اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سمج في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

سَمُجَ

المصدر

سمج
  • سَمِجٌ : (صيغة مبالغة)
    سَمِجٌ - سَمِجٌ [س م ج] (صِيغَةُ فَعِل). وَلَدٌ سَمِجٌ : قَبِيحٌ، خَبِيثٌ.
  • سَمْجٌ : (صفة)
    1 - وَجَدَ الطَّعَامَ سَمْجاً: أيْ خَبِيثَ الطَّعْمِ كَرِيهَ الرَّائِحَةِ.
    2 - لَهُ مِزَاجٌ سَمْجٌ: سَيِّئٌ، قَبِيحٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)سمُجَ

  • سمُجَ يَسمُج ، سَماجةً وسُمُوجةً ، فهو سَمِج وسَمْج وسميج.
  • سمُج الشَّيءُ قبُح.
  • سمُجت أفعالُه وتصرّفاته.
  • سمُج سلوكُه.

(ب)سمَّجَ

  • سمَّجَ يسمِّج ، تَسْمِيجًا ، فهو مُسَمِّج ، والمفعول مُسَمَّج.
  • سمَّجه قبَّحه.
معجم الغني +

(أ)سَمِجٌ

  • [س م ج]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَلَدٌ سَمِجٌ : قَبِيحٌ، خَبِيثٌ.

(ب)سَمُجَ

  • [س م ج]. (فعل: ثلاثي لازم). سَمجَُ، يَسْمُجُ، مصدر سَمَاجَةٌ. :سَمُجَتْ أَفْعَالُهُ : قَبُحَتْ.
معجم الرائد +

(أ)سمُج

  • سمج.
  • يسمج ، سماجة وسموجة.
  • قبح.`.

(ب)سمج

  • تسميجا.
  • سمجه جعله قبيحا.
المعجم الوسيط +

(أ)السَّمْجُ

  • السَّمْجُ اللَّبَن الخبيث الطَّعْمِ أو الرائحَةِ.

(ب)سَمُجَ

  • سَمُجَ سَمُجَ ُ سَمَاجَةً، وسُمُوجَةً: قَبُحَ.
  • فهو سَمِيجٌ، وسَمْجٌ، وسَمِجٌ.
المحيط في اللغة +

سَمُجَ

  • ـ سَمُجَ سَماجَةً: قَبُحَ، فهو سَمْجٌ وسَمِجٌ وسَميجٌ، الجمع: سِماجٌ. وسَمَّجَهُ تَسْميجاً.
  • ـ سَمْجُ وسَميجُ: اللَّبَنُ الدَّسِمُ، الخَبيثُ الطَّعْمِ.
مختار الصحاح +

سمج

  • س م ج: سَمُجَ قبح وبابه ظرف فهو سَمْجٌ بالسكون مثل ضَخُم فهو ضَخْم وسمِج بالكسر مثل خشُن فهو خَشِن و سَمِيجٌ مثل قبح فهو قبيح وقوم سِمَاجٌ بالكسر مثل ضخام.
معجم لسان العرب +

سمج

  • سَمُجَ الشيءُ، بالضم: قَبُحَ، يَسْمُجُ سَماجَةً إِذا لم يكن في مَلاحَةٌ، وهو سَمِيجٌ لَمِيجٌ، وسَمْجٌ لَمْجٌ.
  • وقد سَمَّجَه تَسْمِيجا إِذا جعله سَمْجاً؛ الجوهري: سَمُجَ فهو سَمْجٌ مثل ضَخُم فهو ضَخْمٌ وسَمِجٌ مثل خَشُنَ فهو خَشِنٌ، وسَمِيجٌ مثل قَبُحَ فهو قَبِيحٌ.
  • وف حديث عليّ، رضوان الله عليه: عاثَ في كلِّ جارِحَةٍ منه جَديدُ بِلً سَمَّجَها؛ هو من سَمُجَ أَي قبح.
  • ابن سيده: السَّمْجُ والسَّمِيجُ: الذي ل ملاحة له، الأَخيرة هذلية؛ قال أَبو ذؤيب فإِنْ تَصْرِمي حَبْلي، وإِن تَتَبَدَّل خَلِيلاً، ومنهمْ صالِحٌ وسَمِيج وقيل: سَميجٌ هنا في بيت أَبي ذؤيب: الذي لا خير عنده.
  • قال سيبويه سَمْجٌ ليس مخففاً من سَمِجٍ ولكنه كالنَّضْرِ، والجمع سِماجٌ مثل ضِخامٍ وسَمِجُونَ وسُمَجَاءُ وسَمَاجَى؛ وقد سَمُجَ سَمَاجَة وسُمُوجَةً وسَمِجَ، الكسر عن اللحياني واسْتَسْمَجَه: عَدَّه سَمْجاً.
  • وسَمَّجَهُ الله: خلقه سَمْجاً أَو جعل كذلك ولبن سَمْجٌ: لا طعم له.
  • والسَّمْجُ: الخبيث الريح.
  • والسَّمْج والسَّمِيجُ: اللبن الدَّسِمُ الخبيثُ الطَّعْمِ، وكذلك السَّمْهَج والسَّمَلَّجُ، بزيادة الهاء واللام.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)سمج الشّيء

  • سمُج، قَبُح.
  • سلوك سَمِجٌ.

(ب)سمج الشّيء

  • قبُح.
  • سمُجت أفعالُه وتصرّفاته- سمُج سلوكُه.

ترجمة سمج باللغة الإنجليزية

سمج
Blatant Lumpish

كلمات شبيهة ومرادفات