معنى خلي

الترجمة الإنجليزية

vinegary, volatile

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صفة
الجذر
خلو
المفرد
خَلِيّ
الجمع
أَخْلِيَاء
المؤنث
خَلِيَّة

تعريفات لغوية

  • خَلِيٌّ : (صفة)
    هُوَ خَلِيُّ الْبَالِ: غَيْرُ مَهْمُومٍ، مُرْتَاحُ الْبَالِ.
    1 - : فَارِغُ الذِّهْنِ.
    2 - : مَنْ لاَزَوْجَ لَهُ.
    3 - : بَيْتُ النَّحْلِ الَّذِي تَجْعَلُ فِيهِ العَسَلَ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

خَلِيّ

  • جمع خَلِيُّون وأخلياءُ، مؤ خليّة، جمع مؤ خَليّات وخلايا.
  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خلا/ خلا عن/ خلا من: خِلْو، فارغ البال من الهم، عكسه شَجِيّ.
  • عزَب، من لا زوجة له.
  • عاش خَلِيًّا حتى بلغ الخمسين.
معجم الغني 4تعريفات

خَلِيٌّ

  • جمع: أَخْلِيَاء، خَلِيُّونَ. [خ ل و]. :هُوَ خَلِيُّ الْبَالِ : غَيْرُ مَهْمُومٍ، مُرْتَاحُ الْبَالِ.
  • : فَارِغُ الذِّهْنِ.
  • : مَنْ لاَزَوْجَ لَهُ.
  • : بَيْتُ النَّحْلِ الَّذِي تَجْعَلُ فِيهِ العَسَلَ.
معجم الرائد 6تعريفات

خلِيّ

  • خلي.
  • خلي بيت النحل : الذي تجعل فيه العسل.
  • خلي : وج أخلياء وخليون : خال من الهموم.
  • خلي : فارغ.
  • خلي من لا زوج له.
  • خلي بريء.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الخَلِيّ

  • الخَلِيّ : بيت النحل الذي تُعَسّل فيه.
  • و الخَلِيّ من الرجال: الفارغُ البال من الهمٌ.
  • وفي المثل.
  • ويلٌ للشجيّ من الخَليّ.
  • و الخَلِيّ مَن لا زوجة له.
شواهد على خلي من مادة أخْلَتِ
  • (كأنه جعله خَلّي).

ترجمة خلي باللغة الإنجليزية

خلي
Vinegary Volatile

خلي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خلي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.