معنى حنية
الترجمة الإنجليزية
groin, bend
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حنو
- المفرد
- حَنِيَّة
- الجمع
- حَنَايَا
- المؤنث
- حَنِيَّة
تعريفات لغوية
- حَنِيَّةٌ : (جامد)
: القَوْسُ، كُلُّ مَا كَانَ مُنْحَنِياً.
1 - خَرَجُوا بِالحَنَايَا يَبْتَغُونَ الرِّمايَا : خَرَجُوا بِالأقْوَاسِ.
2 - فِي حَنَايَا صَدْرِهِ : فِي أَعْمَاقِهِ، فِي دَوَاخِلِهِ. حَنَايَا نَفْسِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
حَنِيّة
- جمع حَنايَا وحَنِيّ.
- قوس.
- صانع حنايا وباري نشّاب.
- ما كان منثنيًا كالقوس.
- حَنِيَّة بناء.
- تدفّق من حنايا الماضي شعور ودود أليف.
- في حنايا صَدْره/ في حنايا نفسه: في أعماقه وداخله.
معجم الغني 3تعريفات
حَنِيَّةٌ
- جمع: حَنَايَا. [ح ن و]. : القَوْسُ، كُلُّ مَا كَانَ مُنْحَنِياً.
- :خَرَجُوا بِالحَنَايَا يَبْتَغُونَ الرِّمايَا : خَرَجُوا بِالأقْوَاسِ.
- :فِي حَنَايَا صَدْرِهِ : فِي أَعْمَاقِهِ، فِي دَوَاخِلِهِ. :حَنَايَا نَفْسِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
حَنيّة
- حنية.
- ج، حنايا وحني.
- حنية : قوس.
- حنية : ما كان منحنيا كالقوس : [ حنية البناء ].
المعجم الوسيط 3تعريفات
الحَنِيَّةُ
- الحَنِيَّةُ : القَوس. والجمع : حَنِيٌّ، وحَنايا.
- ويقال: خرجوا بالحَنَايا يبتغون الرَّمايا.
- وابن الحَنِيَّة: القوس.
ترجمة حنية باللغة الإنجليزية
حنية
Groin Bend
حنية في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أريدك أن تمسكي بركبتك و تحنين رأسك
English
Okay, I want you to hold your knees and tuck your head.