معنى طبي

المعنى باختصار

متطلب معالجة

الترجمة الإنجليزية

Medical

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
طبي
المفرد
طِبِّيّ
الجمع
أَطْبَاءٌ
المؤنث
طِبِّيَّة

تعريفات لغوية

  • طُبْيٌ : (جامد)
    طُبْيُ النَّاقَةِ : حَلَمَةُ ضَرْعِهَا الَّتِي فِيهَا اللَّبَنُ، أَيْ مَا يَرْضِعُ مِنْهُ الرَّضِيعُ.
  • طِبِّيٌّ : (منسوب)
    طِبِّيٌّ - طِبِّيٌّ [ط ب ب] (مَنْسُوبٌ إِلَى الطِّبِّ).
    1 - نَبَاتٌ طِبِّيٌّ : نَبَاتٌ يُسْتَعْمَلُ لأ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Medicalمتطلب معالجة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 4تعريفات

طِبِّيٌّ

  • [ط ب ب]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الطِّبِّ).
  • :نَبَاتٌ طِبِّيٌّ : نَبَاتٌ يُسْتَعْمَلُ لأَغْرَاضِ الطِّبِّ.
  • :قَدَّمَ لَهُ وَصْفَةً طِبِّيَّةً : وَصْفَةً فِيهَا إِرْشَادَاتٌ لِلتَّطَبُّبِّ.

طُبْيٌ

  • جمع: أَطْبَاءٌ. [ط ب ي]. :طُبْيُ النَّاقَةِ : حَلَمَةُ ضَرْعِهَا الَّتِي فِيهَا اللَّبَنُ، أَيْ مَا يَرْضِعُ مِنْهُ الرَّضِيعُ.
معجم الرائد 6تعريفات

طَبِّي

  • طبي.
  • و طبي.
  • حلمة الضرع التي فيها اللبن، جمع : أطباء.

طَبي

  • طبي.
  • يطبى ، طبى.
  • طبيت الناقة : استرخى [ طبيها ]، أي حلمة ضرعها التي فيها لبن.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الطِبْيُ

  • الطِبْيُ : حلَمَة الضَّرْع التي فيها اللبَنُ وَالتي يرضَعُ منها الرضيعُ، وقد يُطْلَقُ على الضَّرْع. والجمع : أَطْباءٌ.
  • وهي لغير الإنسان من الحيوان.
شواهد على طبي من مادة طَبِيَتِ
  • طَبِيَتِ الناقةُ وغيرُها من ذواتِ الأَطْباء طَبِيَتِ َ طَبًا أو طَبِّي: اسْتَرْخى طِبْيُها.

ترجمة طبي باللغة الإنجليزية

طبي
Medical

طبي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

اعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه

English

Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.

العربية

إنه سؤال طبي لأنني إن كنت أفعل فوسوسته ليست وسوسة

English

It's a medical question. Because if I am, his paranoia isn't paranoia.

العربية

أم نظرية (تشايس) و التي لا يدعمها أي دليل طبي؟

English

or Chase's theory, that is completely unsupported by medical evidence?

العربية

دواء طبي متطور سيحمي الملايين من مرض القلب

English

a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.

العربية

لم يكن لديكم تاريخ طبي هل فقدتم عقولكم؟

English

You had no medical history. What were you thinking?

العربية

أي تبرير طبي لا يجب أن يكون جيداً

English

Any medical justification. It doesn't need to be a good one.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طبي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.