معنى شهي
الترجمة الإنجليزية
delicate, delicious, scrumptious, toothsome
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- شهو
- المفرد
- شَهِيٌّ
- الفعل
- شَهِيَ
- جذر الفعل
- شهي
تعريفات لغوية
- شَهِيٌّ : (صيغة مبالغة)
شَهِيٌّ - شَهِيٌّ، ةٌ [ش هـ و].
1 - طَعَامٌ شَهِيٌّ : طَعَامٌ يُشَتَهَى، يُرْغَبُ فِيهِ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ، الشَّهْوَةُ إِلَى الطَّعَامِ.
2 - أَكْلَةٌ شَهِيَّةٌ: أَيْ تُثِيرُ فِيكَ رَغْبَةَ الأَكْلِ. رَائِحَةٌ شَهِيَّةٌ.
3 - لَيْسَتْ لِي شَهِيَّةٌ : لَيْسَتْ لِي شَهْوَةٌ للطَّعَامِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شهِيَ
- شهِيَ يَشهَى ، اشْهَ ، شَهْوةً ، فهو شهوانُ / شهوانٌ ، والمفعول مَشْهِيّ.
- شهِي الشّيءَ أحبّه ورغب فيه.
شهِيّ
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شهُوَ.
شواهد على شهي من مادة شهُوَ
- شهُوَ يَشهُو ، اشْهُ ، شَهاوةً ، فهو شَهِيّ.
- أكلٌ شهيّ.
معجم الغني 5تعريفات
شَهِيَ
- [ش هـ ي]. (فعل: ثلاثي متعد). شَهِيتُ، أَشْهَى، اِشْهَ، مصدر شَهْوَةٌ. :شَهِيَ طَعَامَ الأَهْلِ في مَهْجَرِهِ : رَغِبَ رَغْبَةً شَدِيدَةً فِي أَكْلِ مَا كَانوا يُحَضِّرونهُ مِنْ طَعَامٍ، شَهَاهُ.
شَهِيٌّ
- [ش هـ و].
- :طَعَامٌ شَهِيٌّ : طَعَامٌ يُشَتَهَى، يُرْغَبُ فِيهِ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ، الشَّهْوَةُ إِلَى الطَّعَامِ.
- :أَكْلَةٌ شَهِيَّةٌ : أَيْ تُثِيرُ فِيكَ رَغْبَةَ الأَكْلِ. :رَائِحَةٌ شَهِيَّةٌ.
- :لَيْسَتْ لِي شَهِيَّةٌ : لَيْسَتْ لِي شَهْوَةٌ للطَّعَامِ.
معجم الرائد 6تعريفات
شَهي
- شهي.
- يشهى ، شهوة.
- شهيه : أحبه ورغب فيه.
شَهيّ
- شهي.
- شهي : مشتهى : [ طعام شهي، رائحة شهية ].
- شهي : مشته.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الشَّهِيُّ
- الشَّهِيُّ : المشتهَى.
- و الشَّهِيُّ اللذيذ المحبوب.
- و الشَّهِيُّ الشَّهْوانُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شهي الشّيء
- أحبّه ورغب فيه.
ترجمة شهي باللغة الإنجليزية
شهي
Delicate Delicious Scrumptious Toothsome