معنى صخرة

الترجمة الإنجليزية

rock, crag

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
صخر
المفرد
صَخْرَة
الجمع
صَخَرَات
المذكر
صَخْر
المؤنث
صَخْرَة

مرادفات

صخر

تعريفات لغوية

  • صَخْرَةٌ : (جامد)
    1 - مِنْطَقَةٌ لاَ يُوجَدُ بِهَا إِلاَّ الصَّخْرُ : الْحَجَرُ العَظِيمُ الصَّلْبُ.
    2 - عِلْمُ الصَّخْرِ : عِلْمٌ مُخْتَصٌّ بِبَحْثِ حَالَةِ الصُّخُورِ مِنْ حَيْثُ أَصْلُهَا وَتَرْكِيبُهَا وَخَصَائِصُهَا وَتَصْنِيفُ أَنْوَاعِهَا وَأَحْوَالُ وُجُودِهَا. صُخُورُ الْجِبَالِ.
    3 - أَنْوَاعُ الصُّخُورِ: أ. الصُّخُورُ النَّارِيَّةُ: وَهِيَ الأَصْلِيَّةُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

صَخَرة

  • جمع صَخَرات وصَخْر وصَخَر وصُخور: صَخْرَة.

صَخْرة

  • جمع صَخَرات وصَخْرات وصَخْر وصَخَر وصُخور.
  • حجرٌ عظيمٌ صُلْب.
  • هو أطمعُ من قالب الصخرة.
  • الجوع يحطّم الجدر الصَّخريَّة [مثل أجنبيّ].
  • {قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ}.
  • {وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ}.
  • ثابت كالصَّخر: لا يتزعزع.
  • قُبَّة الصَّخرة: قُبَّة مثمَّنة الشَّكل، بناها عبد الملك بن مروان فوق الصَّخرة المقدّسة في بيت المقدس.
  • قَلْبٌ من الصَّخْر: قاسٍ مُتحجِّرٌ.
  • يستنبط الدَّم من الصَّخر/ يستنبط الدَّم كناطح صخرة: يحاول المستحيل.
  • ينحت من صخر: يجهد نفسَه، يحاول أمرًا صعبًا.
  • (البيئة والجيولوجيا) مادَّة أرضيَّة طبيعيَّة تتكوَّن في الغالب من تجمُّع معدنيّ، يتألَّف من معدنين، أو أكثر.
معجم الغني 6تعريفات

صَخْرَةٌ

  • جمع: صُخُورٌ، صَخْرٌ. [ص خ ر].
  • :مِنْطَقَةٌ لاَ يُوجَدُ بِهَا إِلاَّ الصَّخْرُ : الْحَجَرُ العَظِيمُ الصَّلْبُ.
  • :عِلْمُ الصَّخْرِ : عِلْمٌ مُخْتَصٌّ بِبَحْثِ حَالَةِ الصُّخُورِ مِنْ حَيْثُ أَصْلُهَا وَتَرْكِيبُهَا وَخَصَائِصُهَا وَتَصْنِيفُ أَنْوَاعِهَا وَأَحْوَالُ وُجُودِهَا. :صُخُورُ الْجِبَالِ.
  • أَنْوَاعُ الصُّخُورِ: أ. :الصُّخُورُ النَّارِيَّةُ : وَهِيَ الأَصْلِيَّةُ الْمُكَوَّنَةُ مِنْ مَوَادَّ مَعْدِنِيَّةٍ صُهِرَتْ وَتَصَلَّبَتْ بِالبُرُودَةِ. ب. :الصُّخُورُ الرُّسُوبِيَّةُ : وَهِيَ النَّاتِجَةُ عَنْ تَمَاسُكِ فُتَاتِ الصُّخُورِ الأَصْلِيَّةِ مَعَ مُخْتَلِفِ الْمَوَادِّ العُضْوِيَّةِ.
  • :عَاصِفَةٌ مِنْ صَخْرٍ : قَاسِيَةٌ، صَلْبَةٌ. :وَجَدْتُهُ ثَابِتاً كَالصَّخْرِ.
  • :قُبَّةُ الصَّخْرَةِ : مَسْجِدٌ بِالقُدْسِ.
معجم الرائد 3تعريفات

صَخرة

  • صخرة.
  • و صخرة.
  • حجر عظيم صلب، جمع : صخور وصخر وصخر وصخورة.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الصَّخْرَةُ

  • الصَّخْرَةُ : حَجَرٌ عظيم صُلْبٌ.
  • وتحدُّ (في الجيولوجيا) بأَنها مادة أَرضيَّة طبيعية تتكوَّن في الغالب من تجمُّع معدني يتألف من معدنين أَو أكثر. والجمع : صَخْرٌ، وصُخُورٌ.
  • وعلم الصخر: علم يبحث في الصُّخور من جهة أَصلها وتركيبها وخصائصها وتصنيفها.

ترجمة صخرة باللغة الإنجليزية

صخرة
Rock Crag

صخرة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صخرة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.