معنى رحيب

الترجمة الإنجليزية

wide, capacious

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
رحب
المفرد
صِيغَةُ فَعِيل
الجمع
رُحُبٌ
المذكر
رَحِيْب

مرادفات

فسيح، رَحْب، وَاسِع، رَحْرَاح، مُنْبَسِط، رَحْرَح-من العَيْشِ-، رَغِيد، طَيِّب

تعريفات لغوية

  • رَحِيبٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فَعِيل).
    1 - اِسْتَقَرَّ فِي مَكَانٍ رَحِيبٍ : رَحْبٌ، مُتَّسِعٌ.
    2 - هُوَ رَحِيبُ الصَّدْرِ : أيْ وَاسِعُهُ.
    3 - رَحِيبُ البَاعِ : أيْ سَخِيٌّ، كَرِيمٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

رَحيب

  • جمع رُحُب، مؤ رحيبة، جمع مؤ رحائبُ ورحيبات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رحِبَ ورحُبَ/ رحُبَ بـ: واسع.
  • رحيب الباع: كريم.
  • رحيب البطن: أكول.
  • رحيب الصَّدر: صَبُور.
شواهد على رحيب من مادة رحُبَ
  • رحُبَ / رحُبَ بـ يَرحُب ، رُحْبًا ورَحابةً ، فهو رَحيب ورَحْب ، والمفعول مرحوب (للمتعدِّي).
معجم الغني 4تعريفات

رَحِيبٌ

  • جمع: رُحُبٌ. [ر ح ب]. (صِيغَةُ فَعِيل).
  • :اِسْتَقَرَّ فِي مَكَانٍ رَحِيبٍ : رَحْبٌ، مُتَّسِعٌ.
  • :هُوَ رَحِيبُ الصَّدْرِ : أيْ وَاسِعُهُ.
  • :رَحِيبُ البَاعِ : أيْ سَخِيٌّ، كَرِيمٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

رَحيب

  • رحيب.
  • ج، رحب.
  • رحيب : واسع.
  • رحيب : كثير الأكل.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الرَّحِيبُ

  • الرَّحِيبُ الرَّحِيبُ يقال: هو رحيب الصدر، ورحيبُ الجوف: واسعهما.
  • ورحيبُ الباع والذراع: سخيُّ.
  • و الرَّحِيبُ الأُكولُ. والجمع : رُحُبٌ.
  • وهي رحيبةٌ. والجمع : رَحَائِبُ.

ترجمة رحيب باللغة الإنجليزية

رحيب
Wide Capacious

مرادفات رحيب

  • وَاسِع
  • فَسِيح

رحيب في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

مرحباً رحبي بالدب

English

Hello. Say "hi" to Bear.

العربية

على الرحب و السعة

English

You're welcome.

العربية

على الرحب والسعة

English

You're welcome.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رحيب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.