معنى ثري

الترجمة الإنجليزية

Wealthy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صفة مشبهة
الجذر
ثري
المفرد
صِفَة مشَبَّهَة - فَعِيل
الفعل
ثَرِيَ
جذر الفعل
ثرو

تعريفات لغوية

  • ثَرِيٌّ : (صفة مشبهة)
    ثَرِيٌّ - ثَرِيٌّ [ث ر ي] (إسم فاعل من ثَرِيَ). رَجلٌ ثَرِيٌّ : كَثِير الْمَالِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

ثَرِيَ

  • ثَرِيَ يَثرَى ، اثْرَ ، ثَرًى ، فهو ثريّ.
  • ثرِيت الأرضُ ندِيت ولانت بعد جُدوبة ويُبْس.

ثرِيَ

  • ثرِيَ / ثرِيَ بـ يَثرَى ، اثْرَ ، ثَراءً ، فهو ثَرِيّ وثَرٍ.
  • والمفعول مثريّ به.
  • ثرِي فلانٌ ثرا، كثر مالُه.
  • انتقل من الفقر إلى الثَّراء: غَنِي.
  • تاجر ثَرِيّ.
  • ثرِي بماله: كثُر به وغني عن الناس.
  • هم أثرياء بما لديهم من كرامة.

ثَرِيّ

  • جمع أَثْرياءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثرا وثرِيَ/ ثرِيَ بـ.
  • ثَرِيّ الحرب: من يَثْرَى مستغلاً حاجة الناس في الحروب والأزمات.

ثَرِيّ

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثَرِيَ.
معجم الغني 5تعريفات

ثَرِيَ

  • [ث ر و]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). ثَريتُ، أَثْرَى، اِثْرَ، مصدر ثَرىً.
  • :ثَرِيَ التَّاجِرُ : كَثُرَ مَالُهُ وَغَنِيَ عَنِ النَّاسِ.
  • :ثَرِيَتِ الأَرْضُ ثَرىً : نَدِيَتْ وَلاَنَتْ.
  • :ثَرِيَ بِنَجَاحِهِ : فَرِحَ، سُرَّ.

ثَرِيٌّ

  • [ث ر ي]. (فاعل من ثَرِيَ). :رَجُلٌ ثَرِيٌّ : كَثِيرُ الْمَالِ.
معجم الرائد 8تعريفات

ثري

  • يثرى ، ثرى وثراء.
  • ثري : كثر ماله.
  • ثريت الأرض : نديت وابتلت ولانت.
  • ثري بالشيء : فرح به.

ثريّ

  • ثري.
  • ثري : كثير المال.
  • ثري من التراب الندي المبتل اللين.
  • ثري من المال الكثير.
المعجم الوسيط 7تعريفات

ثَرِيَ

  • ثَرِيَ ثَرِيَ َ ثَراًء: كَثُرَ مالُه.
  • فهو ثَرٍ، وثَرِيٌّ، وثَرْوانُ.
  • وهي ثَرْوَى.
  • و ثَرِيَ بكذا: كثُر به وغَنِيَ عن الناس.
  • و ثَرِيَ الأرض ثَرًى: نَدِيَتْ ولانت.
  • فهي ثَرِيَّةٌ، وثَرياءُ.
  • و ثَرِيَ بالشيء: فرح.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

ثري بماله

  • كثُر به وغني عن الناس.
  • هم أثرياء بما لديهم من كرامة.

ثري فلان

  • ثرا، كثر مالُه.
  • انتقل من الفقر إلى الثَّراء.

ترجمة ثري باللغة الإنجليزية

ثري
Rich Wealthy Well to do Well off Moneyed Well heeled Opulent Prosperous Fat Plushy Posh Substantial Privileged

مرادفات ثري

  • اِغْتَنَى

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ثري.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.