معنى ركبة
الترجمة الإنجليزية
knee, lap
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- رُكْبَة
- الجمع
- رُكَب، رُكْبَات
- المؤنث
- رُكْبَة
تعريفات لغوية
- ركبة : (اسم فاعل)
- رُكْبَةٌ : (جامد)
1 - سَقَطَ مِنْ فَوْقِ الفَرَسِ عَلَى رُكْبَتِهِ : الْمَوْصِلُ ما بَيْنَ الفَخِذِ والسَّاقِ. يَحْبو الطِّفْلُ على يَدَيْهِ وَرُكْبَتِهِ.
2 - هَذا أَمْرٌ تَصْطَكُّ لَهُ الرُّكَبُ : تَضْطَرِبُ وَتَضْرِبُ إِحْداها الأخْرَى مِنْ شِدَّةِ الفَزَعِ والخَوْفِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
رُكْبَة
- جمع رُكُبات ورُكْبات ورُكَب: (التشريح) مَوْصِل أسفل الفخذ بأعلى الساق.
- علت مياه الأمطار حتى غطَّت الرُّكَب.
- هزَّ رُكبتيه.
- هذا أمرٌ تصطكّ له الرُّكَب: تضطرب وتضرب إحداها الأخرى من شدة الخوف.
- أبو رُكْبة: (النبات) نبات من عائلة الخردل له جزء قاعدي سميك في الساق يؤكل كنوع من الخضار.
معجم الغني 3تعريفات
رُكْبَةٌ
- جمع: رُكَبٌ. [ر ك ب].
- :سَقَطَ مِنْ فَوْقِ الفَرَسِ عَلَى رُكْبَتِهِ : الْمَوْصِلُ ما بَيْنَ الفَخِذِ والسَّاقِ. :يَحْبو الطِّفْلُ على يَدَيْهِ وَرُكْبَتِهِ.
- :هَذا أَمْرٌ تَصْطَكُّ لَهُ الرُّكَبُ : تَضْطَرِبُ وَتَضْرِبُ إِحْداها الأخْرَى مِنْ شِدَّةِ الفَزَعِ والخَوْفِ.
معجم الرائد 6تعريفات
رَكَبَة
- ركبة.
- ركبة : ركوب الدابة.
- ركبة : نوع من الركوب.
رَكَبَة
- ركبة.
- موصل ما بين أسافل أطراف الفخذ وأعالي الساق، جمع : ركب.
شواهد على ركبة من مادة أركُب
- أركب : عظيم الركبة أو الركبتين.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الرُّكْبَةُ
- الرُّكْبَةُ : موصِل أَسفل الفَخِذ بِأَعْلى السَّاق.
- و الرُّكْبَةُ موصِل الوَظيف بالذِّراع. والجمع : رُكَبٌ.
- ويقال: هما كَرُكْبَتَي البعير: مُتَساوِيان.
ترجمة ركبة باللغة الإنجليزية
ركبة
Knee Lap
ركبة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
سنفحص ركبتك و نجري بعض الفحوصات و نصلحها لماذا تفعل ذلك؟
English
We'll drain your knee, run some lab work. Fix you up. Why would you do that?
العربية
متى أصبح (مارك) يلعب اليوجا بدلاً من ركوب الدراجة؟
English
When did Mark switch from mountain biking to yoga?
العربية
كنت أركب الدولاب الدوار ثم طار عليَّ هذا النورس
English
I was riding the Ferris wheel, and this huge seagull flew right at me.
العربية
الجواد على قميصك قادها لحادث الركوب
English
The horse on your shirt led her to the riding accident,
العربية
أريدك أن تمسكي بركبتك و تحنين رأسك
English
Okay, I want you to hold your knees and tuck your head.
العربية
عرفت كل هذا من فحص الركبة؟
English
You got all this from an examination of the knee?