اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة صيغية في القاموس

في اللغة العربية

معجم الرائد +

إِنصاغ

  • إنصاغ.
  • انصياغا.
  • إنصاغ الشيء : سبك، أذيب وصب في قالب.
المعجم الوسيط +

لصَغَ

  • لصَغَ الجلدُ لصَغَ َ لصْغًا، ولصُوغًا: يَبِسَ على العظم من هزال.
المحيط في اللغة +

(أ) الصَّغانَةُ

  • ـ الصَّغانَةُ: من الملاهي، مُعَرَّبَةُ جَفانَهْ.
  • ـ صَغانِيانُ: كُورَةٌ عَظيمَةٌ بما وراءَ النَّهْرِ، ويُنْسَبُ إليها الإِمامُ الحافِظُ في اللُّغَةِ، الحسنُ بنُ محمدِ بنِ الحسنِ، ذُو التَّصانيفِ، والنِسْبَةُ: صَغانِيٌّ وصاغانِيٌّ، مُعَرَّبُ جغانيانِ.
  • ـ إسحاقُ بنُ إبراهيمَ بنِ صَيْغُونَ الصَّيْغونِيِّ: زاهِدٌ محدِّثٌ.

(ب) لَصَغَ

  • ـ لَصَغَ الجِلْدُ لُصُوغاً: يبِسَ على العَظْمِ عَجَفاً.
معجم لسان العرب +

(أ) لصغ

  • لَصَغَ الجِلْدُ يَلْصَغُ لُصُوغاً إِذا يَبِسَ على العظْ عَجَفاً.

(ب) صيغ

  • صَيَّغَ فلان طَعاماً أَي أَنْقَعَه في الأُدْمِ حتى تَرَوَّغَ وقد رَيَّغَه بالسمْن ورَوَّغَه وصَيَّغَه بمعنى واحد؛ وقال ابن الأَعراب في قول رؤبة يُعْطين ، من فَضْلِ الإِلهِ الأَسْبَغِ آذِيَّ دَفَّاعٍ كَسَيْلِ الأَصْيَغ فالأَصْيَغُ: الماء العامُّ الكثير.
  • ويقال: الأَصْيَغُ وادٍ، ويقا نهر.
  • وفي حديث الحجاج: رَمَيْتَ بكذا وكذا صِيغةً من كثب (* قوله [ من كثب كذا بالأَصل والنهاية أيضاً بلا ضبط، ولعله يريد من شجر كثب جمع الكثيب.
  • في عَدُوّك؛ يريد سِهاماً رَمَى بها فيه.
  • يقال: هذه سِهامٌ صِيغةٌ أ مُسْتوية من عمل رجل واحد، وأَصلها الواو فانقلبت ياء لكسرة ما قبلها ويقال: صِيغةُ الأَمرِ كذا وكذا أَي هيئته التي بني عليها.

ترجمة صيغية باللغة الإنجليزية

صيغية
Formulism

صيغية في سياق الكلام

.يحبون توفيرها لمن لديهم كيف أصيغ هذا؟ مشاكل بالكلى
They like to save them for people who have How do I put this? Kidney problems.

كلمات شبيهة ومرادفات