معنى صاد

الترجمة الإنجليزية

bag, hook, land

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
صدد
المفرد
فا. من صَدَّ
الجمع
صُدَّادٌ
المؤنث
صَاد
الفعل
صَادَ
جذر الفعل
صيد

تعريفات لغوية

  • صَادٌّ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من صَدَّ). صَادٌّ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ : مُعْرِضٌ، مُبْتَعِدٌ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ، لاَرَغْبَةَ لَهُ فِي شَيْءٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

صادٍ

  • جمع صادون وصُداة، مؤ صادية، جمع مؤ صاديات وصوادٍ: اسم فاعل من صدِيَ.

صادَ

  • صادَ يَصِيد ، صِدْ ، صَيْدًا ، فهو صائد ، والمفعول مَصيد.
  • صاد الطَّيرَ ونحوَه قنَصه أو أمسكه بالمصيدة أو أصابه بالبارود.
  • صاد السَّمكَ/ الحيوانَ.
  • خاطِر بالسَّمكة الصغيرة لتصيد الكبيرة [مثل أجنبيّ].
  • {أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الأَنْعَامِ إلاَّ مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ}.
  • صاد النَّاسَ بالمعروف: تألّفهم وجذبهم نحوه.

صَادّ

  • جمع صادّون وصُدَّاد، مؤ صادَّة، جمع مؤ صادَّات وصَوادُّ: اسم فاعل من صدَّ وصَدَّ عن وصدَّ من.
  • حائطٌ صادٌّ للصَّواريخ: مقاوم ومانع.
معجم الغني 6تعريفات

صَادٍ

  • جمع: صُدَاةٌ، صَوَادٍ. [ص د ي]. (فاعل من صَدِيَ). :وَجَدْتُهُ صَادِياً يَلْهَثُ : شَدِيدَ العَطَشِ.

صَادَ

  • [ص ي د]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). صِدْتُ، أَصِيدُ، صِدْ، مصدر صَيْدٌ.
  • :صَادَ الصَّيْدَ : قَنَصَهُ بِالْمِصْيَدَةِ. :يَصِيدُونَ السَّمَكَ بِصِنَّارَتِهِمْ :يَصِيدُونَ بِالشِّبَاكِ.
  • :صَادَ النَّاسَ بِالْمَعْرُوفِ : تَأَلَّفَهَمُ وَجَذَبَهُمْ نَحْوَهُ.
  • :صَادَ وَلَدَهُ طَيْراً : صَادَهُ لَهُ.

صَادٌّ

  • جمع: صُدَّادٌ. [ص د د]. (فاعل من صَدَّ). :صَادٌّ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ : مُعْرِضٌ، مُبْتَعِدٌ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ، لاَرَغْبَةَ لَهُ فِي شَيْءٍ.
معجم الرائد 16تعريفات

صاد

  • ج، صداة ، -مؤ، صاديةج، صواد.
  • صاد : شديدة العطش.

صاد

  • يصيد ويصاد ، صيدا.
  • صاد الصيد : قتله.
  • صاد الصيد : أوقعه في المصيدة.
  • صاده صيدا : صاده له.
  • صاد المكان : صاد فيه.
  • صاده : جعله [ أصيد ]، أي مائل العنق.
  • صاده بالمعروف : جذبه به واكتسب مودته.

صاد

  • ج، صيدان وأصياد.
  • صاد : نحاس.
  • صاد : نحاس أصفر.
  • صاد : مرض يصيب الجمال فيسيل من أنوفها مثل الزبد فترفع عند رؤوسها.
  • صاد : أسد.
  • صاد : صيد، ميل العنق.
  • صاد : [ جمل صاد ] : ذو صاد.
المعجم الوسيط 11تعريفات

الصَّاد

  • الصَّاد : هي الحرف الرابعَ عشرَ من حروف الهجاء، ومخرجه من بين طرف اللسان وفُوَيْق الثنايا العليا، وهو مهموس رخو، من حروف الصفير.
  • وهو.
  • أيضًا مطبق، وهذا الإطباق هو الذي يفرق بينه وبين السين.
  • ولا يكون حرفًا من حروف المعاني.
  • و الصَّاد اسم لسورة معروفة في القرآن الكريم.

الصَّادُ

  • الصَّادُ : حرف من حروف الهجاء.
  • و الصَّادُ الصَّيْدُ.

صادَ

  • صادَ : الطيرَ والوحشَ ونحوها صادَ صَيْدًا: أَمسكه بالمصيدة.
  • و صادَ قَنَصَهُ.
  • ويقال: صاد الناسُ بالمعروف: تأَلَّفهم وجذبهم نحوه.
  • و صادَ فلانًا طيْرًا ونحوه: صادَهُ له.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

صاد الطّير ونحوه

  • قنَصه أو أمسكه بالمصيدة أو أصابه بالبارود.
  • صاد السَّمكَ/ الحيوانَ- خاطِر بالسَّمكة الصغيرة لتصيد الكبيرة [مثل أجنبيّ]- {أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الأَنْعَامِ إلاَّ مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ}.
  • ° صاد النَّاسَ بالمعروف.

ترجمة صاد باللغة الإنجليزية

صاد
Bag Hook Land

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صاد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.