اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة راشي في القاموس

في اللغة العربية

  • رَاشِي : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ رَشَا). لَعَنَ اللَّهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ : مَنْ يُقَدِّمُ رَشْوَةً لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) استرشى

  • استرشى يسترشي ، اسْتَرْشِ ، استرشاءً ، فهو مُستَرشٍ ، والمفعول مُستَرشًى.
  • استرشى الشَّخصُ فلانًا طلب منه مالاً بدون حقّ لإنجاز عمله.
  • استرشَى الموظفُ صاحبَ المعاملة.

(ب)استرشاء

  • مصدر استرشى.
معجم الغني +

(أ)أَرْشَى

  • [ر ش و]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَرْشَى، يُرْشِي، مصدر إِرْشَاءٌ.
  • :أَرْشَى الشَّجَرُ : اِمْتَدَّتْ أَغْصَانُهُ كَالحِبَالِ.
  • :أَرْشَى القَوْمُ فِي دَمِهِ : اِشْتَرَكُوا.
  • :أَرْشَى الدَّلْوَ : جَعَلَ لَهَا حَبْلاً.
  • :أَرْشَى الفَصِيلَ : أَرْضَعَهُ.
  • :أَرْشَوْا بِسِلاَحِهِمْ فِيهِ : أَشْرَعُوهُ فِيهِ.

(ب)رَاشَى

  • [ر ش ي]. (فعل: رباعي متعد). رَاشَى،يُرَاشِي، رَاشِ ، مصدر مُرَاشَاةٌ.
  • :رَاشَى زَمِيلَهُ : حَابَاهُ، صَانَعَهُ.
  • :رَاشَى مُديرَهُ : ظَاهَرَهُ.
معجم الرائد +

(أ)أَرْشَى

  • أرشى.
  • إرشاء.
  • أرشى الشجر : امتدت أغصانه كالحبال.
  • أرشى القوم في دمه : اشتركوا فيه.
  • أرشى الدلو أو نحوها : جعل لها حبلا.
  • أرشى ولد الناقة أو البقرة : أرضعه.
  • أرشى القوم بسلاحهم فيه : أشرعوه فيه، وجهوه اليه.

(ب)راشَى

  • راشى.
  • مراشاة.
  • راشاه : صانعه.
  • راشاه : ظاهره.
المعجم الوسيط +

(أ)أَرْشَى

  • أَرْشَى الشجرُ والحنظلُ: امتدَّت أَغصانه كالحبال.
  • و أَرْشَى القومُ في دم فلان: اشتركوا.
  • و أَرْشَى بسلاحهم فيه: أَشْرَعُوه.
  • و أَرْشَى الدَّلْوَ ونحوها: جعل لها رِشاء.
  • و أَرْشَى الفصيلَ: أَرضعه.

(ب) الرَّشاةُ

  • الرَّشاةُ عُشْبة تُشرب للإِسهال. والجمع : رَشاً.
المحيط في اللغة +

(أ) الرُّشْوَةُ

  • ـ الرُّشْوَةُ، ورَّشْوَةُ ورُّشْوَةُ: الجُعْلُ,ج: رُشاً ورِشاً.
  • ـ رَشاهُ: أعْطاهُ إيَّاها.
  • ـ ارْتَشَى: أَخَذَها.
  • ـ اسْتَرْشَى: طَلَبَها.
  • ـ اسْتَرْشَى الفَصِيلُ: طَلَبَ الرَّضاعَ، فأَرْشَيْتَه.
  • ـ راشاهُ: حاباهُ، وصانَعَه.
  • ـ تَرَشَّاه: لا يَنَهُ.
  • ـ رِّشاءُ: الحَبْلُ، كالتِّرْشاءِ,ج: أرْشِيَةٌ، ومَنْزِلٌ للقَمَرِ.
  • ـ أَرْشِيَةُ اليَقْطِينِ والحَنْظَلِ: خُيوطُهُما.
  • ـ رَّشاةُ: نَبْتٌ, ج: رَشاً.
  • ـ رَشِيٌّ: الفَصيلُ، والبَعيرُ يَقِفُ فَيَصيحُ الرَّاعِي: ارْشُهْ ارْشُهْ، أو أرْشِهْ أرْشِهْ، فَيَحُكُّ خَوْرانَه بِيَدِهِ، فَيَعْدُو.
  • ـ أرْشَى: فَعَلَ ذلك.
  • ـ أرْشَى القومُ في دَمِهِ: شَرِكُوا.
  • ـ أرْشَى بِسلاحِهِم فيه: أشْرَعُوهُ فيه.
  • ـ أرْشَتْ الحَنْظَلُ: امْتَدَّتْ أغْصانُه.
  • ـ أرْشَى الدَّلْوَ: جَعَلَ لَها رِشاءً.
  • ـ إنَّكَ لمُسْتَرْشٍ لفُلانٍ: مُطِيعٌ له، تابعٌ لِمَسَرَّتِهِ.

(ب)راشِنُ

  • ـ راشِنُ: المُقيمُ، وما يُرْضَخُ لِتِلْمِيذِ الصانِعِ، فارِسيَّتُهُ: شاكردانه، والطُّفَيْلِيُّ، وقد رَشَنَ.
  • ـ رَشَنَ الكَلْبُ في الإِناءِ رَشْناً ورُشوناً: أدْخَلَ رأسَه.
  • ـ عبدُ اللهِ بنُ محمدٍ الراشِنِيُّ الأديبُ: تِلميذُ الحَرِيريِّ.
  • ـ رَّشْنُ: الفُرْضَةُ من الماءِ، ورَشَنُ.
  • ـ رُشَيْنٌ: قرية، منها إدْريسُ بنُ إبراهيمَ الرُّشَيْنِيُّ الجُرْجانِيُّ.
  • ـ رَّوْشَنُ: الكُوَّةُ.
  • ـ غَنَمٌ رَشُونٌ: رِتاعٌ.
معجم لغة الفقهاء +

‏تجنب الرشوة والهدية‏

  • ‏البعد عن التعامل بها‏.
مصطلحات عربية عامة +

راشي

  • اسم غير رسمي للراشي.

ترجمة راشي باللغة الإنجليزية

راشي
Tippy

راشي في سياق الكلام

و مهما كان فراشيهما متقاربين أنا واثق أنه لا يمكن نقل انسداد
No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.
كنت اجلس بجوار فراشه طوال اليوم حتى يعلم أن هناك أحد بجواره
I was sitting by his bed all morning, just so he'd know someone was there for him.
لا فراش أو ممرضة على الأقل لأربع ساعات أمامي واحدة فقط
No beds, no nurses for at least four hours. I've only got one.
بريندا)، أريد فراشاً و ممرضة) لإجراء فحص فقرات قطنية
Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture.
.بريندا)، أريد فراشاً و) كلنا نريد أشياء
Brenda, I need a bed and a We all need stuff.
على الأقل ستجد فراشاً عندها ضعي هذا هناك
At least she'll have a bed then. Put that over there.
حتى لو لم تكن هناك فتاة ثائرة في فراشك؟
even if you didn't have a horny girl in your bed?
فراشه خلف ذلك الجدار المتظلم
His bed is behind that wall the plaintiff's.

كلمات شبيهة ومرادفات

راشي في المصطلحات بالإنجليزي