معنى شوكي
الترجمة الإنجليزية
Spinal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- شوك
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّوْكِ، الش
- الجمع
- شَوْكِيُّون، شَوْكِيَّات
- المؤنث
- شَوْكِيَّة
تعريفات لغوية
- شَوْكِيٌّ : (منسوب)
شَوْكِيٌّ - شَوْكِيٌّ [ش و ك] (مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّوْكِ، الشَّوْكَةُ).
1 - النُّخَاعُ الشَّوْكِيُّ : جُزْءُ الْجِهَازِ العَصَبِيِّ الْمَرْكَزِيِّ دَاخِلَ القَنَاةِ الفِقَرِيَّةِ.
2 - التِّينُ الشَّوْكِيُّ .إسم التِّينُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شَوْكيّ
- اسم منسوب إلى شَوْك وشَوْكة.
- العَمود الشَّوكيّ: (التشريح) العمود الفقّاريّ المكوّن من سلسلة من الفِقار مُتّصل بعضها ببعض بأقراص ليفيّة وأربطة.
- النُّخاع الشَّوْكيّ/ الحَبل الشَّوكيّ: (التشريح) جزء الجهاز العصبيّ المركزيّ داخل القناة الفقاريّة.
- حُمَّى مخِّيَّة شوكيَّة: (طب) نوع من الالتهاب يصيب أغشيَة المخّ.
- التِّين الشَّوكيّ: (النبات) شجر ذو أوراق عريضة شائكة، من الفصيلة الشَّوكيّة، ثمره حلو، بداخله بذور كثيرة صلبة يحيط به غلاف شائك يؤكل بعد تقشيره.
معجم الغني 3تعريفات
شَوْكِيٌّ
- [ش و ك]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّوْكِ، الشَّوْكَةُ).
- :النُّخَاعُ الشَّوْكِيُّ : جُزْءُ الْجِهَازِ العَصَبِيِّ الْمَرْكَزِيِّ دَاخِلَ القَنَاةِ الفِقَرِيَّةِ.
- :التِّينُ الشَّوْكِيُّ . ن. التِّينُ.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الشَّوْكِيُّ
- الشَّوْكِيُّ : نسبةً إلى الشَّوكِ، أو إِلى الشَّوكةِ.
- والحَبلُ الشوكىُّ، أو النُّخَاعُ الشوكيُّ: جزء الجهاز العصبي المركزي داخل القناة الفَقَاريَّة.
- والتين الشَّوكيّ: نبات شَائِكٌ من الفصيلة الشَّوْكِيَّة.
- له سيقان مفلطحة غليظة.
- (وانظر: التين).
ترجمة شوكي باللغة الإنجليزية
شوكي
Spinal Spiny Thistly
شوكي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
English
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
العربية
لكن سأسير بجوار الشوك الأسود حتى أجد متسولاً يختبئ من الرياح
English
"but walk by the dry thorn until I have found some beggar sheltering from the wind.
العربية
لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها حقاً؟
English
But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?
العربية
التهاب النخاع الشوكي كشف (هاميلتون) عنه، ليس هو
English
Transverse myelitis. Hamilton tested for it. Negative.
العربية
السائل المخي شوكي؟ لازالت بالمعمل
English
C.S.F. cultures? Still brewing.
العربية
أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته
English
I am writing you a blank check to fight back.