معنى كلمة حاج في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
حَاجَّالمصدر
حججفي القواميس
- حاجٌّ : (جامد)
رَجَعَ الحاجُّ مِنَ الدِّيَارِ الْمُقَدَّسَةِ بَعْدَ أداءِ فَريضَةِ الحَجِّ : مَنْ حَجَّ وَأَدَّى فَريضَةَ الحَجِّ بِمَكَّةَ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حاجَّ
- حاجَّ يحاجّ ، حاجِجْ / حاجَّ ، مُحاجَّةً وحِجاجًا ، فهو مُحاجّ ، والمفعول مُحاجّ (للمتعدِّي).
- حاجَّ الشَّخصُ أقام الحُجَّةَ والدَّليلَ ليُثبت صحَّةَ أمر، برهن بالحُّجَّة والدَّليل ليقنع الآخرين.
- حاجَّ لدعم افتراضٍ.
- حاجَّ الشَّخصَ: جادله وخاصمه، نازعه بالحجَّة، ناظره.
- لا نريد أن نحاجّهم بما قرّره العلماء المحدثون.
- {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ}.
(ب)حاجّ
- جمع حاجُّون وحُجّاج وحَجِيج، مؤ حاجَّة، جمع مؤ حاجّات وحواجّ.
- اسم فاعل من حجَّ/ حجَّ إلى.
- قاصد البيت الحرام لأداء النُّسك في موسم الحجّ.
معجم الغني
+
(أ)حاجَّ
- [ح ج ج]. (فعل: رباعي متعد بحرف). حاجَجْتُ، أُحاجُّ، حاجِجْ، مصدر مُحاجَّةٌ، حِجاجٌ. :حاجَّهُ في آرائِهِ : ناقَشَهُ إِيَّاها بِالحُجَّةِ والدَّليلِ، جادَلَهُ.البقرة آية 25.
- أَلَمْ تَرَ إلى الَّذي حاجَّ إِبْراهيمَ في رَبِّهِ. (قرآن).
(ب)حاجَ
- [ح و ج]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). حُجْتُ، أَحوجُ، حُجْ، مصدر حَوْجٌ. :حاجَ إِلَيْهِ : اِفْتَقَرَ إِلَيْهِ.
معجم الرائد
+
(أ)حاج
- محاجة وحجاجا.
- حاجه : جادله، ناقشه.
(ب)حاج
- يحوج ، حوجا.
- حاج إليه : افتقر إليه، احتاج إليه.
المعجم الوسيط
+
(أ)حاجَ
- حاجَ حاجَ ِ حَيْجًا: افتقر.
(ب)حَاجَ
- حَاجَ حَاجَ ُ حَوْجًا: افتقَرَ.
- ويقال: حَاج إليه.
المحيط في اللغة
+
(أ)حَاجَ
- ـ حَاجَ يَحِيجُ: كحاجَ يَحُوجُ.
- ـ أحْيَجَتِ الأَرْضُ وأحاجَتْ: أَنْبَتَتْ الحاجَ، أي: الشَّوْكَ، وتَصْغِيرُهُ: حُيَيْجٌ، فهو يائِيٌّ.
(ب)حَوْجُ
- ـ حَوْجُ: السَّلامَةُ.
- ـ حَوْجاً لَكَ: سلامَةً، و= الاحْتِيَاجُ. وقد حاجَ واحْتَاجَ وأحْوَجَ، وأحْوَجْتُهُ.
- ـ حُوْجُ: الفَقْرُ.
- ـ حاجةُ: معروف،كالحَوْجاءِ.
- ـ تَحَوَّجَ: طَلَبَهَا، الجمع: حاجٌ وحاجاتٌ وحِوَجٌ، وحَوَائِجُ غيرُ قِياسِيٍّ، أو مُوَلَّدَةٌ، أو كأنهمْ جَمَعُوا حائِجَةً.
- ـ حاجُ: شَوْكٌ.
- ـ حَوَّجَ به عن الطريقِ تَحْوِيجاً: عَوَّجَ.
- ـ ما في صَدْرِي حَوْجاءُ ولا لَوْجَاءُ: لامِرْيَةَ ولا شَكَّ.
- ـ مالي فيه حَوْجاءُ ولا لَوجاءُ، ولا حُوَيْجَاءُ ولا لُوَيْجَاءُ: حاجةٌ.
- ـ كَلَّمْتُهُ فما رَدَّ حَوْجاءَ ولا لَوْجاءَ: كَلِمَةً قبيحَةً ولا حَسَنَةً.
- ـ خُذْ حُوَيْجَاء من الأَرْضِ أي: طَرِيقاً مُخالِفاً مُلْتَوِياً.
- ـ حَوَّجْتُ له: تَرَكْتُ طَرِيقي في هَوَاهُ.
- ـ احْتَاجَ إليه: انْعَاجَ.
- ـ ذُو الحاجَتَيْنِ: محمدُ بنُ إِبراهيمَ بنِ مُنْقِذٍ، أَوَّلُ مَنْ بايَعَ السَّفَّاحَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)حوج
- الحاجَةُ والحائِجَةُ: المَأْرَبَةُ، معروفة.
- وقوله تعالى ولِتَبْلُغُوا عليها حاجةً في صدوركم؛ قال ثعلب: يعني الأَسْفارَ، وجمعُ الحاج حاجٌ وحِوَجٌ؛ قال الشاعر لَقَدْ طالَ ما ثَبَّطْتَني عن صَحابَتي وعَنْ حِوَجٍ، قَضَاؤُها مِنْ شِفَائِيَ وهي الحَوْجاءُ، وجمع الحائِجَة حوائجُ.
- قال الأَزهري: الحاجُ جمع الحاجَةِ، وكذلك الحوائج والحاجات؛ وأَنشد شمر والشَّحْطُ قَطَّاعٌ رَجاءَ مَنْ رَجا إِلاَّ احْتِضارَ الحاجِ مَنْ تَحَوَّج قال شمر: يقول إِذا بعد من تحب انقطع الرجاء إِلاَّ أَن تكون حاضرا لحاجتك قريباً منها.
- قال: وقال رجاء من رجاء، ثم استثنى، فقال: إِلا احتضا الحاج، أَن يحضره.
- والحاج: جمع حاجة؛ قال الشاعر وأُرْضِعُ حاجَةً بِلِبانِ أُخْرى كذاك الحاجُ تُرْضَعُ باللِّبان وتَحَوَّجَ: طلب الحاجَةَ؛ وقال العجاج إِلاَّ احْتِضارَ الحاجِ من تَحَوَّج والتَحَوُّجُ: طلب الحاجة بعد الحاجة.
- والتَحَوُّج: طلبُ الحاجَةِ غيره: الحاجَةُ في كلام العرب، الأَصل فيها حائجَةٌ، حذفوا منها الياء، فلم جمعوها ردوا إِليها ما حذفوا منها فقالوا: حاجةٌ وحوائجُ، فدل جمعه إِياها على حوائج أَن الياء محذوفة منها.
- وحاجةٌ حائجةٌ، على المبالغة الليث: الحَوْجُ، من الحاجَة.
- وفي التهذيب: الحِوَجُ الحاجاتُ.
- وقالوا: حاجة حَوْجاءُ ابن سيده: وحُجْتُ إِليك أَحُوجُ حَوْجاً وحِجْتُ، الأَخيرةُ ع اللحياني؛ وأَنشد للكميت بن معروف الأَسدي غَنِيتُ، فَلَم أَرْدُدْكُمُ عِنْدَ بُغْيَةٍ وحُجْتُ، فَلَمْ أَكْدُدْكُمُ بِالأَصابِ قال: ويروى وحِجْتُ؛ قال: وإِنما ذكرتها هنا لأَنها من الواو، قال وسنذكرها أَيضا في الياء لقولهم حِجْتُ حَيْجاً.
- واحْتَجْتُ وأَحْوَجْت كَحُجْتُ.
- اللحياني: حاجَ الرجلُ يَحُوجُ ويَحِيجُ، وقد حُجْتُ وحِجْتُ أَ احْتَجْتُ والحَوْجُ: الطَّلَبُ.
- والحُوجُ: الفَقْرُ؛ وأَحْوَجَه الله والمُحْوِجُ: المُعْدِمُ من قوم مَحاويجَ.
- قال ابن سيده: وعندي أَ مَحاويجَ إِنما هو جمع مِحْواجٍ، إِن كان قيل، وإِلاَّ فلا وجه للواو وتَحَوَّجَ إِلى الشيء: احتاج إِليه وأَراده غيره: وجمع الحاجةِ حاجٌ وحاجاتٌ وحَوائِجُ على غير قياس، كأَنهم جمعو حائِجَةً، وكان الأَصمعي ينكره ويقول هو مولَّد؛ قال الجوهري: وإِنم أَنكره لخروجه عن القياس، وإِلاَ فهو كثير في كلام العرب؛ وينشد نَهارُ المَرْءِ أَمْثَلُ، حِينَ تُقْضَ حَوائِجُهُ، مِنَ اللَّيْلِ الطَّويل قال ابن بري: إِنما أَنكره الأَصمعي لخروجه عن قياس جمع حاجة؛ قال والنحويون يزعمون أَنه جمع لواحد لم ينطق به، وهو حائجة.
- قال: وذكر بعضه أَنه سُمِعَ حائِجَةٌ لغة في الحاجةِ.
- قال: وأَما قوله إِنه مولد فإِنه خطأ منه لأَنه قد جاء ذلك في حديث سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وف أَشعار العرب الفصحاء، فمما جاء في الحديث ما روي عن ابن عمر: أَن رسو الله، صلى الله عليه وسلم، قال: إِن لله عباداً خلقهم لحوائج الناس يَفْزَعُ الناسُ إِليهم في حوائجهم، أُولئك الآمنون يوم القيامة.
- وفي الحدي أَيضاً: أَن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: اطْلُبُوا الحوائج إِلى حِسانِ الوجوه.
- وقال صلى الله عليه وسلم: استعينواعلى نَجاحِ الحوائ بالكِتْمانِ لها؛ ومما جاء في أَشعار الفصحاء قول أَبي سلمة المحاربي ثَمَمْتُ حَوائِجِي ووَذَأْتُ بِشْراً فبِئْسَ مُعَرِّسُ الرَّكْبِ السِّغاب قال ابن بري: ثممت أَصلحت؛ وفي هذا البيت شاهد على أَن حوائج جمع حاجة قال: ومنهم من يقول جمع حائجة لغة في الحاجةِ؛ وقال الشماخ تَقَطَّعُ بيننا الحاجاتُ إِلاّ حوائجَ يَعْتَسِفْنَ مَعَ الجَري وقال الأَعشى الناسُ حَولَ قِبابِهِ أَهلُ الحوائج والمَسائل وقال الفرزدق ولي ببلادِ السِّنْدِ، عندَ أَميرِها حوائجُ جمَّاتٌ، وعِندي ثوابُه وقال هِمْيانُ بنُ قحافة حتى إِذا ما قَضَتِ الحوائِجَا ومَلأَتْ حُلاَّبُها الخَلانِجَ قال ابن بري: وكنت قد سئلت عن قول الشيخ الرئيس أَبي محمد القاسم بن عل الحريري في كتابه دُرَّة الغَوَّاص: إِن لفظة حوائج مما توهَّم ف استعمالها الخواص؛ وقال الحريري: لم أَسمع شاهداً على تصحيح لفظة حوائج إِل بيتاً واحداً لبديع الزمان، وقد غلط فيه؛ وهو قوله فَسِيَّانِ بَيْتُ العَنْكَبُوتِ وجَوْسَق رَفِيعٌ، إِذا لم تُقْضَ فيه الحوائج فأَكثرت الاستشهاد بشعر العرب والحديث؛ وقد أَنشد أَبو عمرو بن العلا أَيضاً صَرِيعَيْ مُدامٍ، ما يُفَرِّقُ بَيْنَن حوائجُ من إِلقاحِ مالٍ، ولا نَخْل وأَنشد ابن الأَعرابي أَيضاً مَنْ عَفَّ خَفَّ، على الوُجُوهِ، لِقاؤُهُ وأَخُو الحَوائِجِ وجْهُه مَبْذُول وأَنشد أَيضاً فإِنْ أُصْبِحْ تُخالِجُني هُمُومٌ ونَفْسٌ في حوائِجِها انْتِشار وأَنشد ابن خالويه خَلِيلَيَّ إِنْ قامَ الهَوَى فاقْعُدا بِهِ لَعَنَّا نُقَضِّي من حَوائِجِنا رَمّ وأَنشد أَبو زيد لبعض الرُّجّاز يا رَبَّ، رَبَّ القُلُصِ النَّواعِجِ مُسْتَعْجِلاتٍ بِذَوِي الحَوائِج وقال آخر بَدَأْنَ بِنا لا راجِياتٍ لخُلْصَةٍ ولا يائِساتٍ من قَضاءِ الحَوائِج قال: ومما يزيد ذلك إِيضاحاً ماقاله العلماء؛ قال الخليل في العين ف فصل [ راح ] يقال: يَوْمٌ راحٌ وكَبْشٌ ضافٌ، على التخفيف، مِن رائح وضائف بطرح الهمزة، كما قال أَبو ذؤيب الهذلي وسَوَّدَ ماءُ المَرْدِ فاها، فَلَوْنه كَلَوْنِ النَّؤُورِ، وهْي أَدْماءُ سارُه أَي سائرها.
- قال: وكما خففوا الحاجة من الحائجة، أَلا تراهم جمعوها عل حوائج؟ فأَثبت صحة حوائج، وأَنها من كلام العرب، وأَن حاجة محذوفة م حائجة، وإِن كان لم ينطق بها عنده.
- قال: وكذلك ذكرها عثمان بن جني في كتاب اللمع، وحكى المهلبي عن ابن دريد أَنه قال حاجة وحائجة، وكذلك حكى ع أَبي عمرو بن العلاء أَنه يقال: في نفسي حاجَةٌ وحائجة وحَوْجاءُ، والجم حاجاتٌ وحوائجُ وحاجٌ وحِوَجٌ.
- وذكر ابن السكيت في كتابه الأَلفاظ ! با الحوائج: يقال في جمع حاجةٍ حاجاتٌ وحاجٌ وحِوَجٌ وحَوائجُ.
- وقال سيبويه ف كتابه، فيما جاء فيه تَفَعَّلَ واسْتَفْعَلَ، بمعنى، يقال: تَنَجَّز فلانٌ حوائِجَهُ واسْتَنْجَزَ حوائجَهُ.
- وذهب قوم من أَهل اللغة إِلى أَ حوائج يجوز أَن يكون جَمْعَ حوجاء، وقياسها حَواجٍ، مثل صَحارٍ، ثم قدّم الياء على الجيم فصار حَوائِجَ؛ والمقلوب في كلام العرب كثير.
- والعر تقول: بُداءَاتُ حَوائجك، في كثير من كلامهم.
- وكثيراً ما يقول ابن السكيت إِنهم كانوا يقضون حوائجهم في البساتين والراحات، وإِنما غلط الأَصمعي ف هذه اللفظة كما حكي عنه حتى جعلها مولّدة كونُها خارجةً عن القياس، لأَ ما كان على مثل الحاجة مثل غارةٍ وحارَةٍ لا يجمع على غوائر وحوائر، فقط بذلك على أَنها مولدة غير فصيحة، على أَنه قد حكى الرقاشي والسجستاني ع عبد الرحمن عن الأَصمعي أَنه رجع عن هذا القول، وإِنما هو شيء كان عر له من غير بحث ولا نظر، قال: وهذا الأَشبه به لأَن مثله لا يجهل ذلك إِ كان موجوداً في كلام النبي، صلى الله عليه وسلم، وكلام العرب الفصحاء وكأَن الحريريّ لم يمرّ به إِلا القول الأَول عن الأَصمعي دون الثاني، والل أَعلم والحَوْجاءُ: الحاجةُ.
- ويقال ما في صدري به حوجاء ولا لَوْجاءُ، ول شَكٌّ ولا مِرْيَةٌ، بمعنى واحد.
- ويقال: ليس في أَمرك حُوَيْجاءُ ول لُوَيْجاءُ ولا رُوَيْغَةٌ، وما في الأَمر حَوْجاء ولا لَوْجاء أَي شك؛ ع ثعلب.
- وحاجَ يَحوجُ حَوْجاً أَي احتاج.
- وأَحْوَجَه إِلى غيره وأَحْوَج أَيضاً: بمعنى احتاج.
- اللحياني: ما لي فيه حَوْجاءُ ولا لوجاء ولا حُوَيجاء ول لُوَيجاء؛ قال قيس بن رقاعة مَنْ كانَ، في نَفْسِه، حَوْجاءُ يَطْلُبُه عِندي، فَإِني له رَهْنٌ بإِصْحار أُقِيمُ نَخْوَتَه، إِنْ كان ذا عِوَجٍ كما يُقَوِّمُ، قِدْحَ النَّبْعَةِ، البارِ قال ابن بري المشهور في الرواية أُقِيمُ عَوْجَتَه إِن كان ذا عو وهذا الشعر تمثل به عبد الملك بعد قتل مصعب بن الزبير وهو يخطب عل المنبر بالكوفة، فقال في آخر خطبته: وما أَظنكم تزدادون بعدَ المَوْعظة إِلاَّ شرّاً، ولن نَزْدادَ بَعد الإِعْذار إِليكم إِلاّ عُقُوبةً وذُعْراً فمن شاء منكم أَن يعود إِليها فليعد، فإِنما مَثَلي ومَثَلكم كما قال قي بن رفاعة مَنْ يَصْلَ نارِي بِلا ذَنْبٍ ولا تِرَةٍ يَصْلي بنارِ كريمٍ، غَيْرِ غَدَّار أَنا النَّذِيرُ لكم مني مُجاهَرَةً كَيْ لا أُلامَ على نَهْيي وإِنْذارِ فإِنْ عَصِيْتُمْ مقالي، اليومَ، فاعْتَرِفُو أَنْ سَوْفَ تَلْقَوْنَ خِزْياً، ظاهِرَ العار لَتَرْجِعُنَّ أَحادِيثاً مُلَعَّنَةً لَهْوَ المُقِيمِ، ولَهْوَ المُدْلِجِ السارِ مَنْ كانَ، في نَفْسِه، حَوْجاءُ يَطْلُبُه عِندي، فإِني له رَهْنٌ بإِصْحار أُقِيمُ عَوْجَتَه، إِنْ كانَ ذا عِوَجٍ كما يُقَوِّمُ، قِدْحَ النَّبْعَةِ، البارِ وصاحِبُ الوِتْرِ لَيْسَ، الدَّهْرَ، مُدْركَه عِندي، وإني لَدَرَّاكٌ بِأَوْتارِ وفي الحديث: أَنه كوى سَعْدَ بنَ زُرارَةَ وقال: لا أَدع في نفس حَوْجاءَ مِنْ سَعْدٍ؛ الحَوْجاءُ: الحاجة، أَي لا أَدع شيئاً أَرى فيه بُرْأَ إِلاّ فعلته، وهي في الأَصل الرِّيبَةُ التي يحتاج إِلى إِزالتها؛ ومن حديث قتادة قال في سجدة حم: أَن تَسْجُدَ بالأَخيرة منهما، أَحْرى أَن لا يكون في نفسك حَوْجاءُ أَي لا يكون في نفسك منه شيء، وذلك أَن موض السجود منها مختلف فيه، هل هو في آخر الآية الُولى أَو آخر الآية الثانية فاختار الثانية لأَنه أَحوط؛ وأَن يسجد في موضع المبتدإِ، وأَحرى خبره وكَلَّمه فما رَدَّ عليه حَوْجاء ولا لَوْجاء، ممدود، ومعناه: ما ردّ عليه كلمة قبيحةً ولا حَسَنَةً، وهذا كقولهم: فما رد عليَّ سوداء ولا بيضا أَي كلمة قبيحة ولا حسنة.
- وما بقي في صدره حوجاء ولا لوجاء إِلا قضاها والحاجة: خرزة (* قوله [ والحاجة خرزة ] مقتضى ايراده هنا انه بالحا المهملة هنا، وهو بها في الشاهد أيضاً.
- وكتب السيد مرتضي بهامش الأَصل صوابه والجاجة، بجيمين، كما تقدم في موضعه مع ذكر الشاهد المذكور.
- ) لا ثمن له لقلتها ونفاستها؛ قال الهذلي فَجاءَت كخاصِي العَيْرِ لم تَحْلَ عاجَةً ولا حاجَةٌ منها تَلُوحُ على وَشْم وفي الحديث: قال له رجل: يا رسول ا ، ما تَرَكْتُ من حاجَةٍ ولا داجَة إِلا أَتَيْتُ؛ أَي ما تركت شيئاً من المعاصي دعتني نفسي إِليه إِلا وق ركبته؛ وداجَةٌ إِتباع لحاجة، والأَلف فيها منقلبة عن الواو ويقال للعاثر: حَوْجاً لك أَي سلامَة وحكى الفارسي عن أَبي زيد: حُجْ حُجَيَّاكَ، قال: كأَنه مقلوبٌ مَوْضِع اللاَّم إِلى العين.
(ب) حجج
- الحَجُّ: القصدُ.
- حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّ حَجّاً: قصده.
- وحَجَجْتُ فلاناً واعتَمَدْتُه أَي قصدته.
- ورجلٌ محجوج أَي مقصود.
- وقد حَجَّ بنو فلان فلاناً إِذا أَطالوا الاختلاف إليه؛ قا المُخَبَّلُ السعدي وأَشْهَدُ مِنْ عَوْفٍ حُلُولاً كثِيرةً يَحُجُّونَ سِبَّ الزِّبْرِقانِ المُزَعْفَر أَي يَقْصِدُونه ويزورونه.
- قال ابن السكيت: يقول يُكْثِرُونَ الاختلا إِليه، هذا الأَصل، ثم تُعُورِفَ استعماله في القصد إِلى مكة للنُّسُك والحجِّ إِلى البيت خاصة؛ تقول حَجَّ يَحُجُّ حَجًّا.
- والحجُّ قَصْد التَّوَجُّه إِلى البيت بالأَعمال المشروعة فرضاً وسنَّة؛ تقول: حَجَجْت البيتَ أَحُجُّه حَجًّا إِذا قصدته، وأَصله من ذلك.
- وجاء في التفسير: أَ النبي، صلى الله عليه ولم، خطب الناسَ فأَعلمهم أَن الله قد فرض عليه الحجَّ، فقام رجل من بني أَسد فقال: يا رسول الله، أَفي كلِّ عامٍ؟ فأَعرض عن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فعاد الرجلُ ثانيةً، فأَعرض عنه، ثم عا ثالثةً، فقال عليه الصلاة والصلام: ما يؤمنك أَن أَقولَ نعم، فَتَجِبَ فلا تقومون بها فتكفرون؟ أَي تدفعون وجوبها لثقلها فتكفرون.
- وأَراد علي الصلاة والسلام: ما يؤمنك أَن يُوحَى إِليَّ أَنْ قُلْ نعم فَأَقولَ وحَجَّه يَحُجُّه، وهو الحجُّ.
- قال سيبويه: حجَّه يَحُجُّه حِجًّا، كم قالوا: ذكره ذِكْراً؛ وقوله أَنشده ثعلب يومَ تَرَى مُرْضِعَةً خَلوجا وكلَّ أُنثَى حَمَلَتْ خَدُوج وكلَّ صاحٍ ثَمِلاً مَؤُوجا ويَسْتَخِفُّ الحَرَمَ المَحْجُوج فسَّره فقال: يستخف الناسُ الذهابَ إِلى هذه المدينة لأَن الأَر دُحِيَتْ من مكة، فيقول: يذهب الناس إِليها لأَن يحشروا منها.
- ويقال: إِنم يذهبون إِلى بيت المقدس ورجلٌ حاجٌّ وقومٌ حُجَّاجٌ وحَجِيجٌ والحَجِيجُ: جماعةُ الحاجِّ.
- قا الأَزهري: ومثله غازٍ وغَزِيٌّ، وناجٍ ونَجِيٌّ، ونادٍ ونَدِيٌّ، للقوم يَتَناجَوْنَ ويجتمعون في مجلس، وللعادِينَ على أَقدامهم عَدِبٌّ؛ وتقول حَجَجْتُ البيتَ أَحُجُّه حَجًّا، فأَنا حاجٌّ.
- وربما أَظهروا التضعيف ف ضرورة الشعر؛ قال الراجز بِكُلِّ شَيْخٍ عامِرٍ أَو حاجِج ويجمع على حُجٍّ، مثل بازلٍ وبُزْلٍ، وعائذٍ وعُودٍ؛ وأَنشد أَبو زي لجرير يهجو الأَخطل ويذكر ما صنعه الجحافُ بن حكيم السُّلمي من قتل بن تَغْلِبَ قوم الأَخطل باليُسُرِ، وهو ماءٌ لبني تميم قد كانَ في جِيَفٍ بِدِجْلَةَ حُرِّقَتْ أَو في الذينَ على الرَّحُوبِ شُغُول وكأَنَّ عافِيَةَ النُّسُور عليهم حُجٌّ، بأَسْفَلِ ذي المَجَازِ نُزُول يقول: لما كثر قتلى بني تَغْلِبَ جافَتِ الأَرضُ فحُرّقوا لِيَزُول نَتْنُهُمْ.
- والرَّحُوبُ: ماءٌ لبني تغلب.
- والمشهور في رواية البيت: حِجٌّ بالكسر، وهو اسم الحاجِّ.
- وعافِيةُ النسور: هي الغاشية التي تغشى لحومهم وذو المجاز: سُوقٌ من أَسواق العرب.
- والحِجُّ، بالكسر، الاسم والحِجَّةُ: المرَّة الواحدة، وهو من الشَّواذِّ، لأَن القياس بالفتح.
- وأَم قولهم: أَقْبَلَ الحاجُّ والداجُّ؛ فقد يكون أَن يُرادَ به الجِنسُ، وقد يكو اسماً للجمع كالجامل والباقر.
- وروى الأَزهري عن أَبي طالب في قولهم: م حَجَّ ولكنه دَجَّ؛ قال: الحج الزيارة والإِتيان، وإِنما سمي حاجًّ بزيارة بيت الله تعالى؛ قال دُكَين ظَلَّ يَحُجُّ، وظَلِلْنا نَحْجُبُهْ وظَلَّ يُرْمَى بالحَصى مُبَوَّبُه قال: والداجُّ الذي يخرج للتجارة.
- وفي الحديث: لم يترك حاجَّةً ول داجَّة.
- الحاجُّ والحاجَّةُ: أَحد الحُجَّاجِ، والداجُّ والدَّاجَّةُ الأَتباعُ؛ يريد الجماعةَ الحاجَّةَ ومَن معهم مِن أَتباعهم؛ ومنه الحديث هؤلاء الداجُّ وليْسُوا بالحاجِّ ويقال للرجل الكثير الحجِّ: إِنه لحَجَّاجٌ، بفتح الجيم، من غير إِمالة وكل نعت على فَعَّال فهو غير مُمَالِ الأَلف، فإِذا صيَّروه اسما خاصّاً تَحَوَّلَ عن حالِ النعت، ودخلته الإِمالَةُ، كاسم الحَجَّاج والعَجَّاجِ.
- والحِجُّ: الحُجَّاجُ؛ قال كأَنما، أَصْواتُها بالوادِي أَصْواتُ حِجٍّ، مِنْ عُمانَ، عاد هكذا أَنشده ابن دريد بكسر الحاء.
- قال سيبويه: وقالوا حَجَّةٌ واحدةٌ يريدون عَمَلَ سَنَةٍ واحدة.
- قال الأَزهري: الحَجُّ قَضاءُ نُسُكِ سَنَة واحدةٍ، وبعضٌ يَكسر الحاء، فيقول: الحِجُّ والحِجَّةُ؛ وقرئ: ولله عل الناسِ حِجُّ البيتِ، والفتح أَكثر.
- وقال الزجاج في قوله تعالى: ولله عل الناس حَِجُّ البيت؛ يقرأُ بفتح الحاء وكسرها، والفتح الأَصل.
- والحَجُّ اسم العَمَل.
- واحْتَجَّ البَيْتَ: كحَجَّه عن الهجري؛ وأَنشد تَرَكْتُ احْتِجاجَ البَيْتِ، حتى تَظَاهَرَت عليَّ ذُنُوبٌ، بَعْدَهُنَّ ذُنُوب وقوله تعالى: الحجُّ أَشهُرٌ معلوماتٌ؛ هي شوَّال وذو القعدة، وعشرٌ م ذي الحجة.
- وقال الفراء: معناه وقتُ الحج هذه الأَشهرُ.
- وروي عن الأَثر وغيره: ما سمعناه من العرب حَجَجْتُ حَجَّةً، ولا رأَيتُ رأْيَةً، وإِنم يقولون حَجَجْتُ حِجَّةً.
- قال: والحَجُّ والحِجُّ ليس عند الكسائي بينهم فُرْقانٌ.
- وغيره يقول: الحَجُّ حَجُّ البيْتِ، والحِجُّ عَمَل السَّنَةِ.
- وتقول: حَجَجْتُ فلاناً إِذا أَتَيْتَه مرَّة بعد مرة، فقيل: حُجّ البَيْتُ لأَن الناسَ يأَتونه كلَّ سَنَةٍ.
- قال الكسائي: كلام العرب كل على فَعَلْتُ فَعْلَةً إِلاّ قولَهم حَجَجْتُ حِجَّةً، ورأَيت رُؤْيَةً.
- والحِجَّةُ: السَّنَةُ، والجمع حِجَجٌ وذو الحِجَّةِ: شهرُ الحَجِّ، سمي بذلك لِلحَجِّ فيه، والجمع ذَوات الحِجَّةِ، وذَواتُ القَعْدَةِ، ولم يقولوا: ذَوُو على واحده وامرأَة حاجَّةٌ ونِسْوَةٌ حَواجُّ بَيْتِ الله بالإِضافة إِذا كنّ ق حَجَجْنَ، وإِن لم يَكُنَّ قد حَجَجْنَ، قلت: حَواجُّ بَيْتَ الله، فتنص البيت لأَنك تريد التنوين في حَواجَّ، إِلا أَنه لا ينصرف، كما يقال: هذ ضارِبُ زيدٍ أَمْسِ، وضارِبٌ زيداً غداً، فتدل بحذف التنوين على أَنه ق ضربه، وبإِثبات التنوين على أَنه لم يضربه وأَحْجَجْتُ فلاناً إِذا بَعَثْتَه لِيَحُجَّ.
- وقولهم: وحَجَّةِ الله ل أَفْعَلُ بفتح أَوَّله وخَفْضِ آخره، يمينٌ للعرب الأَزهريُّ: ومن أَمثال العرب: لَجَّ فَحَجَّ؛ معناه لَجَّ فَغَلَب مَنْ لاجَّه بحُجَجِه.
- يقال: حاجَجْتُه أُحاجُّه حِجاجاً ومُحاجَّةً حت حَجَجْتُه أَي غَلَبْتُه بالحُجَجِ التي أَدْلَيْتُ بها؛ قيل: معنى قول لَجَّ فَحَجَّ أَي أَنه لَجَّ وتمادَى به لَجاجُه، وأَدَّاه اللَّجاجُ إِل أَن حَجَّ البيتَ الحرام، وما أَراده؛ أُريد: أَنه هاجَر أَهلَه بلَجاج حتى خرج حاجّاً والمَحَجَّةُ: الطريق؛ وقيل: جادَّةُ الطريق؛ وقيل: مَحَجَّة الطري سَنَنُه والحَجَوَّجُ: الطَّرِيقُ تستقيم مَرَّةً وتَعْوَجُّ أُخْرى؛ وأَنشد أَجَدُّ أَيامُك من حَجَوَّجِ إِذا اسْتَقامَ مَرَّةً يُعَوَّج والحُجَّة: البُرْهان؛ وقيل: الحُجَّة ما دُوفِعَ به الخصم؛ وقا الأَزهري: الحُجَّة الوجه الذي يكون به الظَّفَرُ عند الخصومة وهو رجل مِحْجاجٌ أَي جَدِلٌ والتَّحاجُّ: التَّخاصُم؛ وجمع الحُجَّةِ: حُجَجٌ وحِجاجٌ.
- وحاجَّ مُحاجَّةً وحِجاجاً: نازعه الحُجَّةَ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: غلبه على حُجَّتِه.
- وفي الحديث: فَحَجَّ آدم موسى أَي غَلَبَه بالحُجَّة واحْتَجَّ بالشيءِ: اتخذه حُجَّة؛ قال الأَزهري: إِنما سميت حُجَّ لأَنها تُحَجُّ أَي تقتصد لأَن القصد لها وإِليها؛ وكذلك مَحَجَّة الطريق ه المَقْصِدُ والمَسْلَكُ.
- وفي حديث الدجال: إِن يَخْرُجْ وأَنا فيكم فأَن حَجِيجُه أَي مُحاجُّهُ ومُغالِبُه بإِظهار الحُجَّة عليه.
- والحُجَّةُ الدليل والبرهان.
- يقال: حاجَجْتُه فأَنا مُحاجٌّ وحَجِيجٌ، فَعِيل بمعن فاعل.
- ومنه حديث معاوية: فَجَعَلْتُ أَحُجُّ خَصْمِي أَي أَغْلِبُ بالحُجَّة.
- وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً، فهو مَحْجوجٌ وحَجِيج، إِذا قَدَح بالحَديد في العَظْمِ إِذا كان قد هَشَمَ حى يَتَلَطَّخ الدِّماغُ بالج فيَقْلَعَ الجِلْدَة التي جَفَّت، ثم يُعالَج ذلك فَيَلْتَئِمُ بِجِلْدٍ ويكو آمَّةً؛ قال أَبو ذؤَيب يصف امرأَة وصُبَّ عليها الطِّيبُ حتى كأَنَّه أُسِيٌّ، على أُمِّ الدِّماغ، حَجِيج وكذلك حَجَّ الشجَّةَ يَحُجُّها حَجّاً إِذا سَبَرها بالمِيل ليُعالِجَها؛ قال عذارُ بنُ دُرَّةَ الطائي يَحُجُّ مَأْمُومَةً، في قَعْرِها لَجَفٌ فاسْتُ الطَّبِيب قَذاها كالمَغاريد المَغاريدُ: جمع مُغْرُودٍ، هو صَمْغٌ معروف.
- وقال: يَحُجُّ يُصْلِح مَأْمُومَةً شَجَّةً بَلَغَتْ أُمَّ الرأْس؛ وفسر ابن دريد هذا الشعر فقال وصف هذا الشاعر طبيباً يداوي شجة بعيدَة القَعْر، فهو يَجْزَعُ م هَوْلِها، فالقذى يتساقط من استه كالمَغاريد؛ وقال غيره: استُ الطبيب يُراد بها مِيلُهُ، وشَبَّهَ ما يَخْرُجُ من القَذى على ميله بالمغاريد والمَغاريدُ: جمع مُغْرُودٍ، وهو صمغ معروف وقيل: الحَجُّ أَن يُشَجَّ الرجلُ فيختلط الدم بالدماغ، فيصب عليه السم المُغْلَى حتى يظهر الدم، فيؤْخذَ بقطنة.
- الأَصمعي: الحَجِيجُ م الشِّجاجِ الذي قد عُولِجَ، وهو ضَرْبٌ من علاجها.
- وقال ابن شميل: الحَجُّ أَ تُفْلَقَ الهامَةُ فَتُنْظَرَ هل فيها عَظْم أَو دم.
- قال: والوَكْسُ أَ يقَعَ في أُمِّ الرأْس دم أَو عظام أَو يصيبها عَنَتٌ؛ وقيل: حَجّ الجُرْحَ سَبَرَهُ ليعرف غَوْرَهُ؛ عن ابن الأَعرابي والحُجُجُ: الجِراحُ المَسْبُورَةُ.
- وقيل: حَجَجْتُها قِسْتُها وحَجَجْتُهُ حَجّاً، فهو حَجِيجٌ، إِذا سَبَرْتَ شَجَّتَه بالمِي لِتُعالِجَه.
- والمِحْجاجُ: المِسْبارُ وحَجَّ العَظْمَ يَحُجُّهُ حَجّاً: قَطَعَهُ من الجُرْح واستخرجه، وق فسره بعضهم بما أُنشِدْنا لأَبي ذُؤَيْبٍ.
- ورأْسٌ أَحَجُّ: صُلْبٌ واحْتَجَّ الشيءُ: صَلُبَ؛ قال المَرَّارُ الفَقْعَسِيُّ يصف الركاب في سفر كا سافره ضَرَبْنَ بكُلِّ سالِفَةٍ ورَأْس أَحَجَّ، كَأَنَّ مُقْدَمَهُ نَصِيل والحَجاجُ والحِجاجُ: العَظْمُ النابِتُ عليه الحاجِبُ.
- والحِجاجُ العَظْمُ المُسْتَديرُ حَوْلَ العين، ويقال: بل هو الأَعلى تحت الحاجب وأَنشد قول العجاج إِذا حِجاجا مُقْلَتَيْها هَجَّج وقال ابن السكيت: هو الحَجَّاجُ (* قوله [ الحجاج ] هو بالتشديد في الأَص المعوّل عليه بأَيدينا، ولم نجد التشديد في كتاب من كتب اللغة الت بأيدينا.
- والحِجَاجُ: العَظْمُ المُطْبِقُ على وَقْبَةِ العين وعلي مَنْبَتُ شعَر الحاجب.
- والحَجَاجُ والحِجَاجُ، بفتح الحاءِ وكسرها: العظم الذ ينبت عليه الحاجب، والجمع أَحِجَّة؛ قال رؤْبة صَكِّي حِجاجَيْ رَأْسِه وبَهْز وفي الحديث: كانت الضبُعُ وأَولادُها في حَِجاجِ عينِ رجل من العماليق الحِجاج، بالكسر والفتح: العظم المستدير حول العين؛ ومنه حديث جَيْش الخَبَطِ: فجلس في حَِجَاج عينه كذا كذا نفراً؛ يعني السمكة التي وجدوها عل البحر.
- وقيل: الحِجاجان العظمان المُشرِفانِ على غارِبَي العينين؛ وقيل هما مَنْبَتا شعَرِ الحاجبين من العظم؛ وقوله تُحاذِرُ وَقْعَ الصَّوْتِ خَرْصاءُ ضَمَّه كَلالٌ، فَحالَتْ في حِجا حاجِبٍ ضَمْر فإِن ابن جني قال: يريد في حِجاجِ حاجِبٍ ضَمْرٍ، فحذف للضرورة؛ قال اب سيده: وعندي أَنه أَراد بالحجا ههنا الناحية؛ والجمع: أَحِجَّة وحُجُجٌ.
- قال أَبو الحسن: حُجُجٌ شاذ لأَن ما كان من هذا النحو لم يُكَسَّر عل فُعُلٍ، كراهية التضعيف؛ فأَما قوله يَتْرُكْنَ بالأَمالِسِ السَّمالِجِ للطَّيْرِ واللَّغاوِسِ الهَزالِجِ كلَّ جَنِينٍ مَعِرِ الحَواجِج فإِنه جمع حِجاجاً على غير قياس، وأَظهر التضعيف اضطراراً والحَجَجُ: الوَقْرَةُ في العظم والحِجَّةُ، بكسر الحاءِ، والحاجَّةُ: شَحْمَةُ الأُذُنِ، الأَخيرة اس كالكاهل والغارب؛ قال لبيد يذكر نساء يَرُضْنَ صِعابَ الدُّرِّ في كلِّ حِجَّةٍ وإِنْ لَمْ تَكُنْ أَعْناقُهُنَّ عَواطِل غَرائِرُ أَبْكارٌ، عَلَيْها مَهابَةٌ وعُونٌ كِرامٌ يَرْتَدينَ الوَصائِل يَرُضْنَ صِعابَ الدُّرِّ أَي يَثْقُبْنَهُ.
- والوصائِلُ: بُرُود اليَمن، واحدتها وَصِيلة.
- والعُونُ جمع عَوانٍ: للثيِّب.
- وقال بعضهم: الحِجَّة ههنا المَوْسِمُ؛ وقيل: في كل حِجَّة أَي في كل سنة، وجمعها حِجَجٌ أَبو عمرو: الحِجَّةُ والحَجَّةُ ثُقْبَةُ شَحْمَة الأُذن.
- والحَجَّ أَيضاً: خَرَزَةٌ أَو لُؤْلُؤَةٌ تُعَلَّق في الأُذن؛ قال ابن دريد: وربم سميت حاجَّةً وحَِجاجُ الشمس: حاجِبُها، وهو قَرْنها؛ يقال: بدا حِجاجُ الشمس وحَِجاجا الجبل: جانباه.
- والحُجُجُ: الطرُقُ المُحَفَّرَةُ والحَجَّاجُ: اسم رجل؛ أَماله بعض أَهل الإِمالة في جميع وجوه الإِعرا على غير قياس في الرفع والنصب، ومثل ذلك الناس في الجرِّ خاصة؛ قال اب سيده: وإِنما مثلته به لأَن أَلف الحجاج زائدة غير منقلبة، ولا يجاورها م ذلك ما يوجب الإِمالة، وكذلك الناس لأَن الأَصل إِنما هو الأُناس فحذفو الهمزة، وجعلوا اللام خَلَفاً منها كالله إِلا أَنهم قد قالوا الأُناس قال: وقالوا مررت بناس فأَمالوا في الجر خاصة، تشبيهاً للألف بأَل فاعِلٍ، لأَنها ثانية مثلها، وهو نادر لأَن الأَلف ليست منقلبة؛ فأَما ف الرفع والنصب فلا يميله أَحد، وقد يقولون: حَجَّاج، بغير أَلف ولام، كم يقولون: العباس وعباس، وتعليل ذلك مذكور في مواضعه وحِجِجْ: من زَجْرِ الغنم وفي حديث الدعاءِ: اللهم ثَبِّت حُجَّتي في الدنيا والآخرة أَي قَوْل وإِيماني في الدنيا وعند جواب الملكين في القبر.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)حاجّ الشّخص
- أقام الحُجَّةَ والدَّليلَ ليُثبت صحَّةَ أمر، برهن بالحُّجَّة والدَّليل ليقنع الآخرين.
- حاجَّ لدعم افتراضٍ.
(ب)حاجّ الشّخص
- جادله وخاصمه، نازعه بالحجَّة، ناظره.
- لا نريد أن نحاجّهم بما قرّره العلماء المحدثون- {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ}.
ترجمة حاج باللغة الإنجليزية
حاج
Hajji Pilgrim