معنى جدية
الترجمة الإنجليزية
seriousness
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
جِدِّيَّة
- مصدر صناعيّ من جِدّ: رصانة، رزانة تدلُّ على الحالة النفسيَّة والبدنيَّة للإنسان.
- عمِل/ تكلَّم بجدِّيّة.
- اجتهاد واهتمام بالأمر.
- لم يُظهر جِدِّيَّة في العمل.
معجم الرائد 8تعريفات
جَدية
- جدية.
- ج، جدايا.
- جدية : دم سائل.
- جدية : لون الوجه.
- جدية : قطعة من السمك.
- جدية : ناحية، منطقة.
جَديّة
- جدية.
- قطعة من الثوب محشوة تحت السرج أو نحوه، جمع : جدى وجديات.
المعجم الوسيط 9تعريفات
الجَدْية
- الجَدْية : القطعة من الكساءِ المحشوّة تحت دفَّتَي السرج ونحوه.
الجَدِيَّة
- الجَدِيَّة : الدم السائل.
- وفي حديث سعد قال: حديث شريف رمَيتُ يوم بدر سُهيلَ بن عَمرو، فقطعت نَسَاه فانبعثت جَدِيّةُ الدم//.
- و الجَدِيَّة لون الوجه.
- و الجَدِيَّة القطعة من المسك.
- و الجَدِيَّة الناحية.
- و الجَدِيَّة الجَدْية. والجمع : جَدايا.
شواهد على جدية من مادة أَجْدَى
- و أَجْدَى الجرحُ: سالت منه جَدِيَّةٌ.
شواهد على جدية من مادة جَدَّى
- جَدَّى الرحلَ والسرجَ: جعل له جَدْيَةً.
ترجمة جدية باللغة الإنجليزية
جدية في سياق الكلام
6 أمثلةلم يوجد أورام بصورة الرنين المغناطيسي ولا بالأشعة المقطعية افحصه ثانيةً، لا بد أنه سرطان
M.R.I. and PET scan negative for tumors. Test him again. It's gotta be cancer.
لا يوجد أية أضرار بصورة الرنين هذا سابق لأوانه، إنه مريض منذ أسبوع أو اثنين فقط
No lesions on the M.R.I. It's early. He's had the disease for maybe two weeks.
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
الأجداد، الأعمام، العمات، كيف كانت صحتهم؟ جريج) يكره البحث بعشوائية)
Grandparents, uncles, aunts. How was their health? Greg hates fishing.
أيضاً لم يوجد بها تريكينوسيس ولا سموم بالبلازما أو التهاب بالشرايين
She was also negative for trichinosis. No toxoplasmosis or polyarteritis nodosa.
إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره
If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.