معنى رسول
الترجمة الإنجليزية
Messenger
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رسل
- المفرد
- الاسْمُ مِنْ أَرْسَلَ
- الجمع
- رُسُلٌ
- المذكر
- رَسُول
مرادفات
جيش، بَعِيث، مَبْعُوث
تعريفات لغوية
- رَسُولٌ : (جامد)
(الاسْمُ مِنْ أَرْسَلَ) (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ وَالوَاحِدِ وَالجَمْعِ). الْمُرْسَلُ.
1 - بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ مُحَمَّداً ( رَسُولاً لِلنَّاسِ كَافَّةً : مُبَلِّغاً بِشَرْعِهِ وَرِسَالَتِهِ. وَقَدْ أضْحَتْ كَلِمَةُ رَسُول لَقَباً لِلنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ : رَسُولُ اللَّهِ.آل عمران آية 144 وَمَا مُحَمَّدٌ إلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ (قرآن).
2 - تَعَالِيمُ رُسُلِ المسِيحِ : الَّذِينَ بشَّرُوا بِالإِنْجِيلِ الْمُقَدَّسِ، أيِ الحَوَارِيُّونَ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات
رَسُول
- جمع رُسْل ورُسُل.
- مبعوث، شخص يحمل الرَّسائل أو ينقل رسالة شفوية أو يقوم برحلة قصيرة لتوصيل رسالة (ويستوي فيه الواحد وغيره).
- كان رسولَ خير.
- أوفد المتمردون رسولين للتفاوض.
- هَمَّ رُسُل دولتنا للتفاوض.
- من يبعثه الله تعالى بشرع يعمل به ويبلغه.
- محمد رسول الله وخاتم الرسل.
- {مَا عَلَى الرَّسُولِ إلاَّ الْبَلاَغُ}.
- {وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً}.
- مَلَكٌ.
- {أَوْ يُرْسِلَ رَسُولاً فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ}.
- واحد من المجموعة التي تكوّنت من اثنى عشر تابعًا اختارهم السيد المسيح للتبشير بالإنجيل.
- الرَّسول: محمد صلَّى الله عليه وسلَّم.
- {يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ}.
- رسول الله: محمد صلى الله عليه وسلم.
معجم الغني 4تعريفات
رَسُولٌ
- جمع: رُسُلٌ. [ر س ل]. (الاسْمُ مِنْ أَرْسَلَ). (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ وَالوَاحِدِ وَالجَمْعِ). الْمُرْسَلُ.
- :بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ مُحَمَّداً ( رَسُولاً لِلنَّاسِ كَافَّةً : مُبَلِّغاً بِشَرْعِهِ وَرِسَالَتِهِ. وَقَدْ أضْحَتْ كَلِمَةُ :رَسُول : لَقَباً لِلنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ :رَسُولُ اللَّهِ.آل عمران آية 1.
- وَمَا مُحَمَّدٌ إلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ (قرآن).
- :تَعَالِيمُ رُسُلِ المسِيحِ : الَّذِينَ بشَّرُوا بِالإِنْجِيلِ الْمُقَدَّسِ، أيِ الحَوَارِيُّونَ.
معجم الرائد 7تعريفات
رَسول
- رسول.
- ج، رسل ورسلاء ورسل وأرسل.
- رسول : مرسل، مبعوث، للمذكر والمؤنث والمفرد والجمع.
- رسول : رسالة.
- رسول : نبي.
- رسول الواحد من [ تلاميذ ] المسيح، أي الحواريين.
- رسول : موافق لك في النضال أو نحوه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الرَّسُولُ
- الرَّسُولُ : المُرْسَل (للمذَّكر والمؤَنَّث والواحد والجمع).
- وفي التنزيل العزيز: الشعراء آية 16إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) ).
- ويجمع أَيضاً على رُسُل، وأَرْسُل.
- و الرَّسُولُ الرِّسالَةُ.
- و الرَّسُولُ (في الشرع) :(من الملائكة) : من يبلَّغ عن الله.
- و(من الناس) : من يبعثه الله بشرع يعمل به ويبلِّغه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
الرّسول
- محمد صلَّى الله عليه وسلَّم.
- {يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ}.
- ° رسول الله.
ترجمة رسول باللغة الإنجليزية
رسول
Messenger Courier Emissary Herald Prophet Apostle
مرادفات رسول
- بَعِيث
- مَبْعُوث
- جَيش