : كُلُّ مَا يُتَغَذَّى بِهِ، الأَكْلُ.
2 - مَائِدَةُ الطَّعَامِ: مَائِدَةُ الأَكْلِ. طَعَامُ العَشَاءِ طَعَامُ الغَدَاءِ.
3 - قَائِمَةُ الطَّعَامِ بِالْمَطْعَمِ : قَائِمَةٌ تَضُمُّ أَنْوَاعَ الْمَأْكُولاَتِ الْمَوْجُودَةِ بِالْمَطْعَمِ.
4 - الإِضْرابُ عَنِ الطَّعامِ : الاِمْتِناع عَن تَناوُلِ الأَكْلِ احْتِجاجاً على سُوءِ الْمُعامَلَةِ. قَرَّرَ الْمُعْتَقَلُونَ الفِلَسْطِينِيُّونَ فِي السُّجُونِ الإِسْرائِيلِيَّةِ إِضْرَاباً عَنِ الطَّعَامِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Meatوجبة الطعام
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
طَعَام
- جمع أطْعِمة (لغير المصدر).
- مصدر طعِمَ.
- أكْل، مأكولات.
- التفّت الأسرة حول مائدة الطعام.
- راحة الجسد في قلة الطعام.
- {وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ}.
- أضرب عن الطَّعام: امتنع عن تناوله احتجاجًا على شيء.
- قائمة الطعام: بيان بأنواع المأكولات التي يقدِّمها مطعم ما لزبائنه.
- لكلِّ غدٍ طعام: يضرب في التوكل على فضل الله تعالى.
شواهد على طعام من مادة أطعمَ
- أطعم الدَّابَّةَ: قدّم لها الطعامَ.
شواهد على طعام من مادة استطعمَ
- استطعم أهلَ الحيّ فقدّموا له الطعام.
شواهد على طعام من مادة طعِمَ
- طعِم الطّعامَ كُلّه: أكله.
معجم الغني 5تعريفات
طَعَامٌ
- جمع: أَطْعِمَةٌ. [ط ع م]. (مصدر طَعِمَ).
- :قَدَّمَ لَهُ طَعَاماً وَفِيراً : كُلُّ مَا يُتَغَذَّى بِهِ، الأَكْلُ.
- :مَائِدَةُ الطَّعَامِ : مَائِدَةُ الأَكْلِ. :طَعَامُ العَشَاءِ :طَعَامُ الغَدَاءِ.
- :قَائِمَةُ الطَّعَامِ بِالْمَطْعَمِ : قَائِمَةٌ تَضُمُّ أَنْوَاعَ الْمَأْكُولاَتِ الْمَوْجُودَةِ بِالْمَطْعَمِ.
- :الإِضْرابُ عَنِ الطَّعامِ : الاِمْتِناع عَن تَناوُلِ الأَكْلِ احْتِجاجاً على سُوءِ الْمُعامَلَةِ. :قَرَّرَ الْمُعْتَقَلُونَ الفِلَسْطِينِيُّونَ فِي السُّجُونِ الإِسْرائِيلِيَّةِ إِضْرَاباً عَنِ الطَّعَامِ.
معجم الرائد 6تعريفات
طَعام
- طعام.
- ج، أطعمة ، جج أطعمات.
- مصدر طعم.
- كل ما يؤكل.
- ما يتخذ منه الطعام من القمح والشعير ونحوهما.
شواهد على طعام من مادة طعم
- طعم الطعام : أكله.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الْطَّعَامَ
- الْطَّعَامَ : كلُّ ما يُؤْكَلُ وبه قِوامُ البَدَنِ.
- و الْطَّعَامَ كلُّ ما يُتَّخذ منه القوت من الحنطةِ والشعيرِ والتمرِ، ويطلقه أَهل الحجاز والعراق على البُرِّ خاصة. والجمع : أَطْعِمَةٌ.
- و الْطَّعَامَ طعامُ البحرِ: ما نَضَبَ عنه الماءُ من السمكِ فأُخذ بغير صَيْدٍ.
- وما سُقِيَ بماءِ البحر فَنَبَتَ.
- وفي التنزيل العزيز: المائدة آية 96أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ البَحْرِ وَطَعَامُهُ) ).
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
طعام تشويقي
- الطعام الذي يقدم للنحل بغرض تشجيعه على تناول الغذاء الرئيسي.
ترجمة طعام باللغة الإنجليزية
طعام في سياق الكلام
6 أمثلةالفتى الذي يضع الجرايبفروت مجاناً بمتجر الطعام الصحي ليس طبيب تغذية
The kid who stacks the free range grapefruit in your health food store is not a nutritionist.
أين يوجد الكادميوم غير بها؟ بعض الطعام، المياه الجوفية الملوثة
So, where else is cadmium? Some foods, polluted groundwater.
و كل الأعراض التالية نتجت عن تناول الطعام المقدم به
And all your subsequent symptoms came from ingesting food prepared in it.
“ناردول”، و “أليت” تقول “حزران” بأن الطعام جاهز
Nardole, Alit! Hazran says the food's ready.
أعطيت الرجل بعض النقود ليحضر بعض الطعام الجيد
I gave the guy some money to bring in some decent food.
أي طعام؟ كمثرى مطبوخة، لا يهم، هذا يظهر الضعف
What kind of food? A little bit of cooked pear. Doesn't matter. Shows weakness.