معنى كلمة زغلول في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- زُغْلولٌ : (جامد)
1 - زُغْلولُ الْحَمامِ : فَرْخُهُ.
2 - مازالَ زُغْلولاً : طِفْلاً. كَيْفَ زُغْلولُكَ : أَيْ صَغيرُكَ.
3 - : اِسْمُ عَلَمٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
زُغْلُول
- جمع زَغاليلُ.
- طفل صغير.
- أمٌّ وزغاليلها.
- فرخ الحمام.
- أكل الصَّقر زغاليلَ الحمام.
- نوع من البلح المصريّ أحمر اللّون.
- خفيف الرُّوح.
- يُضفي هذا الزُّغْلُول جوًّا من المرح على الجلسة.
معجم الغني
+
زُغْلولٌ
- جمع: زَغالِيلُ. [ز غ ل].
- :زُغْلولُ الْحَمامِ : فَرْخُهُ.
- :مازالَ زُغْلولاً : طِفْلاً. :كَيْفَ زُغْلولُكَ : أَيْ صَغيرُكَ.
- : اِسْمُ عَلَمٍ.
معجم الرائد
+
(أ)زُغلول
- زغلول.
- ج، زغاليل.
- زغلول من الناس السريع الخفيف.
- زغلول طفل.
- زغلول فرخ الحمام.
- زغلول يتيم.
- زغلول نوع من البلح معروف في [ مصر ].
(ب)أزغل
- إزغالا.
- أزغل الطائر فرخه : أطعمه بمنقاره.
- أزغلت الأم ولدها : أرضعته.
- أزغل الماء أو نحوه : صبه.
- أزغل الماء أو نحوه : رمى به من فمه.
- أزغلت الطعنة بالدم : قذفته دفعة دفعة.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزُّغْلُولُ
- الزُّغْلُولُ الخفيفُ الرُّوح.
- و الزُّغْلُولُ الطِّفلُ؛ ومنه فرْحُ الحمامِ. والجمع : زَغاليلُ.
- و الزُّغْلُولُ ضربٌ من البلح بمِصْرَ أَحمر حلو ضخم.
(ب)أزْغَلَتِ
- أزْغَلَتِ الطَّعنةُ بالدم: قذفتْهُ دُفعةً دُفعةً.
- و أزْغَلَتِ الشرابَ زَغَلَهُ.
- و أزْغَلَتِ الطائرُ فرخَه: زقَّهُ.
المحيط في اللغة
+
زَغَلَهُ
- ـ زَغَلَهُ: صَبَّهُ دُفَعاً، ومَجَّهُ.
- ـ زَغَلَ الأُمَّ: رَضَعَهَا.
- ـ زَغَلَتِ الناقَةُ ببَوْلِها: رَمَتْ، كأَزْغَلَتْ.
- ـ زُغْلَةُ: ما تَمُجُّه مِن فيكَ من الشَّرابِ، والاسْتُ، والدُّفْعَةُ من البَوْلِ وغيرِهِ.
- ـ أزْغِلْ لي زُغْلَةً من إِنَائِكَ: صُبَّ لي شيئاً.
- ـ محمدُ بنُ الحسينِ بن محمدِ بن الحُسينِ البَنْجَدِيهِيُّ الزاغولِيُّ: مُصَنِّفُ كِتابِ ''قَيْدِ الأَوابد'' في أربعِ مئةِ مُجَلَّدٍ، يَشْتَمِلُ على التفْسِيرِ والحديثِ والفِقْهِ واللغةِ.
- ـ أزْغَلَ الطائِرُ فَرْخَهُ: زَقَّهُ.
- ـ أزْغَلَتِ الطَّعْنَةُ بالدمِ: أوزَغَتْ.
- ـ زَغُولُ: اللَّهِجُ بالرَّضاعِ من الإِبِلِ والغَنَمِ.
- ـ زُغْلُولُ: الخفيفُ، واسمٌ، والطِفْلُ.
- ـ زُغَيْلٌ التَّمَّارُ: شيخٌ لابنِ شاهينَ.
معجم لسان العرب
+
زغل
- زَغَل الشيءَ زَغْلاً وأَزْغَلَهُ: صَبَّهُ دُفَعاً ومَجَّهُ ويقال: أَزْغِل لي زُغْلةً من سِقائك أَي صُبَّ لي شيئاً من لبن.
- وزَغَلَ المَزادةُ من عَزْلائها: صَبَّتْ والزُّغْلة، بالضم: الدُّفْعة من البول وغيره.
- وأَزْغَلَتِ الناقة ببولها: رَمَت به وقَطَّعَتْهُ زُغْلة زُغْلة.
- والزُّغْلة: ما تَمُجُّه م فيك من الشراب.
- قال أَبو منصور: سمعت أَعرابيّاً يقول لآخر: اسْقِني زُغْل من اللبن؛ يريد قَدْرَ ما يَمْلأُ فمه.
- وأَزْغَلَتِ الطَّعْنَةُ بالدم مثل أَوْزَغَتْ؛ وأَنشد ابن بري لصخر بن عمرو بن الشريد ولقد دَفَعتُ إِلى دُرَيْدٍ طَعَنَة نَجْلاء، تُزْغِلُ مثل عَطِّ المَنْحَ الليث: زَغَلَت المرأَةُ من عَزْلاء المَزادة ماء.
- قال أَبو منصور سماعي من العرب أَزْغَلَ من عَزْلاء المَزادة الماءَ إِذا دَفَقَه.
- وأَزْغَ الطائرُ فَرْخَه إِذا زَقَّهُ.
- وأَزْغَلَتِ القَطاةُ فَرْخَها: زَقَّتْه قال ابن أَحمر وذكر القَطاة وفَرْخَها وأَنها سَقَتْه مما شربت فأَزْغَلَتْ في حَلْقِه زُغْلَةً لم تُخْطئ الجِيدَ، ولم تَشْفَتِ استعار الجِيدَ للقطاة.
- وزَغَلَتِ البَهْمةُ أُمَّها تَزْغَلها زَغْلاً قَهَرتها فَرَضِعَتْها.
- الأَحمر: أَزْغَلَت المرأَةُ ولدها، فه مُزْغِلٌ إِذا أَرْضَعَتْه؛ وقال شمر: أَرْغَلَت بمعناه.
- الرياشي: يقال رَغَ الجَدْيُ أُمَّه وزَغَلَها رَغْلاً وزَغْلاً إِذا رَضِعها.
- والزَّغُول اللَّهِج بالرَّضاع من الإِبل والغنم.
- والزُّغْلة: الاسْت؛ عن الهَجَري قال: ومن سَبِّهم: يا زُغْلة الثَّوْر والزُّغْلُول: الخفيفُ من الرجال وحكاه كراع بالعين والغين جميعاً.
- والزُّغْلول: الطِّفْل أَيضاً، وجمع زَغالِيل، ويقال للصِّبيان الزَّغالِيل، واحدهم زُغْلول؛ قال ابن خالويه الزُّغْلُول الخفيفُ الروح، واليتيمُ والخفيفُ الجسم له الزُّحْلُول وزَغَلٌ وزُغَلٌ وزُغَيْل وزُغْلُول: أَسماء.
مصطلحات عربية عامة
+
زغلول
- صغير الطير والإنسان, ويطلق على الرجل الخفيف الروح واليتيم, والرجل النحيف, وأصل الفعل زغل بمعنى صب ودفع ومج,وأزغل الطير فرخه أي صب ودفع ومج الطعام في فيه.
ترجمة زغلول باللغة الإنجليزية
زغلول
Young pigeon