معنى جبلة

الترجمة الإنجليزية

protoplasm

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جبل
المفرد
جَبْلَةٌ

تعريفات لغوية

  • جَبْلَةٌ : (جامد)
    جَبْلَةٌ - جَبْلَةٌ [ج ب ل].
    1 - جَبْلَتُهُ عَلَى الخَيْرِ : فِطْرَتُهُ، طَبِيعَتُهُ،
  • جُبْلَةٌ : (جامد)
    جُبْلَةٌ - جُبْلَةٌ [ج ب ل].
    1 - : جَبْلَةٌ.
    2 - : الأُمَّةُ.
    3 - : الجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ.
    4 - الجُبْلَةُ فِي البيُولُوجِيَّةِ (علم الأَحياء
  • جِبِلَّةٌ : (جامد)
    جِبِلَّةٌ - جِبِلَّةٌ [ج ب ل].الشعراء آية 184 وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالج

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

جِبْلة

  • أرض صُلبة لا تقوى عليها المعاول.
  • نقَّبت شركةُ البترول في أرض جِبْلة.
  • (التشريح) بروتوبلازم؛ مادّة شبه زلاليَّة، معقَّدة التَّركيب الكيماويّ، وتُعَدّ الأساس الطبيعيّ للحيوان والنَّبات.
شواهد على جبلة من مادة جِبِلَّة1
  • جِبِلَّة.
  • أخي كريمٌ جِبِلَّةً.
  • إنه أشدهم بنية وأقواهم جِبِلَّة.
معجم الغني 11تعريفات

جَبْلَةٌ

  • [ج ب ل].
  • :جَبْلَتُهُ عَلَى الخَيْرِ : فِطْرَتُهُ، طَبِيعَتُهُ، خِلْقَتُهُ.
  • جَبْلَةُ الوَجْهِ : بَشَرَتُهُ.
  • جَبْلَةٌ مِنَ النَّاسِ : جَمَاعَةٌ.

جُبْلَةٌ

  • [ج ب ل].
  • : جَبْلَةٌ.
  • : الأُمَّةُ.
  • : الجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ.
  • :الجُبْلَةُ فِي البيُولُوجِيَّةِ : (علم الأَحياء): مَادَّةٌ شِبْهُ زُلاَلِيَّةٍ، مُعَقَّدَةُ التَّرْكِيبِ الكِيمِيَائِيِّ، وَتُعَدُّ الأَسَاسَ الطَّبِيعِيَّ لِلْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ.

جِبِلَّةٌ

  • [ج ب ل].الشعراء آية 18.
  • وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالجِبِلَّةَ الأَوَّلِينَ (قرآن) : الجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ، الأُمَّةُ، الخِلْقَةُ.
معجم الرائد 16تعريفات

جبلة

  • جبلة : أصل.
  • جبلة من كل شيء الكثرة.
  • جبلة : سنة جدبة.

جبلة

  • جبلة : خلقة.
  • جبلة : طبيعة.
  • جبلة : أمة، شعب.
  • جبلة : جماعة من الناس.

جَبلة

  • جبلة.
  • و جبلة.
  • جبلة : خلقة.
  • جبلة : طبيعة.
  • جبلة : وجه، بشرة.
  • جبلة : قوة.
  • جبلة : صلابة الأرض.
  • جبلة : عيب.
  • جبلة : إمرأة غليظة ضخمة.
المعجم الوسيط 15تعريفات

الجَبْلةُ

  • الجَبْلةُ : الأَرض الصُّلبةُ لا تؤثر فيها المعاول.
  • و الجَبْلةُ القوّةُ.
  • و الجَبْلةُ الطبيعةُ.
  • و الجَبْلةُ العَيْبُ.
  • و الجَبْلةُ الوجهُ، أَو بَشَرَتُه.

الجُبْلَةُ

  • الجُبْلَةُ : الخِلْقةُ والطبيعةُ.
  • و الجُبْلَةُ الأُمَّةُ.
  • و الجُبْلَةُ الجماعةُ من الناس.

الجِبْلَةُ

  • الجِبْلَةُ : الجَبْلَة.
  • و الجِبْلَةُ الأُمَّةُ.
  • و الجِبْلَةُ الجماعَةُ من الناس.
  • و الجِبْلَةُ (في علم الأَحياء) : مادة شبه زلالية، معقَّدة التركيب الكيمياويّ، وتُعدُّ الأَساس الطبيعي للحيوان والنبات وتعرف علميا باسم البروتوبلازم.

الجِبِلَّةُ

  • الجِبِلَّةُ : الخِلقة.
  • و الجِبِلَّةُ الأُمَّة.
  • وفي التنزيل العزيز: الشعراء آية 184واتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الأَوّلِيِنَ ) ).
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

الجبلّة الذّاتيّة

  • (طب) الكروماتين الموجود في الخليَّة ويعتبر الجزء المسئول عن نقل الصِّفات والسِّمات الوراثيَّة.

ترجمة جبلة باللغة الإنجليزية

جبلة
Protoplasm

جبلة في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

أعلم، أتصرف بحماقة عندما أخاف لا تتسلقي الجبال أبداً

English

I know. I get stupid when I'm scared. Don't go rock climbing.

العربية

دراجة جبلية خطيرة لكنها لم تستخدم منذ فترة

English

Serious mountain bike. Hasn't been used in a while though.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جبلة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.