معنى دمج

الترجمة الإنجليزية

Affiliated

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
دمج
المفرد
دَمَجَ
الفعل
دَمَجَ

مرادفات

خلط، مزج

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

دَمْج

  • مصدر دمَجَ.
  • الدَّمج العنصريّ: (علوم الاجتماع) إزالة الحواجز بين الأعراق المختلفة.
معجم الغني 7تعريفات

دَمَجَ

  • [د م ج]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). دَمَجْتُ، أَدْمُجُ، اُدْمُجْ، مصدر دُموجٌ، دَمْجٌ.
  • :دَمَجَ اللَّيْلُ : أَظْلَمَ.
  • :دَمَجَتْ شَعْرَها : ضَفَرَتْهُ.
  • :دَمَجَ اللَّيْلُ في النَّهارِ : دَخَلَ فِيهِ. :دَمَجَ في البَيْتِ.
  • :دَمَجَ الحَيَوانُ : أَسْرَعَ وَقارَبَ الخَطْوَ.
  • :دَمَجَ الأَمْرُ : اِسْتَقامَ.
  • :دَمَجَ على القَوْمِ : دَخَلَ بِغَيْرِ اسْتِئْذانٍ.
معجم الرائد 10تعريفات

دمج

  • تدميجا.
  • دمج الشيء في الشيء : أدخله فيه.

دمج

  • دمج : نظير، مثيل.
  • دمج : صاحب.

دَمج

  • دمج.
  • يدمج ، دموجا.
  • دمج الشيء في الشيء : دخل فيه واستحكم.
  • دمج الأمر : استقام.
  • دمج الليل : أظلم.
  • دمج الحيوان : قارب الخطو في سرعة.
المعجم الوسيط 10تعريفات

الدَّمَجُ

  • الدَّمَجُ : الضفيرةُ.

الدَّمْجُ

  • الدَّمْجُ : الخِدْنُ والنظيرُ.

دمَجَ

  • دمَجَ الليلُ دمَجَ ُ دُمُوجاً: أظلم.
  • و دمَجَ الحيوانُ: أَسرع وقارب الخطو.
  • يقال: دَمَج البعيرُ ونحوه، والأرنبُ في عَدْوِها.
  • و دمَجَ الشيءُ في الشيءِ: دخل واستحكم فيه.
  • يقال: دمج في البيت، وفي الكِناس.
  • و دمَجَ الأَمْرُ: استقام.
  • و دمَجَ على القوم: دخل بغير استئذان.
  • و دمَجَ الماشطةُ الشَّعْرَ، دَمْجاً: ضفرته ومَلَّسَتْه.
مختار الصحاح 1تعريف

دمج

  • د م ج: دَمَجَ الشيء دخل في غيره واستحكم فيه وبابه دخل وكذا انْدَمَجَ و ادَّمَجَ بتشديد الدال و أَدْمَجَ الشيء لفه في ثوبه.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

دمج الشّعْر

  • ضَفَره ومَلَّسَه.

دمج الشّيء في الشّيء

  • دَخَل فيه واستحكمَ.

دمج اللّيل

  • أَظلم.
  • ليلٌ دامجٌ.

دمج شيئين أو أكثر

  • جَعَل منهما شيئًا واحِدًا، وَحَّدَهما بإحكام.
  • دَمَجَ شركتين- دمج الألوانَ.
مصطلحات مالية 1تعريف

دمج-اندماج

  • دمج أو اندماج شركة بأخرى لمصلحة الشركتين قد يتّخذ شكل اندماج شركة بأخرى و ، في الإنجليزية، هي amalgamation.

ترجمة دمج باللغة الإنجليزية

دمج
Amalgamation Combination Integration Incorporation Conjunction Blend Dovetailing

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دمج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.