معنى كلمة حيفا في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)احتفَّ
- احتفَّ يحتفّ ، احْتَفِفْ / احْتَفَّ ، احتفافًا ، فهو مُحتَفّ ، والمفعول مُحتَفّ.
- احتفَّ النَّبتَ ونحوَه جَزّه، قصَّه.
- احتفَّ الطَّعامَ: أتَى عليه.
(ب)حَيْف
- مصدر حافَ/ حافَ على.
معجم الغني
+
حَيْفٌ
- [ح ي ف]. (مصدر حَافَ).
- :أنْزَلَ بِهِ حَيْفاً : ظُلْماً، جَوْراً. :فِي حُكْمِهِ حَيْفٌ : إنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى حَيْفٍ (حديث).
- :حَيْفٌ عَلَيْكَ : وا أَسَفَاهُ عَلَيْكَ، بِئْسَ مَا فَعَلْتَ.
معجم الرائد
+
(أ)حَيف
- حيف.
- ج، حيوف.
- مصدر حاف يحيف.
- ظلم.
- حد الحجر.
(ب)حيفة
- ج، حيف.
- حيفة من الشيء : : ناحيته.
- حيفة جانب.
- حيفة مبراة السهم أو القوس.
- حيفة طريدة.
المعجم الوسيط
+
(أ)احْتَفَنَ
- احْتَفَنَ من الشيءِ: استكثر منه.
- و احْتَفَنَ الشيءَ: أخذه لنفسه.
- و احْتَفَنَ الشجرةَ: اقتلعها و احْتَفَنَ فلاناً: جعل يديه تحت ركبتيه وأُخذه بمَأبِضه ثم احتمله.
(ب)احْتَفَّ
- احْتَفَّ النبتَ: جَزَّهُ.
- و احْتَفَّ الطعامَ: أتى عليه.
- و احْتَفَّ المرأةُ وجهَهَا: طلبت من غيرها أن يحفّ لها وجهَها.
المحيط في اللغة
+
حَيْفُ
- ـ حَيْفُ: الجَوْرُ والظُّلْمُ، والهامُ والذَّكَرُ، وحَدُّ الحَجَرِ.
- ـ بَلَدٌ أحْيَفُ، وأَرْضٌ حَيْفاءُ: لَمْ يُصِبْهُما المَطَرُ.
- ـ حائِفُ من الجَبَلِ: الحافَةُ، والحائِرُ، ج: حافَةٌ وحُيَّفٌ.
- ـ حِيفَةُ: الناحِيَةُ، ج: حِيَفٌ، وخَشَبَةٌ مِثالُ نِصْفِ قَصَبَةٍ في ظَهْرِها قَصَبَةٌ، تُبْرَى بها السِهامُ والقِسِيُّ، والخرْقَةُ التي يُرْقَعُ بها ذَيْلُ القَميصِ منْ خَلْفُ.
- ـ ذُو حِيافِ: ماءٌ بينَ مكةَ والبَصْرَةِ.
- ـ تَحَيَّفْتُه: تَنَقَّصْتُه من حِيَفِهِ، أي: نَواحِيهِ.
معجم لسان العرب
+
(أ)حيف
- الحَيْفُ: الـمَيْلُ في الحُكم، والجَوْرُ والظُّلم.
- حافَ عليه ف حُكْمِه يَحِيفُ حَيعفاً: مالَ وجارَ؛ ورجل حائِفٌ من قوم حافةٍ وحُيَّف وحُيُفٍ.
- الأَزهري: قال بعض الفقهاء يُرَدُّ من حَيفِ النّاحِل م يُرَدُّ من جَنَفِ الـمُوصِي، وحَيْفُ الناحِلِ: أَن يكون للرجل أَولا فيُعْطي بعضاً دون بعض، وقد أُمر بأَن يسوِّي بينهم، فإذا فضَّلَ بعضهم على بع فقد حاف.
- وجاء بَشيرٌ الأَنصاريُّ بابنه النُّعمان إلى النبي، صلى اللّ عليه وسلم، وقد نَحَلَه نَحْلاً وأَراد أَن يُشْهِدَه عليه فقال له أَكُلَّ ولَدِكَ قد نَحَلْتَ مِثْلَه؟ قال: لا، فقال: إني لا أَشْهَد عل حَيْفٍ، وكما تُحِبّ أَن يكون أَولادُك في بِرِّك سواءً فسَوِّ بينهم ف العَطاء.
- وفي التنزيل العزيز: أَن يَحِيفَ اللّهُ عليهم ورسولُه، أَ يَجُورَ.
- وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: حتى لا يَطْمَعَ شَريفٌ في حَيْفِك أَ في مَيْلِك معه لشرَفِه؛ الحَيْفُ: الجَوْرُ والظلم.
- وحافةُ كل شيء ناحِيَتُه، والجمع حيَفٌ على القِياسِ، وحِيف على غير قياس.
- ومنه حافَت الوادي، وتصغيره حُوَيْفةٌ، وقيل: حِيفةُ الشيء ناحيته.
- وحكى ابن الأَعراب عن أَبي الجَرَّاح: جاءنا بضَيْحةٍ سَجاجةٍ تَرى سوادَ الماء في حِيفِها وحافتا اللسانِ: جانِباه وتَحَيَّفَ الشيءَ: أَخذ من جوانِبه ونواحِيه؛ وقول الطِّرِمّاح تَجَنَّبها الكُماةُ بكلِّ يَوْم مَرِيضِ الشَّمْسِ، مُحْمَرِّ الحَواف فُسِّر بأَنه جمع حافةٍ، قال: ولا أَدري وَجهَ هذا إلا أَن تُجمع حافة على حَوائِفَ كما جَمَعوا حاجة على حَوائجَ، وهو نادر عَزيز، ثم تُقلب وتَحَيَّفَ مالَه: نَقَصَه وأَخَذَ من أَطْرافه.
- وتَحَيَّفْتُ الشيء مث تَحَوَّفْتُه إذا تَنَقَّصْته من حافاته والحِيفةُ: الطَّريدَةُ لأَنها تَحَيَّفُ ما يَزيدُ فتَنْقُصه؛ حكا أَبو حنيفة والحافان: عِرْقانِ أَخضران تحت اللسان، الواحد حافٌ، خفيف والحَيْفُ: الهامُ والذكر؛ عن كراع وذاتُ الحِيفةِ: من مساجِد النبي، صلى اللّه عليه وسلم، بين المدين وتَبُوك.
(ب)حفت
- الحَفْتُ: الاهْلاكُ حَفَته اللَّهُ حَفْتاً: أَهْلَكَه، ودَقَّ عُنُقَه؛ قال الأَزهري: ل أَسمع حَفَتَه بمعنى دَقَّ عُنُقَه لغير الليث؛ قال: والذي سمعناه حَفَتَ ولَفَتَهُ إِذا لَوَى عُنُقَه وكسره؛ فإِن جاء عن العرب حَفَتَه بمعن عَفَتَه، فهو صحيح، ويُشْبِه أَن يكون صحيحاً لِتَعاقُبِ الحاء والعين ف حروف كثيرة.
- ونقل عن الأَصمعي: إِذا كان مع قِصَرِ الرِّجْل سِمَنٌ، قيل رَجلٌ حَفَيْتَأٌ، مهموز مقصور، ومثله حَفَيسَأٌ؛ وأَنشد ابن الأَعرابي لا تَجْعَلِيني وعُقَيلاً عِدْلَيْن حَفَيسَأَ الشَّخْصِ، قَّصِيرَ الرِّجْلَي الجوهري: الحَفْتُ الدَّقّ، والحَفِتُ: لغة في الفَحِثِ.
- ورج حَفَيْتَأٌ، مهموز غير ممدود، وحَفَيْتَى: قصير لئيم الخِلْقة، وقيل ضَخْم.
ترجمة حيفا باللغة الإنجليزية
حيفا
Haifa