معنى حرفي

الترجمة الإنجليزية

Literal

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
حرف
المفرد
مَنْسوبٌ إلى الحَرْفِ
الجمع
حِرَفِيُّون
المذكر
حِرَفِيّ
المؤنث
حِرَفِيَّة

تعريفات لغوية

  • حَرْفِيٌّ : (منسوب)
    حَرْفِيٌّ - حَرْفِيٌّ، ةٌ [ح ر ف] (مَنْسوبٌ إلى الحَرْفِ).
    1 - اِلْتَزَمَ بالاتِّفاقِيَّةِ حَرْفِيّاً : أَيْ بِكُلِّ ما فيها.
    2 - تَرْجَمَ نَصّاً إلى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

حَرْفِيّ

  • اسم منسوب إلى حَرْف: صفة تطلق على كلام منقول من كلام آخر بحذافيره نقلاً تامًّا أو ترجمة لا تصرّف فيها.
  • مَعْنًى/ تفسيرٌ/ تقليد حَرْفيّ.
  • حَرْفيًّا: بصورة حرفيَّة، نصًّا.
  • المَوْصول الحرفيّ: (النحو والصرف) كلّ حرف أُوِّل مع صلته بمصدر، وهو ستّة حروف: أَنْ، وأَنَّ، وما، وكَيْ، ولَوْ، وأل.

حِرَفِيّ

  • اسم منسوب إلى حِرَف.
  • حِرْفيّ، عامل، مَنْ يكسب عيشَه بالعمل في حرفةٍ بصفةٍ مستمرَّة ومنتظمَّة.

حِرْفِيّ

  • اسم منسوب إلى حِرْفَة.
  • حِرَفيّ، عامل، مَنْ يكسب عيشَه بالعمل في حرفةٍ بصفةٍ مستمرَّة ومنتظمَّة.
  • نقابة الحرفييّن.
  • صانع ماهر مُتْقِن لحِرفته.
معجم الغني 4تعريفات

حَرْفِيٌّ

  • [ح ر ف]. (مَنْسوبٌ إلى الحَرْفِ).
  • :اِلْتَزَمَ بالاتِّفاقِيَّةِ حَرْفِيّاً : أَيْ بِكُلِّ ما فيها.
  • :تَرْجَمَ نَصّاً إلى اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ تَرْجَمَةً حَرْفِيَّةً : أَيْ نَقَلَهُ كَلِمَةً بِكَلِمَةٍ.
  • :يُنَفِّذُ الأَوامِرَ حَرْفِيّاً : كَما هِيَ بِحَذافيرِها.
المعجم الوسيط 1تعريف

الحِرْفيّ

  • الحِرْفيّ : الشَّخْصُ الذي يكْسب عيشَه بالعَمَل في حرفةٍ بصفةٍ مُستمرَّة ومنتظمة.

ترجمة حرفي باللغة الإنجليزية

حرفي
Craftsman

حرفي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

"المعنى الحرفي للوثيقة هو "لا تعيدوه للحياة "و ليس "لا تعالجوه

English

D.N.R. means "Do not resuscitate", not "Do not treat".

العربية

غباء أن يكون هناك حرفان لنفس الاختصار، ما الأخرى؟ إصابة بعدوى

English

Stupid to have two I's in one mnemonic. What's the other one? Infection.

العربية

الرسم السطحي يستبعد الورم الصدمة، نسبتعد هذا الحرف أيضاً

English

C.T. scan rules out subdural. Trauma. Later much.

العربية

"اخبرني بأكبر عدد من الحيوانات تبدأ بحرف الـ"ص هيا

English

Name as many animals as you can that begin with the letter "B". Go.

العربية

اخبرني بأكبر عدد من الحيوانات "تبدأ بحرف الـ"ك

English

Name as many animals as you can that start with the letter "O".

العربية

إن أمكننا فقط معرفة ما ترمز له هذه الحروف

English

If we could just figure out what those letters stand for.

حرفي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حرفي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.