معنى خمري
الترجمة الإنجليزية
vinic, vinous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- خمر
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلى الخَمْرِ
- المذكر
- خَمْرِيّ
تعريفات لغوية
- خَمْرِيٌّ : (منسوب)
خَمْرِيٌّ - خَمْرِيٌّ، ةٌ [خ م ر] (مَنْسُوبٌ إِلى الخَمْرِ).
1 - هُوَ خَمْرِيُّ اللَّوْنِ : يَمِيلُ لَوْنُهُ إِلى الأَسْوَدِ الضَّارِبِ إِلى الْحُمْرَةِ.
2 - شِعْرٌ خَمْرِيٌّ : شِعْرٌ يَدُورُ حَوْلَ الخَمْرِ وَالغَزَلِ. أَلْوَانٌ خَمْرِيَّةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
خَمْرِيّ
- اسم منسوب إلى خَمْر.
- شبيه بلون الخمر (أسمر ذهبي أو مُحْمَرّ).
- فتاة خمريَّة الوجه.
- لونٌ خَمْريّ.
- قصيدة خمريَّة: نُظمت في وصف الخَمْر.
- الخَمْرِيَّات: (آداب) الأشعار التي قيلت في مدح الخمر وصفتها.
معجم الغني 3تعريفات
خَمْرِيٌّ
- [خ م ر]. (مَنْسُوبٌ إِلى الخَمْرِ).
- :هُوَ خَمْرِيُّ اللَّوْنِ : يَمِيلُ لَوْنُهُ إِلى الأَسْوَدِ الضَّارِبِ إِلى الْحُمْرَةِ.
- :شِعْرٌ خَمْرِيٌّ : شِعْرٌ يَدُورُ حَوْلَ الخَمْرِ وَالغَزَلِ. :أَلْوَانٌ خَمْرِيَّةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
خَمريّ
- خمري.
- خمري من الألوان : ما يشبه لون الخمرة، أي الأسود الضارب إلى الحمرة.
- خمري المنسوب إلى الخمر : [ الشعر الخمري ].
المعجم الوسيط 1تعريف
الخمْريُّ
- الخمْريُّ من الألوان: مايشبه لونُه لونَ الخمر.
ترجمة خمري باللغة الإنجليزية
خمري
Vinic Vinous
خمري في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
.و لا أريد أن أضيعها بالتحدث عن نوع الخمر المفضل
English
and I don't want to waste it talking about what wines you like.
العربية
لدي حقيبة من الخمر مخبأة في حقيبة السيارة
English
I got a case of malt liquor stashed in the trunk.
العربية
سأكشف عن الخمر، المخدرات و أفيونات جاما
English
I'm testing you for booze, drugs and G.H.B.
العربية
البكاء في وسادتك قد يفعل هذا كان الخمر
English
Crying in your pillow can do that. It was the wine.
العربية
لا، أعبث معك فحسب إنه تأثير الخمر
English
No, I'm just screwin' with you. It's a hangover.
العربية
أفترض أن أسوأ مخاوفك ليس الخمر
English
I suppose your biggest worry isn't the booze.