معنى شمعة

الترجمة الإنجليزية

candle

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
شَمْعَة
الجمع
شَمْع
المذكر
شَمْع
المؤنث
شَمْعَة

تعريفات لغوية

  • شَمْعَةٌ : (جامد)
    ج: شَمْعٌ، شُمُوعٌ، شَمْعَاتٌ.
    1 - أَشْعَلَ شَمْعَةً فِي كُوخِهِ :مَادَّةٌ دُهْنِيَّةٌ بِهَا فَتِيلٌ فِي وَسَطِهَا يُشْعَلُ لِيُسْتَضَاءَ بِهِ. صِغَارُ بِلاَدِي شُمُوعٌ مُضيئَةٌ (أدونيس).
    2 - عِشْرُونَ شَمْعَةً: وَحْدَةٌ تُقَاسُ بِهَا ق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

شَمعة

  • جمع شَمَعات وشَمْعات وشَمْع وشُموع.
  • قضيب من مادّة دهنيَّة تتوسّطه فتيلةٌ توقد ويستضاء بها.
  • أن تنير شمعةً خير لك من أن تلعن الظلامَ.
  • (الطبيعة والفيزياء) وحدة قياس تقاس بها قوّة المصباح الكهربائيّ فيقال 20 شمْعة، 50 شمْعة، 100 شمْعة وهكذا.
  • شمعة الاحتراق: جهاز أسطوانيّ صغير يُحدث شرارة تعمل على إشعال الوقود في المحرِّك.
معجم الغني 5تعريفات

شَمْعَةٌ

  • جمع: شَمْعٌ، شُمُوعٌ، شَمْعَاتٌ.
  • :أَشْعَلَ شَمْعَةً فِي كُوخِهِ :مَادَّةٌ دُهْنِيَّةٌ بِهَا فَتِيلٌ فِي وَسَطِهَا يُشْعَلُ لِيُسْتَضَاءَ بِهِ. :صِغَارُ بِلاَدِي شُمُوعٌ مُضيئَةٌ : (أدونيس).
  • :عِشْرُونَ شَمْعَةً : وَحْدَةٌ تُقَاسُ بِهَا قُوَّةٌ الْمِصْبَاحِ الكَهْرَبَائِيِّ. :سَبْعونَ.
  • شَمْعَةً :خَمْسونَ شَمْعَةً.
  • :شَمْعَةُ الاِحْتِرَاقِ : آلَةٌ صَغِيرَةٌ أُسْطُوَانِيَّةٌ تَقُومُ بِوَظِيفَةِ إِشْعَالِ الوَقُودِ فِي الْمُحَرِّكِ لِمَا تَحْمِلُهُ مِنْ طَاقَةٍ حَرَارِيَّةٍ.
معجم الرائد 4تعريفات

شمعة

  • واحدة الشمع.

شَمعة

  • شمعة.
  • شمعة : واحدة الشمع.
  • شمعة : وحدة تقاس بها قوة الكهرباء في المصباح.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الشَّمْعَةُ

  • الشَّمْعَةُ : واحدة الشمع.
  • و الشَّمْعَةُ وحدة تقاس بها شدة إضاءة المصباح الكهربائيَّ.
  • يقال: هو ذو عشر شمعات أَو مائة شمعة، وهكذا.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

شمعة الاحتراق

  • جهاز أسطوانيّ صغير يُحدث شرارة تعمل على إشعال الوقود في المحرِّك.

ترجمة شمعة باللغة الإنجليزية

شمعة
Candle Bougie

شمعة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة شمعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.