معنى داس
الترجمة الإنجليزية
run down, run over, trample, tread
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- دوس
- المفرد
- دَاسَ
- الفعل
- دَاسَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على داس من مادة انداسَ
- انداستِ الأرضُ مُطاوع داسَ1/ داسَ على: وُطِئت.
معجم الغني 6تعريفات
دَاسَ
- [د و س]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). دُسْتُ، أَدُوسُ، دُسْ، مصدر دَوْسٌ.
- :دَاسَ النَّبَاتَ بِرِجْلِهِ : وَطِئَهُ بِرِجْلِهِ.
- :دَاسَ الفَلاَّحُ الزَّرْعَ : دَرَسَهُ. :دَاسَ الزَّرْعَ فِي البَيْدَرِ.
- :يَدُوسُ كَرَامَتَهُ : يُذِلُّهُ كَأنَّهُ يَطَأُهَا بِقَدَمَيْهِ. :دَاسَ جَمِيعَ القِيَمَ.
- :دَاسَ السَّيْفَ : صَقَلَهُ.
- :دَاسَ الحَدِيقَةَ : سَوَّاهَا، رَتَّبَهَا.
معجم الرائد 6تعريفات
داس
- يدوس ، دوسا ودياسا ودياسة.
- داس الشيء : وطئه برجله.
- داسه : أذله.
- داس الزرع : درسه.
- داس السيف : صقله.
- داس الحديقة : رتبها.
المعجم الوسيط 7تعريفات
دَاسَ
- دَاسَ الشيءَ برجله دَاسَ ُ دَوْسًا، ودِياسًا، ودياسةً: وطئه شديدًا بقدمه.
- و دَاسَ الزرعَ أَو الحصيدَ أَو الحَبَّ: درَسه.
- ويقال: دَاسَ الحصيدَ ليخرج الحَبَّ منه.
- و دَاسَ السَّيفَ ونحوَه: صَقله، و دَاسَ الحديقة: سوّاها ورتَّبها.
- و دَاسَ فلانًا أَذَلّه.
- و دَاسَ خدعه واحتال عليه.
- فهو دائِسٌ، وهي دائسة.
مصطلحات عربية عامة 10تعريفات
داس الزّرع
- دَرَسَه ليخرج الحبَّ منه.
- داس سنابلَ القمح.
داس الشّيء
- وطئه وطئًا شديدًا بقدمه ونحوها.
- داس الأرضَ- داسَته سيارةٌ.
داس على الشّيء
- مشى فوقه.
- أنسيتَ كم داسوا على ثَراكَ الأكرم؟.
- داس على الأرض.
- ° داس على الأعراف والتَّقاليد.
داس فلانا
- أذلَّه، عامله بازدراء واحتقار.
- لا أدوس من هو دُوني ولا أحسدُ من هو فوقي.
ترجمة داس باللغة الإنجليزية
داس
Run down Run over Trample Tread