معنى الحرفي

الترجمة الإنجليزية

Artisan

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

حَرْفِيّ

  • اسم منسوب إلى حَرْف: صفة تطلق على كلام منقول من كلام آخر بحذافيره نقلاً تامًّا أو ترجمة لا تصرّف فيها.
  • مَعْنًى/ تفسيرٌ/ تقليد حَرْفيّ.
  • حَرْفيًّا: بصورة حرفيَّة، نصًّا.
  • المَوْصول الحرفيّ: (النحو والصرف) كلّ حرف أُوِّل مع صلته بمصدر، وهو ستّة حروف: أَنْ، وأَنَّ، وما، وكَيْ، ولَوْ، وأل.

حِرَفِيّ

  • اسم منسوب إلى حِرَف.
  • حِرْفيّ، عامل، مَنْ يكسب عيشَه بالعمل في حرفةٍ بصفةٍ مستمرَّة ومنتظمَّة.

حِرْفِيّ

  • اسم منسوب إلى حِرْفَة.
  • حِرَفيّ، عامل، مَنْ يكسب عيشَه بالعمل في حرفةٍ بصفةٍ مستمرَّة ومنتظمَّة.
  • نقابة الحرفييّن.
  • صانع ماهر مُتْقِن لحِرفته.
معجم الغني 4تعريفات

حَرْفِيٌّ

  • [ح ر ف]. (مَنْسوبٌ إلى الحَرْفِ).
  • :اِلْتَزَمَ بالاتِّفاقِيَّةِ حَرْفِيّاً : أَيْ بِكُلِّ ما فيها.
  • :تَرْجَمَ نَصّاً إلى اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ تَرْجَمَةً حَرْفِيَّةً : أَيْ نَقَلَهُ كَلِمَةً بِكَلِمَةٍ.
  • :يُنَفِّذُ الأَوامِرَ حَرْفِيّاً : كَما هِيَ بِحَذافيرِها.
المعجم الوسيط 1تعريف

الحِرْفيّ

  • الحِرْفيّ : الشَّخْصُ الذي يكْسب عيشَه بالعَمَل في حرفةٍ بصفةٍ مُستمرَّة ومنتظمة.

ترجمة الحرفي باللغة الإنجليزية

الحرفي
Artisans

الحرفي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

"المعنى الحرفي للوثيقة هو "لا تعيدوه للحياة "و ليس "لا تعالجوه

English

D.N.R. means "Do not resuscitate", not "Do not treat".

العربية

المعنى الحرفي ثانيةً فوجلر)، الفكرة ماتت)

English

Again with the literal translation. Vogler, the idea.

العربية

(طبقاً لكلام (فرويد ليس النص الحرفي

English

According to Freud and I'm paraphrasing

العربية

دائماً تنظرين للمعنى الحرفي

English

Always so literal.

العربية

أوصلت لحرف الـ"س"؟ أحسنت

English

You up to the B's? Well done.

العربية

يجففها بالمعنى الحرفي

English

Literally sucks them dry.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الحرفي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.