معنى رجف

الترجمة الإنجليزية

blemish, quiver

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
رجف
المفرد
مص.رَجَفَ
الفعل
رَجَفَ

تعريفات لغوية

  • رَجْفٌ : (مصدر)
    رَجْفٌ - رَجْفٌ [ر ج ف] (مصدر:رَجَفَ).
    1 - سَرَى فِي جِسْمِهِ الرَّجْفُ : الاِرْتِعَاشُ، الحُمَّى.
    2 - اِسْتَبَدَّ بِهِ الرَّجْفُ : الاِضْطِرَابُ وَالخَوْفُ وَالهَلَعُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

رَجْف

  • مصدر رجَفَ.
  • (طب) انقباضات واضطرابات تحدث في عضلات الجسم عدا الوجه.

رجَفَ

  • رجَفَ يَرجُف ، رَجْفًا ورُجوفًا ورَجَفانًا ورجيفًا ، فهو راجِف ورَجْفانُ / رَجْفانٌ ، والمفعول مرجوف (للمتعدِّي).
  • رجَف القلبُ تحرَّك واضطرب اضطرابًا شديدًا.
  • رجَف الشجرُ/ البحرُ.
  • {يَوْمَ تَرْجُفُ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ}: تُزلزَل.
  • رجَف الشَّخصُ: اضطرب، لم يستقرّ لخوفٍ عَرَض عليه.
  • رجَفت يدُه: ارتعشت من مرضٍ أو كِبَرٍ.
  • رجَف من البرد.
  • رجَف الرَّعدُ: تردّد صوتُه.
  • رجَفته الحُمَّى: أرعشته وأرعدته.
شواهد على رجف من مادة أرجفَ
  • أرجف الشَّخصُ: رجَفَ؛ تحرّك واضطرب.
شواهد على رجف من مادة ارتجفَ
  • ارتجف الشَّخصُ رجَفَ؛ ارتعد واضطرب اضطرابًا شديدًا.
معجم الغني 12تعريفات

رَجَفَ

  • [ر ج ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). رَجَفْتُ، أَرْجُفُ، مصدر رَجْفٌ، رَجَفَانٌ.
  • :رَجَفَ الوَلَدُ خَوْفاً : اِضْطَرَبَ اضْطِرَاباً شَدِيداً.
  • :رَجَفَتِ الأَرْضُ : زَلْزَلَتْ.
  • :رَجَفَ القَلْبُ : اِضْطَرَبَ مِنَ الفَزَعِ.
  • :رَجَفَتِ الحُمَّى الْمَرِيضَ : أرْعَشَتْهُ.
  • :رَجَفَ الرَّعْدُ : تَرَدَّدَ صَوْتُهُ.
  • :رَجَفَ البَحْرُ : اِضْطَرَبَ.
  • :رَجَفَ الجُنْدُ : اِسْتَعَدُّوا لِلْقِتَالِ.
  • :رَجَفَتِ الأَسْنَانُ : تَسَاقَطَتْ.

رَجْفٌ

  • [ر ج ف]. (مصدررَجَفَ).
  • :سَرَى فِي جِسْمِهِ الرَّجْفُ : الاِرْتِعَاشُ، الحُمَّى.
  • :اِسْتَبَدَّ بِهِ الرَّجْفُ : الاِضْطِرَابُ وَالخَوْفُ وَالهَلَعُ.
معجم الرائد 11تعريفات

رَجف

  • رجف.
  • يرجف ، رجفا ورجفانا ورجوفا ورجيفا.
  • رجف : تحرك واضطرب بشدة.
  • رجفه : حركه بشدة.
  • رجفت اليد : ارتعشت.
  • رجف : لم يستقر لخوف أصابه.
  • رجفت الأرض : زلزلت.
  • رجف الرعد : تردد صوته.
  • رجفت الأسنان : تساقطت.
  • رجف القوم : استعدوا للحرب.
  • رجف البحر : اضطرب.
المعجم الوسيط 14تعريفات

الرَّجْفُ

  • الرَّجْفُ الرَّجْفُ الرّجْفُ المتناظر المتعدِّد (في الطب) : انقباضاتٌ رَجْفيَّة تحدث في عضلات الجسم عدا الوجه.

رَجَفَ

  • رَجَفَ رَجَفَ ُ رَجْفًا، ورُجوفًا، ورَجِيفًا، ورَجَفَانًا: تحرّك واضطرب اضطرابًا شديدًا.
  • و رَجَفَ فلانٌ: لم يستقرّ لخوفٍ عرض له.
  • و رَجَفَ يَدُهُ: ارتعشت من مرضٍ أَو كِبَر.
  • و رَجَفَ القلبُ: اضطرب من الفزع.
  • و رَجَفَ القومُ: تهيَّئُوا للحرب.
  • و رَجَفَ الأَرضُ: زُلْزِلَتْ.
  • و رَجَفَ الرَّعدُ: تردَّد صوتُه في السحاب.
  • و رَجَفَ الأَسنانُ.
  • تساقطت.
  • و رَجَفَ البحرُ: اضطرب مَوْجُهُ.
  • و رَجَفَ الحمَّى فلانًا: أَرْعَشَتْهُ.
  • و رَجَفَ الشيءَ: حَرَّكه.
  • فهو راجف، ورَجَّاف، ورَجُوف.
مختار الصحاح 1تعريف

رجف

  • ر ج ف: الرَّجْفَةُ الزلزلة وقد رَجَفَتِ الأرض من باب نصر و الرَّجَفانُ بفتحتين الاضطراب الشديد و الإرْجَافُ واحد أراجيف الأخبار وقد أَرْجَفُوا في الشيء أي خاضوا فيه.
معجم الأصوات 2تعريفات

الرجف

  • صوت الشيء تحركه الريح.

الرجف

  • صوت نبض القلب عند الفزع.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

رجف الرّعد

  • تردّد صوتُه.

رجف الشّخص

  • اضطرب، لم يستقرّ لخوفٍ عَرَض عليه.

رجف القلب

  • تحرَّك واضطرب اضطرابًا شديدًا.
  • رجَف الشجرُ/ البحرُ- {يَوْمَ تَرْجُفُ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ}.

ترجمة رجف باللغة الإنجليزية

رجف
Blemish Quiver

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رجف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.