معنى سعيد
الترجمة الإنجليزية
Happy
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- سعد
- المفرد
- سَعِيد
- الجمع
- سَعِيدُون، سُعَدَاء، سُعُد، سَعِيدَات
- المؤنث
- سَعِيدَة
مرادفات
مبتهج، مَسْرُور، بَجِح، فَرْحَان، مُفْتَخِر، بَهِج، فَرِح
تعريفات لغوية
- سَعِيدٌ : (صيغة مبالغة)
1 - عِيدٌ سَعِيدٌ : عِيدٌ حَسَنٌ، رَغْدٌ، نَعِيمٌ. إنَّ وَاجِبَ الإنْسَانِ أنْ يَكُونَ سَعِيداً عَلَى الأرْضِ.(جبران خ. جبران).
2 - أَتَمَنَّى لَكَ حَظّاً سَعِيداً : حَظّاً مُوَفَّقاً، طَيِّباً.
3 - قَضَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
سَعيد
- جمع سعيدون وسُعداءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سعِدَ وسعَدَ1 وسعَدَ2: شاعرٌ بالرّضا والفرح والارتياح، عكس شقيّ.
- حظّ سعيد: يقال لمن نتمنّى له التوفيق.
- سعيد الذِّكر: طيّب الذكر، الفقيد والراحل.
- يَوْمٌ سعيد/ عام سعيد/ عيد سعيد: مُبارك.
شواهد على سعيد من مادة سعِدَ
- سعِدَ يَسعَد ، سَعادةً ، فهو سَعيد.
- قلبٌ سعيد وعمرٌ مديد.
- ولست أرى السّعادةَ جمعَ مالٍ. .. ولكنّ التقيّ هو السَّعيدُ.
معجم الغني 5تعريفات
سَعِيدٌ
- جمع: سُعَدَاءُ، سَعِيدَاتٌ. [س ع د].
- :عِيدٌ سَعِيدٌ : عِيدٌ حَسَنٌ، رَغْدٌ، نَعِيمٌ. :إنَّ وَاجِبَ الإنْسَانِ أنْ يَكُونَ سَعِيداً عَلَى الأرْضِ.(جبران خ. جبران).
- :أَتَمَنَّى لَكَ حَظّاً سَعِيداً : حَظّاً مُوَفَّقاً، طَيِّباً.
- :قَضَى أيَّاماً سَعِيدَة فِي الجَبَلِ : أيَّاماً كُلُّهَا سَعَادَةٌ وَفَرَحٌ وَهَناءٌ. :كَانُوا سُعَدَاءَ بِلِقَائِهِمْ.
- :حَضَرَ سَعِيدٌ : اِسْمُ عَلَمٍ لِلمُذَكَّرِ. :سَعِيدَةُ : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُؤَنَّثِ.
معجم الرائد 1تعريف
سعيد
- الذي يشعر بالبهجة والارتياح النفسي، جمع : سعداء.
المعجم الوسيط 1تعريف
السَّعِيدُ
- السَّعِيدُ : النهرُ الصغير. والجمع : سُعُدٌ.
ترجمة سعيد باللغة الإنجليزية
مرادفات سعيد
- مُبْتَهِج
- مَسْرُور
سعيد في سياق الكلام
6 أمثلةهل أخبر أحد العائلة بأن ولدهم كاد يقع من السطح لا بد أنهم سعداء
Anybody tell the family that their boy almost stepped off a roof? They must be thrilled.
دراسات الجلطات، سعيدة جداً أوعدت بمواعدة رجال المعمل؟
The clotting studies. Pretty fast. Did you promise to date the entire lab?
آسف على الخطأ لكنني سعيد أنكما وجدتما الفرصة لتتحدثا
Sorry for the mix up, but I'm glad you two got a chance to catch up.
كم تحصلون مقابل التدليك الآن؟ دون النهاية السعيدة
How much do you guys get for a massage now? Without the happy ending.
كنت أبحث ببريد و كان على استمارة، عيد ميلاد سعيد
I was going through your mail, and it was on a form. Happy birthday.
مرحباً مرحباً، أنا دكتور (كادي)، سعيدة لرؤيتك
Hi. Hi. I'm Dr. Cuddy. Nice to meet you.