معنى سماعة
الترجمة الإنجليزية
earphone
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- سمع
- المفرد
- سَمَّاعَة
- الجمع
- سَمَّاعَات
- المؤنث
- سَمَّاعَة
تعريفات لغوية
- سمَّاعَةٌ : (جامد)
1 - رَفَعَ السَّمَّاعَةَ وَأخَذَ يُجِيبُ مُحَدِّثَهُ : آلَةُ الهَاتِفِ تُرْفَعُ عِنْدَمَا يَرِنُّ لِلْمُحَادَثَةِ، وَهِيَ لِلإرْسَالِ والتِقَاطِ الصَّوْتِ.
2 - وَصَلَ ا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
سَمَّاعة
- مؤنَّث سَمّاع.
- آلة في الهاتف، يُرسلُ بها الحديث ويُسمعُ.
- رفع سمّاعة الهاتف.
- جزء يُسمع الصَّوت بواسطته في المذياع ونحوه.
- (طب) آلة لتقوية السّمْع توضع بالقرب من الأذن أو داخلها.
- (طب) آلة يسمع بها الطَّبيبُ نبضَ القلب ونحوه.
- وضع الطَّبيبُ السَّمَّاعةَ على صدر المريض.
معجم الغني 3تعريفات
سمَّاعَةٌ
- جمع: ـات. [س م ع].
- :رَفَعَ السَّمَّاعَةَ وَأخَذَ يُجِيبُ مُحَدِّثَهُ : آلَةُ الهَاتِفِ تُرْفَعُ عِنْدَمَا يَرِنُّ لِلْمُحَادَثَةِ، وَهِيَ لِلإرْسَالِ والتِقَاطِ الصَّوْتِ.
- :وَصَلَ الطَّبِيبُ حَامِلاً مَعَهُ سَمَّاعَتَهُ : آلَةٌ يَسْمَعُ بِهَا الطَّبِيبُ نَبْضَ قَلْبِ الْمَرِيضِ وَدَقَّاتِه وَيتَحَسَّسُ بِهَا الْمَنَاطِقَ الحَسَّاسَةَ فِي جِسْمِهِ.
معجم الرائد 5تعريفات
سَمّاعة
- سماعة.
- سماعة : مؤنث سماع.
- سماعة الة يسمع بها الطبيب نبض المريض.
- سماعة الة الإرسال والالتقاط في جهاز التلفون.
- سماعة : [ أذن سماعة ] : سامعة.
المعجم الوسيط 5تعريفات
السَّمَّاعَةُ
- السَّمَّاعَةُ : مؤنَّث السَّمَّاع.
- ويقال: أُذُن سَمَّاعةٌ.
- و السَّمَّاعَةُ آلة يسمعُ بها الطَّبيبُ نبضَ القلْبِ ونحوه.
- و السَّمَّاعَةُ آلة في التليفون يُرسل بها الحديثُ ويسمَع.
- (محدثة أَيضًا).
ترجمة سماعة باللغة الإنجليزية
سماعة في سياق الكلام
6 أمثلةأتيت إلى هنا لتخبرني أنه حتى لو لم أستطع السير فلازال بإمكاني سماع صوت الطيور
So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing,
ارفع السماعة و اتصل بالطوارئ و يفعل شرطي على الخط الآخر ما يفعله الشرطيون
Pick up the phone, dial 911, and a cop on the other end does what cops do.
آسف، لا يحق لكِ اتخاذ هذا القرار إلا إن كان لديكِ سماعة قواعد الاتحاد
Sorry, you don't get to make that call unless you have a stethoscope. Union rules.
تعرفين فريق العمل أكثر مني أحب سماع أخبار الناس
You know the staff better than I do. I love to hear all about people.
أنزعج فقط عندما أكون مجبراً على سماع التفاهات
I just find being forced to sit through drivel annoying.
يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة
You could hear that if he had an aneurysm from trauma.