معنى ركل
الترجمة الإنجليزية
kick, boot, stamp
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ركل
- المفرد
- مص. رَكَلَ
- الفعل
- رَكَلَ
تعريفات لغوية
- رَكْلٌ : (مصدر)
رَكْلٌ - رَكْلٌ [ر ك ل] (مصدر: رَكَلَ). أَشْبَعَهُ رَكْلاً وَضَرْباً: أَيْ كانَ يَرْكُلُهُ بِرِجْلِهِ وَيَضْرِبُهُ بِيَدِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
رَكْل
- مصدر ركَلَ.
ركَلَ
- ركَلَ يركُل ، رَكْلاً ، فهو راكِل ، والمفعول مَرْكول.
- ركَل فلانًا/ ركَل الدَّابَّةَ ضربه أو ضربها برِجْلِه.
- ركَل جَنْبَ فُلان.
- ركَل الفرسَ: ضربه برِجْلٍ واحدة ليعدو.
- ركلت الخيلُ الأرضَ: ضربتها بحوافرها.
معجم الغني 4تعريفات
رَكَلَ
- [ر ك ل]. (فعل: ثلاثي متعد). رَكَلْتُ، أَرْكُلُ، اُرْكُلْ، مصدر رَكْلٌ.
- :رَكَلَ الحِمارَ : ضَرَبَهُ بِرِجْلٍ واحِدَةٍ لِيَنْطَلِقَ في سَيْرِهِ.
- :لا تَرْكُلِ الوَلَدَ : لا تَضْرِبْهُ بِرِجْلِكَ، لاَ تَرْفَسْهُ.
رَكْلٌ
- [ر ك ل]. (مصدر رَكَلَ). :أَشْبَعَهُ رَكْلاً وَضَرْباً : أَيْ كانَ يَرْكُلُهُ بِرِجْلِهِ وَيَضْرِبُهُ بِيَدِهِ.
معجم الرائد 9تعريفات
ركل
- تركيلا.
- ركله : ضربه برجله.
- ركلت الدواب الأرض : ضربتها بحوافرها.
ركل
- مصدر ركل.
- نبات الكراث.
رَكَل
- ركل.
- يركل ، ركلا.
- ركله : ضربه برجله.
- ركل الدابة : ضربها برجله لتعدو.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على ركل من مادة رَاكَلَهُ
- رَاكَلَهُ : رَكَلَ كلٌّ منهما الآخر.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ركل فلانا/ ركل الدّابّة
- ضربه أو ضربها برِجْلِه.
- ركَل جَنْبَ فُلان- ركَل الفرسَ.
ترجمة ركل باللغة الإنجليزية
ركل
Kick Boot Stamp