معنى ضاعف
الترجمة الإنجليزية
Multiply
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ضعف
- المفرد
- ضَاعَفَ
- الفعل
- ضَاعَفَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
ضاعفَ
- ضاعفَ / ضاعفَ من يضاعف ، مُضاعَفةً ، فهو مُضاعِف ، والمفعول مُضاعَف.
- ضاعف العددَ جعله ضعفين (مثلين) أو أكثر.
- ضاعف ثروتَه/ الفائدةَ/ مخاوفَ خَصْمِه.
- {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ}.
- {لاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً}: أمثالاً متعدِّدة.
- إنكار الخطيئة يضاعفها مرّتين.
- ضاعف الحَيْطةَ: زاد في اتِّخاذه الاحتياطات والاحتراس.
- ضاعف من سرعته: زادها.
معجم الغني 3تعريفات
ضَاعَفَ
- [ض ع ف]. (فعل: رباعي متعد). ضَاعَفْتُ، أُضَاعِفُ، ضَاعِفْ، مصدر مُضَاعَفَةٌ.
- :ضَاعَفَ الْجَهْدَ : زَادَ مِنْهُ، جَعَلَهُ ضِعْفَيْنِ. :ضَاعَفَ الأَبُ الْجَهْدَ وَوَصَلَ اللَّيْلَ بِالنَّهَارِ.
- :ضَاعَفَ أَرْبَاحَهُ : زَادَ مِنْهَا، نَمَّاهَا، أَضَافَ رِبْحاً عَلَى رِبْحٍ.
معجم الرائد 3تعريفات
ضاعَف
- ضاعف.
- مضاعفة.
- ضاعف الشيء : جعله ضعفين.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
ضاعف العدد
- جعله ضعفين (مثلين) أو أكثر.
- ضاعف ثروتَه/ الفائدةَ/ مخاوفَ خَصْمِه- {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ}.
- {لاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً}.
ضاعف من سرعته
- زادها.
ترجمة ضاعف باللغة الإنجليزية
ضاعف
Languished
ضاعف في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أرى أن نضاعف جرعة السائل المخيشوكي لرفع خلايا دمه البيضاء مؤقتاً
English
I think we should double his dosage of G CSF to temporarily boost his white blood cell count.
العربية
الجمرة الخبيثة أضعف جهازه المناعي و أطلق ساركويدوسيس خامد
English
Anthrax weakened his immune system. And triggered a dormant sarcoidosis.
العربية
لا عجب أنه أصيب بالجمرة الخبيثة أضعف الجذام جهازه المناعي
English
No wonder he got anthrax. The leprosy weakened his immune system.
العربية
و هو قد يشير إلى تصلب أنسجة مضاعف سريع التطور
English
which would indicate rapidly progressive M.S.
العربية
إذاً، ما هي التشخيصات لضعف جهاز المناعة؟
English
So, what are the options for a compromised immune system?
العربية
ضاعفوا جرعة الفانكوميسين لبقية الأطفال
English
Double cover all the other babies with vancomycin.