معنى جبس

الترجمة الإنجليزية

gypsum, render

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جبس
المفرد
جَبَّسَ
الجمع
أَجْبَاسٌ
المذكر
جِبْس
الفعل
جَبَّسَ

تعريفات لغوية

  • جِبْسٌ : (جامد)
    1 - جَصَّصَ الجُدْرَانَ بِالجِبْسِ : طَلاَهَا بِالجَصِّ، وَهُوَ مِنْ مَوَادِّ البِنَاءِ يَحْت

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

جبَّسَ

  • جبَّسَ يجبِّس ، تجبيسًا ، فهو مُجبِّس ، والمفعول مُجبَّس.
  • جبَّس العظمَ المكسورَ (طب) وضع عليه جبيرة من الجبْس لتثبيته.
  • جبّس ذراعه.
  • جبَّس الحائطَ ونحوَه: طلاه أو زخرفه بالجِبْس.

جِبْس

  • جمع أجباس وجُبوس: (الكيمياء والصيدلة) جَصّ، من موادّ البناء، وهو خامٌ من كبريتات الكالسيوم المائيّ الطبيعيّ المتبلْور، ولونه كلون الصَّدف، ويُستخدم في طلاء البيوت وتقويم الحجارة وتجبيس العظم المكسور.
  • صنع تمثالاً من الجبس.
معجم الغني 6تعريفات

جَبَّسَ

  • [ج ب س]. (فعل: رباعي متعد). جَبَّسْتُ، أُجَبِّسُ، جَبِّسْ، مصدر تَجْبِيسٌ.
  • جَبَّسَ عَظْمَ سَاقِهِ : طلَى عَلَيْهِ الجِبْسَ.
  • :جَبَّسَ الجِدَارَ : طَلاَهُ بِالجِبْسِ، الجَصِّ، جَصَّصَ. :يُجَبِّسُ جُدْرَانَ بَيْتِهِ مَرَّةً فِي السَّنَةِ.

جِبْسٌ

  • جمع: أَجْبَاسٌ. [ج ب س].
  • :جَصَّصَ الجُدْرَانَ بِالجِبْسِ : طَلاَهَا بِالجَصِّ، وَهُوَ مِنْ مَوَادِّ البِنَاءِ يَحْتَوِي عَلَى الخَامِّ مِنْ كِبْرِيتَاتِ الكَالسِيُوم.
  • :وَلَدٌ جِبْسٌ : لَئِيمٌ، دَنِيءٌ، غَبِيٌّ.
معجم الرائد 14تعريفات

جبَّس

  • جبس.
  • ج، أجباس وجبوس.
  • جبس : لئيم.
  • جبس : دنيء.
  • جبس : غبي.
  • جبس : ثقيل الروح.
  • جبس : جبان.
  • جبس : رديء.
  • جبس : متبختر.
  • جبس : مادة متخذة من طحين الحجارة تستعمل في البناء وغيره.
  • جبس : ولد الدب.

جبس

  • تجبيسا.
  • جبس العظم المكسور : عليه وضع عليه الجبس.

جبس

  • بطيخ أحمر اللب.
المعجم الوسيط 9تعريفات

الجِبْس

  • الجِبْس : الجِصّ، من مواد البناء، وهو خام من كبريتات الكالسيوم المهدرتة.
  • و الجِبْس الجامدُ الثقيلُ الروحِ.
  • و الجِبْس اللئيمُ.
  • و الجِبْس الغبيُّ.
  • و الجِبْس المتبختر.
  • و الجِبْس ولد الدُّبّ. والجمع : أَجباس، وجُبوس.

جَبَّسَ

  • جَبَّسَ العظمَ الكسير: وضع عليه الجِبْسَ.
شواهد على جبس من مادة الجَبّاس
  • الجَبّاس : صانع الجِبْس.
شواهد على جبس من مادة الجَبَّاسَة
  • الجَبَّاسَة : موضع الجبْس.
مختار الصحاح 1تعريف

جبس

  • ج ب س: الجِبْسُ بوزن الدبس الجبان الفدم.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

جبّس الحائط ونحوه

  • طلاه أو زخرفه بالجِبْس.

جبّس العظم المكسور

  • (طب) وضع عليه جبيرة من الجبْس لتثبيته.
  • جبّس ذراعه.

ترجمة جبس باللغة الإنجليزية

جبس
Gypsum Render

جبس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جبس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.