معنى كلمة دوي في القاموس
الفعل
دَوِيَالمصدر
دويفي القواميس
- دَوِيٌّ : (جامد)
دَوِيٌّ - دَوِيٌّ [د و ي].
1 - سَمِعْنا مِنْ بَعيدٍ دَوِيَّ الْمَدافِعِ : أَيْ صَوْتَها.
2 - إِنَّ دَوِيَّ الرَّعْدِ يَهُزُّ مَشاعِرَنا وَنَحْنُ في الخَيْمَةِ: جَلْجَلَةُ الرَّعْدِ.
3 - دَوِيُّ الأُذُنُ :طَنينُها.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)دَوِيّ
- مصدر دوَى.
- صَوْتٌ عظيم.
- دَوِيّ انفجار/ قصف/ الرعد.
- دَوِيّ اختراق حاجز الصَّوت: الصَّوت الناتج عن موجة صدميّة صادرة عن طائرة اخترقت حاجز الصوت.
- صوتٌ غير عالٍ كصوت النَّحل والرِّيح.
- تَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ [حديث].
- دَوِيّ الأذن: طنينها.
- دويّ الرِّيح: حفيفها.
(ب)داوَى
- داوَى يُداوي ، دَاوِ ، مُداواةً ، فهو مُداوٍ ، والمفعول مُداوًى.
- داوى الطَّبيبُ المريضَ عالجه ووصف له العقاقيرَ المُشفية.
- لكلّ داءٍ دواء يستطبُّ بهِ. .. إلاّ الحماقة أعيت من يداويها.
معجم الغني
+
(أ)دَوِيَ
- [د و ي]. (فعل: ثلاثي لازم). دَوِيَ، يَدْوَى، مصدر دَوًى.
- :دَوِيَ الوَلَدُ : أَصابَهُ الدَّوَى.
- :دَوِيَ الْمَريضُ : أُصيبَ، هَلَكَ بِمَرَضٍ باطِنٍ.
- :دَوِيَ الرَّجُلُ : حَقَدَ.
- :دَوِيَ صَدْرُهُ : ضَغِنَ.
- :دَوِيَ الشَّيْخُ : حَمُقَ.
- :دَوِيَتِ الأَرْضُ : كَثُرَتْ أَدْواؤُها وَآفاتُها.
(ب)دَوِيٌّ
- [د و ي].
- :سَمِعْنا مِنْ بَعيدٍ دَوِيَّ الْمَدافِعِ : أَيْ صَوْتَها.
- :إِنَّ دَوِيَّ الرَّعْدِ يَهُزُّ مَشاعِرَنا وَنَحْنُ في الخَيْمَةِ : جَلْجَلَةُ الرَّعْدِ.
- :دَوِيُّ الأُذُنُ :طَنينُها.
معجم الرائد
+
(أ)دوِيّ
- دوي.
- يدوى ، دوى.
- دوي مرض.
- دوي مات.
- دوي حقد.
- دوي كان أحمق غبيا.
- دوي عمي.
(ب)دوي
- [ ما بالدار دوي ] : أي أحد.
المعجم الوسيط
+
(أ)دَوِي
- دَوِي فلانٌ دَوِي َ دَوّى: أصَابه الدَّوَى.
- و دَوِي هلك بمرض باطن.
- و دَوِي حَقَد.
- و دَوِي صَدْرُه: ضَغِن.
- و دَوِي حَمُق.
- و دَوِي عَمِيَ.
- فهو دَوٍ، وهي دَوِيَةٌ، وهو وهي وهم دَوّى (وصَف بالمصدر).
- و دَوِي الأَرضُ: كثُرَت أَدواؤها وآفاتُها.
(ب)الدَّوِيُّ
- الدَّوِيُّ صَوت الرَّعْدِ.
- و الدَّوِيُّ صَوتٌ ليس بالعالي كصوت النَّحْل و نحوه.
- و الدَّوِيُّ الصَّوت.
- ودَوِيُّ الرِّيح: حَفِيفُها.
- ودَوِيُّ الأُذن: طَنِينُها.
- ويقال: ما بالدار دَوِيَ: أَحَد.
- وداءٌ دَوِيٌ: شَديد.
المحيط في اللغة
+
(أ)الدَّواءُ
- ـ الدَّواءُ، ودُّواءُ ودِّواءُ: ما داوَيْتَ به.
- ـ دَّوى: المَرَضُ، دَوِيَ دَوًى، فهو دَوٍ ودَوًى، والأحْمَقُ، واللازِمُ مكانَه.
- ـ أرضٌ دَوِيَّةٌ، ودُوِيَّةٌ: غيرُ مُوافقةٍ.
- ـ دَّواةُ: معروف. ج: دَوًى ودُوِيٌّ، ودِوِيُّ، وقِشْرُ الحَنْظَلةِ والعِنَبَةِ والبِطِّيخةِ، لغةٌ في الذالِ.
- ـ دُّوايَةُ، ودِّوايَةُ: ما يَعْلُو الهَرِيسَةَ واللَّبَنَ ونحوَه إذا ضَرَبَتْها الرِيحُ، كغِرْقِئِ البَيْضِ، وهو لَبَنٌ داوٍ، وقد دَوَّى تَدْوِيَةً.
- ـ دَوَّيْتُه: أعْطَيْتُه إيَّاها.
- ـ ادَّوَاها: أَخَذَها فأَكَلَها.
- ـ ادَّوَاها الماءُ: عَلاهُ ما تَسْفيهِ الرِيحُ.
- ـ دُّوايَةُ في الأسْنانِ: كالطُّرامَةِ.
- ـ طَعامٌ داوٍ ومُدَوٍّ: كَثيرٌ.
- ـ ما بِها دَوِّيٌّ ودُوِّيٌّ ودَوَوِيٌّ: أحَدٌ.
- ـ داوَيْتُه: عالَجْتُه، وعانَيْتُه.
- ـ أدْوَيْتُه: أمْرَضْتُه.
- ـ أمْرٌ مُدَوٍّ: مُغَطًّى.
- ـ مُدَوِّي أيضاً: السَّحابُ المُرْعِدُ.
- ـ أدْوَى: صَحِبَ مَرِيضاً.
- ـ دَوِيُّ الرِيحِ: حَفِيفُها، وكذا من النَّحْلِ والطائِر.
- ـ دَوَّى الفَحْلُ تَدْوِيَةً: سُمِعَ لهَدِيرِهِ دَوِيٌّ.
(ب)الدَّوُّ
- ـ الدَّوُّ ودَّوِّيَّةُ ودَّاوِيَّةُ، ودَوُ ودَوِيَةُ ودَاوِيَةُ: الفَلاةُ.
- ـ دَوَّى تَدْوِيَةً: أخَذَ في الدَّوِّ.
- ـ دَّوُّ: بلد.
- ـ دَّوَّةُ: موضع، ورَجُلٌ.
- ـ دَّوْداةُ: أثَرُ الأرْجُوحَةِ.
ترجمة دوي باللغة الإنجليزية
دوي
Ringing Manual