معنى سمج

الترجمة الإنجليزية

blatant, lumpish

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
سمج
المفرد
صِيغَةُ فَعِل
الفعل
سَمُجَ

تعريفات لغوية

  • سَمِجٌ : (صيغة مبالغة)
    سَمِجٌ - سَمِجٌ [س م ج] (صِيغَةُ فَعِل). وَلَدٌ سَمِجٌ : قَبِيحٌ، خَبِيثٌ.
  • سَمْجٌ : (صفة)
    1 - وَجَدَ الطَّعَامَ سَمْجاً: أيْ خَبِيثَ الطَّعْمِ كَرِيهَ الرَّائِحَةِ.
    2 - لَهُ مِزَاجٌ سَمْجٌ: سَيِّئٌ، قَبِيحٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

سَمِج

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سمُجَ وسمِجَ.
  • هو سَمِجٌ لمج: القبيح الذي لا ملاحة له، اللمج: الكثير الأكل والجماع.
  • خالٍ من الظُّرف غير مستحسن.
  • دعابة سمِجة.
  • ثقيل الدَّم.
  • شخصٌ سَمِج.

سَمْج

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سمُجَ.

سمُجَ

  • سمُجَ يَسمُج ، سَماجةً وسُمُوجةً ، فهو سَمِج وسَمْج وسميج.
  • سمُج الشَّيءُ قبُح.
  • سمُجت أفعالُه وتصرّفاته.
  • سمُج سلوكُه.

سمِجَ

  • سمِجَ يَسمَج ، سَماجةً ، فهو سمِج.
  • سمِج الشَّيءُ سمُج، قَبُح.
  • سلوك سَمِجٌ.

سمَّجَ

  • سمَّجَ يسمِّج ، تَسْمِيجًا ، فهو مُسَمِّج ، والمفعول مُسَمَّج.
  • سمَّجه قبَّحه.
معجم الغني 6تعريفات

سَمُجَ

  • [س م ج]. (فعل: ثلاثي لازم). سَمجَُ، يَسْمُجُ، مصدر سَمَاجَةٌ. :سَمُجَتْ أَفْعَالُهُ : قَبُحَتْ.

سَمِجٌ

  • [س م ج]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَلَدٌ سَمِجٌ : قَبِيحٌ، خَبِيثٌ.

سَمْجٌ

  • جمع: سِمَاجٌ. [س م ج].
  • وَجَدَ الطَّعَامَ سَمْجاً : أيْ خَبِيثَ الطَّعْمِ كَرِيهَ الرَّائِحَةِ.
  • :لَهُ مِزَاجٌ سَمْجٌ : سَيِّئٌ، قَبِيحٌ.

سَمَّجَ

  • [س م ج]. (فعل: رباعي متعد). سَمَّجَ، يَسَمِّجُ، مصدر تَسْمِيجٌ. :سَمَّجَ الشَّيْءَ : جَعَلَهُ قَبِيحاً.
معجم الرائد 6تعريفات

سمج

  • تسميجا.
  • سمجه : جعله قبيحا.

سمج

  • قبيح.

سمُج

  • سمج.
  • يسمج ، سماجة وسموجة.
  • قبح.`.
المعجم الوسيط 3تعريفات

السَّمْجُ

  • السَّمْجُ : اللَّبَن الخبيث الطَّعْمِ أو الرائحَةِ.

سَمُجَ

  • سَمُجَ سَمُجَ ُ سَمَاجَةً، وسُمُوجَةً: قَبُحَ.
  • فهو سَمِيجٌ، وسَمْجٌ، وسَمِجٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

سمج

  • س م ج: سَمُجَ قبح وبابه ظرف فهو سَمْجٌ بالسكون مثل ضَخُم فهو ضَخْم وسمِج بالكسر مثل خشُن فهو خَشِن و سَمِيجٌ مثل قبح فهو قبيح وقوم سِمَاجٌ بالكسر مثل ضخام.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

سمج الشّيء

  • سمُج، قَبُح.
  • سلوك سَمِجٌ.

سمج الشّيء

  • قبُح.
  • سمُجت أفعالُه وتصرّفاته- سمُج سلوكُه.

ترجمة سمج باللغة الإنجليزية

سمج
Blatant Lumpish

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سمج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.