معنى كلمة جلمود في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- جُلْمُودٌ : (جامد)
ج: جَلاَمِيدُ.
1 - جُلُمُودُ الجَبَلِ : صَخْرُهُ. كَجُلْمُودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عَلِ.(امرؤ القيس).
2 - أَلْقَى عَلَيْهِ جَلاَمِيدَهُ : أَثْقَالَهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)جُلمود
- جمع جلامدة وجلاميدُ: صَخْرٌ.
- نِعم مَنبت العود في قرارة الجلمود.
- *كجُلْمود صخر حَطَّه السَّيْلُ مِنْ عَلِ*.
- ألقى عليه جَلاميدَه: حمَّله أعباء ثقيلة.
(ب)تجلمدَ
- تجلمدَ يتجلمد ، تجلمُدًا ، فهو متجلمِد.
- تجلمد فلانٌ تحوَّل إلى جُلْمود أو صخر.
- تجلمد عندما وُوجِه بكشف حقيقته.
معجم الغني
+
(أ)جُلْمُودٌ
- جمع: جَلاَمِيدُ.
- :جُلُمُودُ الجَبَلِ : صَخْرُهُ. :كَجُلْمُودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عَلِ.(امرؤ القيس).
- :أَلْقَى عَلَيْهِ جَلاَمِيدَهُ : أَثْقَالَهُ.
(ب)جَلْمَدٌ
- [ج ل م د].
- : الصَّخْرُ.
- :هُوَ جَلْمَدُ الصَّوْتِ : شَدِيدُ الصَّوْتِ.
معجم الرائد
+
(أ)جُلمود
- جلمود.
- ج، جلاميد.
- جلمود صخر.
- جلمود قطيع ضخم من الماشية.
(ب)جَلمَد
- جلمد.
- ج، جلامد.
- جلمد صخر.
- جلمد رجل شديد.
- جلمد قطيع ضخم من الماشية.
- جلمد صوت شديد قوي.
المعجم الوسيط
+
(أ)الجُلْمود
- الجُلْمود الجَلْمَدُ. والجمع : جَلاَمِيدُ.
- ويُقال: ألقى عليه جَلاَميدَه: ثِقْلَهُ.
(ب)الجَلْمَدَة
- الجَلْمَدَة من الأَرض: ذات الحجارة.
- و الجَلْمَدَة من الرجال: الجَلْمَد.
- و الجَلْمَدَة البقرة. والجمع : جَلاَمِدُ.
المحيط في اللغة
+
جَلْمَدُ
- ـ جَلْمَدُ: الصَّخْرُ، كالجُلْمُودِ، والرجلُ الشديدُ، كالجَلْمَدَةِ، والبَقَرَةُ، والقَطِيعُ الضَّخْمُ من الإِبِلِ، أو المَسانُّ منها، كالجُلْمُودِ، والزائِدُ على مِئَةٍ من الضَّأْنِ.
- ـ جِلْمِدُ: أتانُ الضَّحْلِ.
- ـ أرضٌ جَلْمَدَةٌ: حَجِرَةٌ.
- ـ ألقَى عليه جَلاَمِيدَهُ: ثِقَلَهُ.
- ـ ذاتُ الجَلاَمِيدِ: موضع.
معجم لسان العرب
+
جلمد
- الجَلْمَدُ والجُلْمود: الصخر، وفي المحكم: الصخرة: وقيل الجَلْمَد والجُلْمُود أَصغر من الجَنْدل قدر ما يرمى بالقَذَّاف؛ قا الشاعر:وَسْط رِجامِ الجَنْدَلِ الجُلْمو وقيل: الجلامد كالجَراول.
- وأَرض جَلْمَدَة: حَجِرة.
- ابن شميل: الجُلْمو مثل رأْس الجدي ودون ذلك شيء تحمله بيدك قابضاً على عرضه ولا يلتقي علي كفاك جميعاً، يدق به النوى وغيره؛ وقال الفرزدق فجاءَ بِجُلْمودٍ له مِثل رأْسِهِ لِيَسْقِي عليه الماءَ بين الصَّرائِ ابن الأَعرابي: الجِلْمِد أَتانُ الضَّحْل، وهي الصخرة التي تكون ف الماء القليل.
- ورجل جَلْمد وجُلْمد: شديد الصوت.
- والجَلْمد: القطيع الضخم م الإِبل؛ وقوله أَنشده أَبو إِسحق أَو مائِه تَجْعَلُ أَولادَه لغواً، وعُرْضُ المائِهِ الجَلْمَد أَراد: ناقة قوية أَي الذي يعارضها في قوتها الجلمد، ولا تجعل أَولاده من عددها.
- وضأْن جَلْمد: تزيد على المائة.
- وأَلقى عليه جَلامِيدَه أَ ثقله؛ عن كراع.
- أَبو عمرو: الجَلْمَدَةُ البقرة، والجَلْمَد: الإِب الكثيرة والبقر.
- وذات الجَلامِيدِ: موضع.
ترجمة جلمود باللغة الإنجليزية
جلمود
Boulder Rock