معنى دباغة

دباغة في المصطلحات بالإنجليزي

• آلات وأجهزة لتحضير أو دباغة أو شغل الصلال أو الجلود
  Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather
• مواد دابغة عضوية تركيبية ؛ مواد دابغة غير عضوية؛ محضرات دابغة، وإن إحتوت على مواد دابغة طبيعية ؛ محضرات إنزيمية للاستعمال قبل الدباغة
  SYNTHETIC ORGANIC TANNING SUBSTANCES; INORGANIC TANNING SUBSTANCES; TANNING PREPARATIONS, WHETHER OR NOT CONTAINING NATURAL TANNING SUBSTANCES; ENZYMATIC PREPARATIONS FOR PRE-TANNING
• جلود محضرة بعد الدباغة أو بعد التجفيف ( كرستينج ) ، وجلود مرققة " بارشمان " ، من فصيلة الضأن ، منزوعة الصوف ، وإن كانت مشطورة ، عدا تلك الداخلة فى البند 41.14 .
  LEATHER FURTHER PREPARED AFTER TANNING OR CRUSTING, INCLUDING PARCHMENT-DRESSED LEATHER, OF SHEEP OR LAMB, WITHOUT WOOL ON, WHETHER OR NOT SPLIT, OTHER THAN LEATHER OF 4114
• جلود محضرة بعد الدباغة أو بعد التجفيف ( كرستينج) ، وجلود مرققة " بارشمان " من فصيلتى البقر ( بما فيها الجاموس) أو الخيل ، منزوعة الشعر، وإن كانت مشطورة ، عدا تلك الداخلة فى البند 41.14 .
  LEATHER FURTHER PREPARED AFTER TANNING OR CRUSTING, INCLUDING PARCHMENT-DRESSED LEATHER, OF BOVINE (INCLUDING BUFFALO) OR EQUINE ANIMALS, WITHOUT HAIR ON, WHETHER OR NOT SPLIT, OTHER THAN LEATHER OF 4114
• جلود محضرة بعد الدباغة أو بعد التجفيف ( كرستينج ) ، وجلود مرققة " بارشمان " ، من حيوانات أخر ، منزوعة الشعر أو الصوف ، وجلود محضرة بعد الدباغة ، وجلود مرققة " بارشمان " من حيوانات بدون شعر ، وإن كانت مشطورة ، عدا تلك الداخلة فى البند 41.14 .
  LEATHER FURTHER PREPARED AFTER TANNING OR CRUSTING, INCLUDING PARCHMENT-DRESSED LEATHER, OF OTHER ANIMALS, WITHOUT WOOL OR HAIR ON, WHETHER OR NOT SPLIT, OTHER THAN LEATHER OF 4114