معنى الدواء
الترجمة الإنجليزية
drug
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
دَواء
- جمع أَدوية: ما يُتداوى به ويُعالج من العقاقير.
- إذا تشابه الدّاءُ تشابه الدّواءُ.
- آخِر الدَّواء الكيّ [مثل]: يُضرب في آخِر ما يُعالج به الأمر بعد اليأس منه.
- إن الطَّبيب بطبّه ودوائه. .. لا يستطيع دفاع مكروه أتى.
- الدَّواء العامّ: دواء لكلّ الأمراض أو الصّعوبات أو الشّرور.
- دواء تلقائيّ: مادّة عضويّة تُنقل عن طريق الدَّم أو اللِّمف أو النَّسغ إلى مكان آخر حيث تمارس تأثيرًا فسيولوجيًّا.
- دواء مُقَوٍّ: عامل كالدَّواء يعمل على إعادة الصحَّة والنَّشاط الجسديّ.
شواهد على الدواء من مادة تداوَى
- إِنَّ اللهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لُكِلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلاَ تَتَدَاوَوْا بِحَرَامٍ [حديث].
شواهد على الدواء من مادة داوَى
- لكلّ داءٍ دواء يستطبُّ بهِ. .. إلاّ الحماقة أعيت من يداويها.
معجم الغني 1تعريف
دَواءٌ
- جمع: أَدْوِيَةٌ. [د و ي]. :سَلَّمَ لَهُ الطَّبِيبُ وَصْفَةَ دَواءٍ : مَوادُّ تُباعُ في الصَّيْدَلِيَّةِ تُصْنَعُ مِنَ النَّباتاتِ وَما إلى ذَلِكَ يُعالَجُ بِها الْمَريضُ مِنْ مَرَضِهِ. : تَناوَلَ أَدْوِيَةً مُخْتَلِفَةً :لِكُلِّ داءٍ دَواءٌ :(مثل).
معجم الرائد 3تعريفات
دَواء
- دواء.
- و دواء و دواء.
- ما تعالج به الأمراض، جمع : أدوية.
المعجم الوسيط 1تعريف
الدَّوَاء
- الدَّوَاء : ما يُتَدَاوَى به ويعالج. والجمع : أَدوِية.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
دواء مطمّث
- (طب) دواء يُساعد على إدرار الحيض.
ترجمة الدواء باللغة الإنجليزية
الدواء في سياق الكلام
6 أمثلةأن دكتور (جريجوري هاوس) سيقدم آخر الأبحاث على دواء الضغط و القلب الجديد
that Dr. Gregory House will present the latest research on our exciting new ACE inhibitor".
إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟
So, when I said no psych meds, I'm just curious which word didn't you understand?
طورت شركة (إيستبروك) للأدوية علاجاً لارتفاع الضغط و السكتة القلبية
Eastbrook Pharmaceuticals has developed a new ACE inhibitor.
انس الامر (و لو أخبرك (فورمان) بالأدوية التي كان يأخذها (جون هنري
Forget it. And if Foreman tells you what John Henry used to be on
عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى
I've got some big boy diapers in my office. The rep hands 'em out like candy.
بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم
Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.