معنى حادثة
الترجمة الإنجليزية
case
معلومات لغوية
- المفرد
- حَادِثَة
- الجمع
- حَوَادِث
- المؤنث
- حَادِثَة
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- caseقضية
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
حادِثة
- جمع حادثات وحَوَادِثُ.
- صيغة المؤنَّث لفاعل حدَثَ1/ حدَثَ عن/ حدَثَ من: كلُّ ما يجدُّ ويحدث، ما يقع فجأة.
- حادثة سيّارة.
- مَسْرَح الحادثة: المكان الذي تُجرى فيه أحداث المسرحيَّة أو الفيلم أو الرِّواية أو القصص الأخرى.
- مصيبة ونائبة.
- حوادِث الدَّهر: نوائبه ومصائبه.
معجم الرائد 1تعريف
حادثة
- حادثة أمر طارىء، لا إرادي إجمالا، يحمل الشر ويسبب الأضرار، كاصطدام سيارتين، أو سقوط طائرة، أو نحو ذلك، جمع : حوادث.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الحادثة
- الحادثة : مؤنَّث الحادث.
- و الحادثة النَّائبة. والجمع : حوادث.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
حادثة
- (عمليات تشغيل الخدمة) هي توقف غير محسوب مسبقاً لخدمة تكنولوجيا معلومات أو انخفاض في جودة خدمة تكنولوجيا معلومات. و عطل عنصر تهيئة لم يصل تأثيره بعد إلى الخدمة هو أيضاً حادثة. على سبيل المثال عطل أحد الأقراص في مجموعة متناظرة.---(المجال:حاسوب).
حادثة كبرى
- (عمليات تشغيل الخدمة) هي أعلى تصنيف لتأثير حادثة. و ينتج عن الحادثة الكبرى اضطراب كبير في العمل.---(المجال:حاسوب).
ترجمة حادثة باللغة الإنجليزية
حادثة
Incident
حادثة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إذاً، كانت المريضة في حادث سيارة منذ عامين في أكتوبر
English
Ergo, the patient was in a car accident two years ago last October.
العربية
لكن بمجرد أن وضعه الحادث بالمستشفى و بدأ يفقد وزنه
English
But once the car accident put him in the hospital and he started losing weight,
العربية
ماتا في حادث سيارة لا إصابة سابقة بأي اختلال عقلي
English
Parents died in a car crash. No history of dementia.
العربية
أي إصابة حديثة بصدمة في الرأس؟ حادث سيارة؟ سقوط؟
English
Any recent history of head trauma? Bad car accident? Fall?
العربية
و معظم النسبة الباقية بسبب حوادث السيارات
English
and most of the rest is the result of vehicular accidents.
العربية
السن غير مناسب في صحة ممتازة قبل الحادث
English
Age isn't right, in apparent perfect health before this incident,