معنى حفيف

الترجمة الإنجليزية

rustle, rustling, whish, swish, hiss, sizzle

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حفف
المفرد
مص. حَفَّ يَحِفُّ
المذكر
حَفِيف

تعريفات لغوية

  • حَفِيفٌ : (مصدر)
    حَفِيفٌ - حَفِيفٌ [ح ف ف] (مصدر: حَفَّ يَحِفُّ) ,
    1 - حَفِيفُ الأشْجَارِ : الصَّوْتُ الصَّادِرُ عَنْ تَحَرُّكِ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ.
    2 - حَفِيفُ جَنَاحَيِ الطَّائِرِ : صَوْتُ جَناحَيْهِ.
    3 - حَفيفُ الحَيَّةِ: صَوْتُ جِلْدِها.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف

حفيف

  • مصدر حفَّ.
معجم الغني 4تعريفات

حَفِيفٌ

  • [ح ف ف]. (مصدر حَفَّ يَحِفُّ).
  • :حَفِيفُ الأشْجَارِ : الصَّوْتُ الصَّادِرُ عَنْ تَحَرُّكِ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ.
  • :حَفِيفُ جَنَاحَيِ الطَّائِرِ : صَوْتُ جَناحَيْهِ.
  • :حَفيفُ الحَيَّةِ : صَوْتُ جِلْدِها.
معجم الرائد 6تعريفات

حَفيف

  • حفيف.
  • مصدر حف يحف.
  • صوت جناحي الطائر.
  • صوت الريح في الأوراق أو نحوها.
  • صوت جلد الحية.
  • من النبات : اليابس.
المعجم الوسيط 1تعريف

الحَفيفُ

  • الحَفيفُ من النبات والكلأ: اليابس.
معجم الأصوات 8تعريفات

الحفيف

  • صوت لهب النار المتواصل.

الحفيف

  • صوت الرَّحى.

الحفيف

  • صوت الرمية في الهواء.

الحفيف

  • صوت اللبؤات من جلدها عند الدلك.

الحفيف

  • صوت إحتكاك جلد الافعى.

الحَفيف

  • صوت الطيران.

الحَفِيف

  • صوت خف الإبل إذا اشتد.

الحَفِيف

  • صوت اجنحة الجعل وهي الخنافس.

ترجمة حفيف باللغة الإنجليزية

حفيف
Rustle Rustling Whish Swish Hiss Sizzle

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حفيف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.